
{"id":5017,"date":"2012-08-14T08:00:59","date_gmt":"2012-08-14T06:00:59","guid":{"rendered":"http:\/\/adamczewski.blog.polityka.pl\/?p=5017"},"modified":"2012-08-09T11:57:04","modified_gmt":"2012-08-09T09:57:04","slug":"w-lecie-z-mysla-o-zimie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.polityka.pl\/adamczewski\/2012\/08\/14\/w-lecie-z-mysla-o-zimie\/","title":{"rendered":"W lecie z my\u015bl\u0105 o zimie"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Camporosso-w-kwiatach.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-5018\" title=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Camporosso-w-kwiatach-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"\/adamczewski\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Camporosso-w-kwiatach-300x225.jpg 300w, \/adamczewski\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Camporosso-w-kwiatach-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Po raz drugi w drodze powrotnej do domu zatrzymali\u015bmy w pi\u0119knym, g\u00f3rskim miasteczku po w\u0142oskiej stronie granicy. Po o\u015bmiu godzinach jazdy uzna\u0142em, \u017ce nie ma sensu pcha\u0107 si\u0119 na drug\u0105 stron\u0119 Alp i do zmroku jecha\u0107 a\u017c za Wiede\u0144.<\/p>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Camporosso-i-kwiaty.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-5029\" title=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Camporosso-i-kwiaty-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"\/adamczewski\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Camporosso-i-kwiaty-225x300.jpg 225w, \/adamczewski\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Camporosso-i-kwiaty-768x1024.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Zap\u0142aciwszy wi\u0119c za jazd\u0119 po autostradach Italii (trzydzie\u015bci osiem euro za tras\u0119 od Sieny do Trevisio to znacznie taniej ni\u017c za podr\u00f3\u017c po polskich nowych drogach) zjechali\u015bmy do Camporosso. To ma\u0142a miejscowo\u015b\u0107, nad kt\u00f3r\u0105 g\u00f3ruj\u0105 pi\u0119kne zalesione szczyty a niemal na ka\u017cdym wida\u0107 wyci\u0119te szerokie pasy nartostrad.<\/p>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Wyci\u0105g-bez-\u015bniegu.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-5019\" title=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Wyci\u0105g-bez-\u015bniegu-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"\/adamczewski\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Wyci\u0105g-bez-\u015bniegu-300x225.jpg 300w, \/adamczewski\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Wyci\u0105g-bez-\u015bniegu-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Te trasy wydaj\u0105 si\u0119 by\u0107 wspania\u0142e. Wsz\u0119dzie wida\u0107 wyci\u0105gi. Na dole za\u015b (na g\u00f3rze podobno tak\u017ce) s\u0105 gospody, w kt\u00f3rych i w lecie mo\u017cna zje\u015b\u0107, wypi\u0107 i odpocz\u0105\u0107 po w\u0119dr\u00f3wce.<\/p>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Pensjonat-na-ludzka-miar\u0119.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-5027\" title=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Pensjonat-na-ludzka-miar\u0119-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"\/adamczewski\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Pensjonat-na-ludzka-miar\u0119-300x225.jpg 300w, \/adamczewski\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Pensjonat-na-ludzka-miar\u0119-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>W Camporosso co drugi dom to pensjonat. S\u0105 ma\u0142e, kameralne licz\u0105ce zapewne tylko &#8211; na szcz\u0119\u015bcie\u00a0&#8211; kolos\u00f3w dla tysi\u0105ca go\u015bci. Postanowi\u0142em wi\u0119c nam\u00f3wi\u0107 czy raczej zach\u0119ci\u0107 moich rodzinnych narciarzy, by zimowe wakacje tam w\u0142a\u015bnie sp\u0119dzili. Zw\u0142aszcza, \u017ce zalet\u0105 Camporosso jest prosty dojazd z Polski. Wystarczy bowiem wyjecha\u0107 z kraju przez Cieszyn, by dalej ju\u017c autostradami przelecie\u0107 przez Czechy (Brno) i Austri\u0119 (obok Wiednia, Grazu, Klagenfurtu, Villach) i jeste\u015bmy na miejscu. Od granicy do celu jest kilkana\u015bcie kilometr\u00f3w. Maj\u0105c kilka godzin do kolacji przew\u0119drowali\u015bmy ca\u0142e Camporosso wzd\u0142u\u017c i wszerz. I jeszcze nam zosta\u0142o troch\u0119 czasu na opalanie na pi\u0119knej \u0142\u0105czce pod naszym hotelem.<\/p>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Ko\u015bci\u00f3\u0142-w-Camporosso.