
{"id":44,"date":"2006-10-23T10:40:03","date_gmt":"2006-10-23T08:40:03","guid":{"rendered":"http:\/\/chetkowski.blog.polityka.pl\/?p=44"},"modified":"2006-10-23T10:40:03","modified_gmt":"2006-10-23T08:40:03","slug":"rewolucja-ewolucja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.polityka.pl\/chetkowski\/2006\/10\/23\/rewolucja-ewolucja\/","title":{"rendered":"Rewolucja-Ewolucja"},"content":{"rendered":"<p>Tak niezwyk\u0142ych lekcji dawno w szkole nie prowadzili\u015bmy. Ka\u017cdy nauczyciel, bez wzgl\u0119du na przedmiot, kt\u00f3rego naucza, stara si\u0119 by\u0107 nowoczesny i reagowa\u0107 na sygna\u0142y p\u0142yn\u0105ce z MEN. Dyrektor hospituje i sprawdza, czy wszyscy jeste\u015bmy wystarczaj\u0105co nowocze\u015bni. Prze\u0142o\u017cony musi trzyma\u0107 r\u0119k\u0119 na pulsie, aby mu si\u0119 pracownicy nie uwstecznili.<\/p>\n<p>Najpierw wszed\u0142 na lekcj\u0119 j\u0119zyka angielskiego, boj\u0105c si\u0119 zapewne, \u017ce anglistka nie orientuje si\u0119 w nowych trendach. Obawia\u0142 si\u0119, \u017ce analizuje z uczniami s\u0142owa liberalnych autor\u00f3w, powiedzmy Joanny Rowling. Nie zawiod\u0142a go jednak, w ko\u0144cu jest nauczycielem dyplomowanym. Na angielskim uczono si\u0119 na pami\u0119\u0107 nast\u0119puj\u0105cego zdania:<\/p>\n<blockquote><p>Darwin&#8217;s theory, I believe, is on the verge of collapse.<\/p><\/blockquote>\n<p>Brawo! Pochwa\u0142a dyrektora zagwarantowana. Szkoda, \u017ce nagrod\u0119 mo\u017cna przyzna\u0107 tylko raz w roku (14 pa\u017adziernika). Pozostaje nagrodzi\u0107 dodatkiem motywacyjnym.<\/p>\n<p>Nast\u0119pnie szef sprawdzi\u0142, co porabia germanista, osobnik do\u015b\u0107 niezale\u017cny. Czy wie, \u017ce w programach nauczania trzeba dokona\u0107 niezb\u0119dnej korekty? Wiedzia\u0142, dlatego wdra\u017ca\u0142 uczni\u00f3w do zrozumienia zawi\u0142o\u015bci niemczyzny na przyk\u0142adzie s\u0142\u00f3w:<\/p>\n<blockquote><p>Darwins Irrtum war so schwerwiegend, dass seine Theorie h\u00e4tte untergraben werden k\u00f6nnen.<\/p><\/blockquote>\n<p>Mo\u017cna by\u0142o koledze r\u0119k\u0119 u\u015bcisn\u0105\u0107, a nawet po przyjacielsku uca\u0142owa\u0107 w oba policzki. Nie zawi\u00f3d\u0142 si\u0119 nasz dyrektor na dw\u00f3ch filarach swojej szko\u0142y\u00a0&#8211; j\u0119zykowcach.<\/p>\n<p>Pozosta\u0142o sprawdzi\u0107, czy na t\u0119 sam\u0105 melodi\u0119 gra nauczyciel francuskiego. Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce nie ma powodu do niepokoju. Na j\u0119zyku francuskim bowiem odbywa\u0142a si\u0119 debata w stylu paryskim (nie myli\u0107 z oksfordzkim) na temat:<\/p>\n<blockquote><p>L&#8217;homme, comment est-il venu au monde? \u00c9volution ou cr\u00e9ation?<\/p><\/blockquote>\n<p>Oznacza\u0142o to, \u017ce m\u0142odzie\u017c ma szans\u0119 w pe\u0142ni poj\u0105\u0107, na jakim \u015bwiecie \u017cyje i komu to zawdzi\u0119cza. Na lekcj\u0119 religii nie trzeba by\u0142o chodzi\u0107, przecie\u017c ksi\u0119\u017com nale\u017cy ufa\u0107. Poza tym spodziewana wizytacja z kuratorium na pewno pominie religi\u0119, w ko\u0144cu ten przedmiot mo\u017ce kontrolowa\u0107 tylko biskup.