
{"id":477,"date":"2008-06-02T18:20:04","date_gmt":"2008-06-02T17:20:04","guid":{"rendered":"http:\/\/chetkowski.blog.polityka.pl\/?p=477"},"modified":"2008-06-02T19:28:27","modified_gmt":"2008-06-02T18:28:27","slug":"niemcy-dla-polakow-polacy-dla-niemcow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.polityka.pl\/chetkowski\/2008\/06\/02\/niemcy-dla-polakow-polacy-dla-niemcow\/","title":{"rendered":"Niemcy dla Polak\u00f3w, Polacy dla Niemc\u00f3w"},"content":{"rendered":"<p>Go\u015bcimy Niemc\u00f3w w ramach wymiany mi\u0119dzy szko\u0142\u0105 z Freiburga i moim liceum. Kontakty mi\u0119dzy XXI LO a Walter-Eucken-Gymnasium und Kaufm\u00e4nnische Schulen I trwaj\u0105 ju\u017c ponad 10 lat, a w\u0142a\u015bciwie odk\u0105d si\u0119ga moja pami\u0119\u0107 (przepracowa\u0142em w tej budzie 13 lat). Mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce jeste\u015bmy z t\u0105 szko\u0142\u0105 zaprzyja\u017anieni. W ka\u017cdym razie na pewno zaprzyja\u017anieni s\u0105 nauczyciele bior\u0105cy udzia\u0142 w wymianie (wiele lat kontakt\u00f3w robi swoje). Gdy go\u015bcie przyje\u017cd\u017caj\u0105 do nas, za ka\u017cdym razem zwiedzamy tzw. miejsca pami\u0119ci (ob\u00f3z koncentracyjny, teren dawnego getta, cmentarz \u017cydowski). Mi\u0142o jest widzie\u0107, \u017ce Niemcy nie unikaj\u0105 zmierzenia si\u0119 ze swoj\u0105 histori\u0105. Nie w\u0105tpi\u0119, \u017ce dla m\u0142odego pokolenia to bardzo trudna sprawa, na nic wi\u0119c tu moje komentarze czy moralizowanie. Po prostu ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce Niemcy nie omijaj\u0105 szerokim \u0142ukiem miejsc, gdzie faszy\u015bci dokonali potwornych zbrodni. Pewnie powiem co\u015b niepopularnego, ale wydaje mi si\u0119, i\u017c w sprawie stosunku do w\u0142asnej historii Polacy mog\u0105 pobiera\u0107 nauki od Niemc\u00f3w.<\/p>\n<p>Oczywi\u015bcie, nie tylko oddajemy ho\u0142d ofiarom. W programie wymiany jest przewidziana spora porcja rozrywki. Zar\u00f3wno wsp\u00f3lne mecze czy inne formy sportu, jak te\u017c grillowanie i oczywi\u015bcie konwersacja. Wsp\u00f3lne lekcje te\u017c s\u0105 przewidziane, ale bez przesady.<\/p>\n<p>Tw\u00f3rc\u0105 wymiany jest kole\u017canka germanistka, kt\u00f3ra w tym roku awansowa\u0142a i odesz\u0142a ze szko\u0142y (ale przekaza\u0142a pa\u0142eczk\u0119 swojej nast\u0119pczyni, odpowiednio wcze\u015bniej j\u0105\u00a0we wszystko wdro\u017cy\u0142a). Bez pracowito\u015bci osoby, kt\u00f3ra zainicjowa\u0142a wymian\u0119 (tylko ona wie, ile trudu wymaga taka sprawa), i jej wielkiego zaanga\u017cowania dawno by si\u0119 wszystko sko\u0144czy\u0142o. A tak wymiana trwa i coraz lepiej si\u0119 rozwija. Ja od czasu do czasu &#8211; dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci najpierw pierwszej organizatorki, a obecnie drugiej\u00a0&#8211; uczestnicz\u0119 w tej wymianie. Tegoroczna impreza dopiero si\u0119 rozpocz\u0119\u0142a, wi\u0119c nie chc\u0119 zapeszy\u0107 pochopnymi pochwa\u0142ami. Poczekam na zako\u0144czenie i wtedy napisz\u0119 nieoficjalne sprawozdanie. A zwykle jest o czym pisa\u0107. Szczeg\u00f3lnie\u00a0opiekunowie s\u0105 godni uwagi i\u00a0warto o nich pisa\u0107 wiele dobrego (niemieccy nauczyciele s\u0105 tacy, \u017ce ze \u015bwiec\u0105 mo\u017cna podobnych szuka\u0107\u00a0&#8211; ca\u0142kowite przeciwie\u0144stwo stereotypowych Niemc\u00f3w). Dla naszych uczni\u00f3w naprawd\u0119 wspania\u0142e do\u015bwiadczenie spotka\u0107 tak \u015bwietnych pedagog\u00f3w i ludzi wielkiego serca.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Go\u015bcimy Niemc\u00f3w w ramach wymiany mi\u0119dzy szko\u0142\u0105 z Freiburga i moim liceum. Kontakty mi\u0119dzy XXI LO a Walter-Eucken-Gymnasium und Kaufm\u00e4nnische Schulen I trwaj\u0105 ju\u017c ponad 10 lat, a w\u0142a\u015bciwie odk\u0105d si\u0119ga moja pami\u0119\u0107 (przepracowa\u0142em w tej budzie 13 lat). Mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce jeste\u015bmy z t\u0105 szko\u0142\u0105 zaprzyja\u017anieni. W ka\u017cdym razie na pewno zaprzyja\u017anieni s\u0105 nauczyciele [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/chetkowski\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/477"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/chetkowski\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/chetkowski\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/chetkowski\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/chetkowski\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=477"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/chetkowski\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/477\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/chetkowski\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=477"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/chetkowski\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=477"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/chetkowski\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}