{"id":13833,"date":"2014-12-27T07:00:35","date_gmt":"2014-12-27T06:00:35","guid":{"rendered":"http:\/\/adamczewski.blog.polityka.pl\/?p=13833"},"modified":"2014-12-27T15:12:54","modified_gmt":"2014-12-27T14:12:54","slug":"relacja-czy-kreacja-czyli-o-istocie-dziennikarstwa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.polityka.pl\/adamczewski\/2014\/12\/27\/relacja-czy-kreacja-czyli-o-istocie-dziennikarstwa\/","title":{"rendered":"Relacja czy kreacja, czyli o istocie dziennikarstwa"},"content":{"rendered":"

To pierwsza ksi\u0105\u017cka sygnowana nazwiskiem Ryszarda Kapu\u015bci\u0144skiego, kt\u00f3r\u0105 mam w swojej bibliotece bez autografu i dedykacji. Jest to bowiem druk dziwny. S\u0142owa Ryszarda Kapu\u015bci\u0144skiego, ale zapisywane przez innych ludzi.<\/p>\n

„To nie jest zaw\u00f3d dla cynik\u00f3w” (wyd. PWN i Agora) jest zbiorem wyk\u0142ad\u00f3w wyg\u0142aszanych przez Ryszarda dla s\u0142uchaczy w\u0142oskich, a przede wszystkim dla m\u0142odych dziennikarzy latynoskich oraz wywiady z wielkim reporterem przeprowadzone przed laty i publikowane w prasie argenty\u0144skiej oraz w\u0142oskiej. Tematem ca\u0142o\u015bci jest dziennikarstwo, a w\u0142a\u015bciwie spos\u00f3b jego uprawiania.
\n\"OLYMPUS<\/a>
\n<\/a>O swojej dzia\u0142alno\u015bci pedagogicznej Ryszard Kapu\u015bci\u0144ski opowiada\u0142 mi wielokrotnie, bo trwa\u0142a ona przez wiele lat w czasach, gdy obaj pracowali\u015bmy w jednej redakcji. Do tej dzia\u0142alno\u015bci zaprosi\u0142 go Gabriel Garcia Marquez, uwa\u017caj\u0105c, \u017ce upadkowi dziennikarstwa latynoskiego mo\u017ce zapobiec tylko kontakt z kim\u015b tak wybitnym jak polski reporter.<\/p>\n

Zapiski z wyk\u0142ad\u00f3w opublikowane zosta\u0142y w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim, kt\u00f3rym Ryszard biegle w\u0142ada\u0142, i wydane w nak\u0142adzie 40 tys. egzemplarzy, a potem rozdawane studentom bezp\u0142atnie. Polska wersja jest pierwszym i rozszerzonym o w\u0142oskie teksty wydaniem.
\nKsi\u0105\u017ck\u0119 uzupe\u0142nia m.in. pos\u0142owie pi\u00f3ra Adama Michnika, w kt\u00f3rym czytamy: „W swym pisarstwie by\u0142 ascetycznym wyznawc\u0105 czysto\u015bci j\u0119zyka i \u015bmiertelnym wrogiem cynizmu oraz zak\u0142amania. Powtarza\u0142 uparcie, \u017ce warunkiem dobrego pisarstwa dziennikarskiego jest ludzka dobro\u0107 i \u017cyczliwo\u015b\u0107 wobec bli\u017anich. Tak niewiele, a jak\u017ce wiele”.<\/p>\n

Za\u015b – dzi\u015b uznawany ju\u017c za klasyka reporterki ze \u015bwiata – Wojciech Jagielski dodaje: „Kapu\u015bci\u0144ski dowi\u00f3d\u0142, \u017ce dziennikarstwo mo\u017ce zbli\u017cy\u0107 si\u0119 do sztuki. Chcia\u0142 poznawa\u0107, rozumie\u0107, dopiero potem wyja\u015bnia\u0107. Mia\u0142 w sobie nienasycona ciekawo\u015b\u0107 \u015bwiata, kt\u00f3remu przygl\u0105da\u0142 si\u0119 z zadart\u0105 g\u0142ow\u0105, nigdy z g\u00f3ry. Zabiera\u0142 czytelnik\u00f3w w podr\u00f3\u017c, bra\u0142 ich za r\u0119k\u0119 i razem z nimi szed\u0142 w nieznane. I marzy\u0142 do ko\u0144ca swoich dni – pewnie dlatego pozosta\u0142 wiecznie m\u0142ody”.<\/p>\n

Przedstawiam i polecam t\u0119 ksi\u0105\u017ck\u0119 mi\u0142o\u015bnikom tw\u00f3rczo\u015bci Ryszarda Kapu\u015bci\u0144skiego, cho\u0107 wiem, \u017ce jest ona wydana przede wszystkim dla m\u0142odych dziennikarzy. Podejrzewam jednak, \u017ce ci niech\u0119tnie ucz\u0105 si\u0119 od takich mistrz\u00f3w.<\/p>\n

Niech wi\u0119c cho\u0107 czytelnicy dzisiejszej prasy i odbiorcy dziennik\u00f3w telewizyjnych zapoznaj\u0105 si\u0119 z dzie\u0142em, kt\u00f3re pomo\u017ce im zrozumie\u0107, dlaczego gazety, tygodniki, radio i TV tak cz\u0119sto ich denerwuj\u0105 zamiast po prostu informowa\u0107 i pomaga\u0107 zrozumie\u0107 wsp\u00f3\u0142czesny \u015bwiat. Media bowiem winny relacjonowa\u0107, a nie kreowa\u0107 (co robi\u0105 nagminnie) rzeczywisto\u015b\u0107.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

To pierwsza ksi\u0105\u017cka sygnowana nazwiskiem Ryszarda Kapu\u015bci\u0144skiego, kt\u00f3r\u0105 mam w swojej bibliotece bez autografu i dedykacji. Jest to bowiem druk dziwny. S\u0142owa Ryszarda Kapu\u015bci\u0144skiego, ale zapisywane przez innych ludzi. „To nie jest zaw\u00f3d dla cynik\u00f3w” (wyd. PWN i Agora) jest zbiorem wyk\u0142ad\u00f3w wyg\u0142aszanych przez Ryszarda dla s\u0142uchaczy w\u0142oskich, a przede wszystkim dla m\u0142odych dziennikarzy latynoskich […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/adamczewski\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13833"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/adamczewski\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/adamczewski\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/adamczewski\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/adamczewski\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13833"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/adamczewski\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13833\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13873,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/adamczewski\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13833\/revisions\/13873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/adamczewski\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/adamczewski\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/adamczewski\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}