<\/p>\n<p>Na biologii czytano wprawdzie s\u0142ynne dzie\u0142o Darwina &#8222;O powstawaniu gatunk\u00f3w&#8221;, ale w wersji z roku 1959, czyli z oryginalnym wprowadzeniem pi\u00f3ra W. R. Thompsona, \u00f3wczesnego prezesa Commonwealth Institute of Biological Control w Ottawie. Uczony ten wyrazi\u0142 niezwykle cenn\u0105 w\u0105tpliwo\u015b\u0107 w stosunku do teorii Darwina:<\/p>\n<blockquote><p>Nie ma wystarczaj\u0105cych dowod\u00f3w, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 wyci\u0105gn\u0105\u0107 jednoznaczne wnioski. Istnieje bowiem w\u015br\u00f3d specjalist\u00f3w r\u00f3\u017cnica pogl\u0105d\u00f3w na ewolucj\u0119.<\/p><\/blockquote>\n<p>Tak trzyma\u0107, kolego!<\/p>\n<p>Na matematyce obliczano, jakie jest prawdopodobie\u0144stwo przypadkowego powstania bia\u0142ka\u00a0 w wyniku zetkni\u0119cia si\u0119 stu aminokwas\u00f3w. Wysz\u0142o, \u017ce praktycznie r\u00f3wne zeru, czyli wr\u0119cz niemo\u017cliwe. Odpowiednie do\u015bwiadczenie zademonstrowa\u0142a nauczycielka chemii, energicznie mieszaj\u0105c \u0142y\u017ck\u0105 w garnku z aminokwasami. I co si\u0119 okaza\u0142o? Mikstura nie o\u017cy\u0142a. Na fizyce obliczono, z jak\u0105 si\u0142\u0105 trzeba by kr\u0119ci\u0107 \u0142y\u017ck\u0105, aby garnek nabra\u0142 \u017cycia. Wysz\u0142o, \u017ce tylko B\u00f3g to potrafi.<\/p>\n<p>Do sprawdzenia pozosta\u0142y jeszcze lekcje polonist\u00f3w. Nie wiem, co robi\u0142y kole\u017canki, ale ja analizowa\u0142em hymn Kochanowskiego pt. &#8222;Czego chcesz od nas Panie?&#8221; (klasa m\u0142odsza) oraz omawia\u0142em biografi\u0119 pisarza Aldousa Huxleya, wnuka Thomasa Huxleya &#8211; biologa, kt\u00f3ry mia\u0142 inne pogl\u0105dy ni\u017c Darwin (klasa starsza). Nie by\u0142 to szczyt moich mo\u017cliwo\u015bci, ale wystarczy\u0142o do przekonania szefa, \u017ce w razie czego nie zawiod\u0119. A jest si\u0119 czego ba\u0107. Nied\u0142ugo zacznie si\u0119 wizytacja z kuratorium, a mo\u017ce nawet z MEN.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tak niezwyk\u0142ych lekcji dawno w szkole nie prowadzili\u015bmy. Ka\u017cdy nauczyciel, bez wzgl\u0119du na przedmiot, kt\u00f3rego naucza, stara si\u0119 by\u0107 nowoczesny i reagowa\u0107 na sygna\u0142y p\u0142yn\u0105ce z MEN. Dyrektor hospituje i sprawdza, czy wszyscy jeste\u015bmy wystarczaj\u0105co nowocze\u015bni. Prze\u0142o\u017cony musi trzyma\u0107 r\u0119k\u0119 na pulsie, aby mu si\u0119 pracownicy nie uwstecznili. Najpierw wszed\u0142 na lekcj\u0119 j\u0119zyka angielskiego, boj\u0105c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/chetkowski\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/chetkowski\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/chetkowski\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/chetkowski\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/chetkowski\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/chetkowski\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/chetkowski\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/chetkowski\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/chetkowski\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}