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-5021\" title=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Ko\u015bci\u00f3\u0142-w-Camporosso-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"\/adamczewski\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Ko\u015bci\u00f3\u0142-w-Camporosso-225x300.jpg 225w, \/adamczewski\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Ko\u015bci\u00f3\u0142-w-Camporosso-768x1024.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Zajrzeli\u015bmy wi\u0119c do uroczego ko\u015bci\u00f3\u0142ka i na cmentarz. By\u0142a to swoista lekcja historii tej okolicy. Ko\u015bci\u00f3\u0142 by\u0142 otwarty mogli\u015bmy wi\u0119c zajrze\u0107 do wn\u0119trza i podziwia\u0107 jego skromny wystr\u00f3j a tak\u017ce bardzo pi\u0119kny o\u0142tarz. przed wej\u015bciem po obu stronach wisz\u0105 tablice ku czci poleg\u0142ych mieszka\u0144c\u00f3w miejscowo\u015bci w obu wojnach \u015bwiatowych. Te same nazwiska widnia\u0142y tak\u017ce na rodzinnych grobach na cmentarzu. A by\u0142y to nazwiska w\u0142oskie, niemieckie czy raczej austriackie i s\u0142owe\u0144skie. W tej miejscowo\u015bci, jak i w wielu innych pogranicznych, mieszkaj\u0105 od wiek\u00f3w ludzie r\u00f3\u017cnych narodowo\u015bci. S\u0105dz\u0105c z wygl\u0105du Camporosso \u017cyj\u0105 zgodnie i szcz\u0119\u015bliwie. Wiecz\u00f3r sp\u0119dzony w restauracji naszego hotelu potwierdzi\u0142 to wra\u017cenie. Wok\u00f3\u0142 nas siedzieli tubylcy odzywaj\u0105cy si\u0119 do nas po w\u0142osku ale z dziwnie twardym niemieckim akcentem, a mi\u0119dzy sob\u0105 m\u00f3wi\u0105cy w r\u00f3\u017cnych (czasem trudnych do zidentyfikowania) dialektach czy j\u0119zykach.<\/p>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Kolacja-z-polent\u0105.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-5023\" title=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Kolacja-z-polent\u0105-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"\/adamczewski\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Kolacja-z-polent\u0105-300x225.jpg 300w, \/adamczewski\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Kolacja-z-polent\u0105-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>To by\u0142a fajna kolacja. Zw\u0142aszcza, \u017ce na talerzach mieli\u015bmy uwielbiana przez nas polent\u0119 i r\u00f3\u017cne gulasze z dziczyzny. I tylko wino by\u0142o z do\u015b\u0107 odleg\u0142ej Valpolicelli.<\/p>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Przystanek-dla-ps\u00f3w.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-5025\" title=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Przystanek-dla-ps\u00f3w-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"\/adamczewski\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Przystanek-dla-ps\u00f3w-300x225.jpg 300w, \/adamczewski\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Przystanek-dla-ps\u00f3w-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>Nawet psy w Camporosso znajd\u0105 przyjazne miejsce<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Po raz drugi w drodze powrotnej do domu zatrzymali\u015bmy w pi\u0119knym, g\u00f3rskim miasteczku po w\u0142oskiej stronie granicy. Po o\u015bmiu godzinach jazdy uzna\u0142em, \u017ce nie ma sensu pcha\u0107 si\u0119 na drug\u0105 stron\u0119 Alp i do zmroku jecha\u0107 a\u017c za Wiede\u0144. Zap\u0142aciwszy wi\u0119c za jazd\u0119 po autostradach Italii (trzydzie\u015bci osiem euro za tras\u0119 od Sieny do Trevisio [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/adamczewski\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5017"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/adamczewski\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/adamczewski\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/adamczewski\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/adamczewski\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5017"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/adamczewski\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5017\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5022,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/adamczewski\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5017\/revisions\/5022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/adamczewski\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/adamczewski\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/adamczewski\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}