{"id":2482,"date":"2016-08-08T10:39:25","date_gmt":"2016-08-08T08:39:25","guid":{"rendered":"http:\/\/antymatrix.blog.polityka.pl\/?p=2482"},"modified":"2016-08-08T11:04:54","modified_gmt":"2016-08-08T09:04:54","slug":"melancholia-pogranicza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.polityka.pl\/antymatrix\/2016\/08\/08\/melancholia-pogranicza\/","title":{"rendered":"Melancholia pogranicza"},"content":{"rendered":"
\"OLYMPUS

Gdzie\u015b na granicy polsko-czeskiej w okolicach Mezim\u011bst\u00ed , fot. Edwin Bendyk<\/p><\/div>\n

W wakacyjnej w\u0119drowce z W\u0119gajt do Szczebrzeszyna zahaczy\u0142em o Martinkovice, czesk\u0105 wiosk\u0119 po\u0142o\u017con\u0105 tu\u017c przy granicy z Polsk\u0105, mi\u0119dzy Now\u0105 Rud\u0105 a Broumovem.
\n
\nW sam raz \u017ceby zanurzy\u0107 si\u0119 w czesko\u015bci i mie\u0107 zapewniony odwr\u00f3t, gdy pewne jej aspekty zaczn\u0105 zbyt mocno doskwiera\u0107. Doskona\u0142\u0105 baz\u0119 do takich do\u015bwiadcze\u0144 oferuje „Go\u015bcinny folwark” Martinkovice 201<\/strong><\/a>, prowadzony przez Sergiusza i Marit\u0119.<\/p>\n

\"OLYMPUS<\/a>

Go\u015bcinny folwark Mart\u00ednkovice 201, fot. Edwin Bendyk<\/p><\/div>\n

Niezmiennie fascynuj\u0105cym aspektem czesko\u015bci jest czeska hospoda, w mniejszych wioskach tak\u017ce zmniejszaj\u0105ca si\u0119 do hospudki. Ustr\u00f3j si\u0119 zmieni\u0142, hospoda jest niezmienna – wygl\u0105da tak samo jak w latach 80., z tym samym jad\u0142ospisem opartym na\u00a0mi\u0119sie i knedlikach. Wegetarianin mo\u017ce zam\u00f3wi\u0107 sma\u017cony ser, a jak ma wi\u0119cej szcz\u0119\u015bcia, to trafi\u0105 si\u0119 placki ziemniaczane i langosz. Na pociech\u0119 piwo zawsze nalane z czu\u0142o\u015bci\u0105 mierzon\u0105 jako\u015bci\u0105 piany.<\/p>\n

\"IMG_20160725_192430\"

W gospodzie w Bo\u017eanovie<\/p><\/div>\n

Niezmienno\u015b\u0107 hospody (co prawda w prasie pojawiaj\u0105 si\u0119 doniesienia, \u017ce a\u017c tak dobrze nie jest i nawet Czesi raz, \u017ce pij\u0105 coraz mniej piwa, to na dodatek coraz ch\u0119tniej robi\u0105, to w domu) dodaje otuchy, gdy w\u0119druje si\u0119 przez krajobraz przeorany przez postindustrialn\u0105 transformacj\u0119.<\/p>\n

T\u0119tni\u0105ce niegdy\u015b \u017cyciem zak\u0142ady w\u0142\u00f3kiennicze Broumovska (osta\u0142 si\u0119 jedynie Broumov) strasz\u0105 murami osuwaj\u0105cymi si\u0119 w ruin\u0119. Nieliczne poddawane s\u0105 rewitalizacji, jak Fabryka Walzel<\/strong><\/a> w Mezim\u011bst\u00ed przerobiona na centrum aktywnej rozrywki.<\/p>\n

\"OLYMPUS

Entropia robi swoje, fot. Edwin Bendyk<\/p><\/div>\n

Dawne opustosza\u0142e fabryki zamieniaj\u0105 si\u0119 w gruz, pi\u0119kniej\u0105 natomiast fasady miast i miasteczek przekszta\u0142canych w centra turystyczne. Stare klasztorne folwarki, jak ten w Martinkovicach 201, przekszta\u0142caj\u0105 si\u0119 w hotele i go\u015bci\u0144ce. Kusz\u0105 jako\u015bci\u0105 swych us\u0142ug i przyzwoit\u0105 cen\u0105. Podobnie jak kusz\u0105 walory turystyczne – g\u00f3ry broumovskiego pogranicza nie s\u0105 wysokie, ale maj\u0105 sw\u00f3j charakter, a w pobli\u017cu atrakcje G\u00f3r Sto\u0142owych i Skalnego Miasta w Adrspachu. Do tego takie zabytki jak klasztor w Broumovie czy dawne barokowe opactwo w Krzeszowie.<\/p>\n

\"OLYMPUS

Ko\u015bci\u00f3\u0142 w Martinkovicach, fot. Edwin Bendyk<\/p><\/div>\n

To wszystko prawda i wiem, \u017ce jeszcze tu przyjad\u0119 doko\u0144czy\u0107 wycieczkowe plany. Ale ca\u0142y czas te\u017c czu\u0142em melancholi\u0119 pogranicza, kt\u00f3rej \u017ar\u00f3d\u0142em jest chyba si\u0142a entropii zamieniaj\u0105cej w ruiny ostatki nowoczesnej cywilizacji szukaj\u0105cej dzi\u015b nowego sposobu bycia we wsp\u00f3\u0142czesnym \u015bwiecie.<\/p>\n

Ten wsch\u00f3d Czech podobny jest do wschodniej S\u0142owacji, nawet Mezim\u011bst\u00ed przypomina nie tylko sw\u0105 nazw\u0105 Medzilaborce. Pr\u00f3buje t\u0119 „postindustrialn\u0105 rozpierduch\u0119” opisywa\u0107 Andrzej Stasiuk. Melancholia pogranicza jednak pozostaje. Tak jak trwaj\u0105 hospody i hospudki, przydro\u017cne krzy\u017ce i kapliczki broni\u0105ce si\u0119 przed ekspansj\u0105 przyrody powracaj\u0105cej na miejsca zaj\u0119te kiedy\u015b przez cz\u0142owieka, a dzi\u015b coraz bardziej pustoszej\u0105ce.<\/p>\n

\"OLYMPUS

Widok z opactwa w Krzeszowie, fot. Edwin Bendyk<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W wakacyjnej w\u0119drowce z W\u0119gajt do Szczebrzeszyna zahaczy\u0142em o Martinkovice, czesk\u0105 wiosk\u0119 po\u0142o\u017con\u0105 tu\u017c przy granicy z Polsk\u0105, mi\u0119dzy Now\u0105 Rud\u0105 a Broumovem.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45,46,21,197,56,24,6,9,50],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/antymatrix\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2482"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/antymatrix\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/antymatrix\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/antymatrix\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/antymatrix\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2482"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/antymatrix\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2491,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/antymatrix\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2482\/revisions\/2491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/antymatrix\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/antymatrix\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/antymatrix\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}