{"id":513,"date":"2020-09-10T10:49:57","date_gmt":"2020-09-10T08:49:57","guid":{"rendered":"https:\/\/demianczuk.blog.polityka.pl\/?p=513"},"modified":"2020-09-10T11:34:40","modified_gmt":"2020-09-10T09:34:40","slug":"miedzynarodowe-czytanie-komiksow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.polityka.pl\/demianczuk\/2020\/09\/10\/miedzynarodowe-czytanie-komiksow\/","title":{"rendered":"Mi\u0119dzynarodowe czytanie komiks\u00f3w"},"content":{"rendered":"\n<p>Redakcja \u201ePolityki\u201d og\u0142osi\u0142a niedawno w ramach akcji Mi\u0119dzynarodowe Czytanie <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.polityka.pl\/tygodnikpolityka\/kultura\/1970110,1,miedzynarodowe-czytanie-20-ksiazek-na-2020-r.read\" target=\"_blank\">list\u0119 20 ksi\u0105\u017cek<\/a>, kt\u00f3re pomagaj\u0105 \u201elepiej zrozumie\u0107 wsp\u00f3\u0142czesny \u015bwiat z\u00a0jego najwi\u0119kszymi problemami: pandemi\u0105, rozpadem wsp\u00f3lnot, nier\u00f3wno\u015bciami spo\u0142ecznymi, uprzedzeniami, fa\u0142szowaniem prawdy i\u00a0pami\u0119ci\u201d. W\u015br\u00f3d znakomitych tytu\u0142\u00f3w znalaz\u0142 si\u0119 tak\u017ce komiks &#8211; czy te\u017c raczej po\u0142\u0105czenie komiksu z biograficznym esejem &#8211; \u201eKafka\u201d Davida Zane\u2019a Mairovitza i Roberta Crumba.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Ale jeden z moich znajomych, czytaj\u0105c t\u0119 list\u0119, zapyta\u0142, dlaczego jest \u201eKafka\u201d, a zabrak\u0142o \u201eSabriny\u201d? Odpowiedzi nie znam, pytanie zainspirowa\u0142o mnie jednak do stworzenia listy <strong>20 komiks\u00f3w, kt\u00f3re warto przeczyta\u0107, \u017ceby lepiej zrozumie\u0107 wsp\u00f3\u0142czesny \u015bwiat i procesy w nim zachodz\u0105ce.<\/strong> Jeden warunek: ka\u017cdy z nich musia\u0142 ukaza\u0107 si\u0119 w polskim wydaniu od wrze\u015bnia 2019 r. do sierpnia 2020 (w gr\u0119 wchodzi\u0142y dodruki i nowe wydania).<\/p>\n\n\n\n<p>Lista jest zasadniczo autorska, ale drobne zmiany zosta\u0142y na niej poczynione po konsultacjach z tw\u00f3rcami fantastycznego <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/magazynkreski\" target=\"_blank\">Magazynu Kreski<\/a>, za co serdecznie im dzi\u0119kuj\u0119. A je\u015bli uwa\u017cacie, \u017ce czego\u015b zdecydowanie zabrak\u0142o, prosz\u0119 o uwagi w komentarzach.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"324\" height=\"441\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Anastazja-2.jpg\" alt=\"\" data-id=\"514\" data-link=\"https:\/\/demianczuk.blog.polityka.pl\/?attachment_id=514\" class=\"wp-image-514\" srcset=\"\/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Anastazja-2.jpg 324w, \/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Anastazja-2-220x300.jpg 220w\" sizes=\"(max-width: 324px) 100vw, 324px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"444\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/angola-janga.jpg\" alt=\"\" data-id=\"515\" data-link=\"https:\/\/demianczuk.blog.polityka.pl\/?attachment_id=515\" class=\"wp-image-515\" srcset=\"\/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/angola-janga.jpg 300w, \/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/angola-janga-203x300.jpg 203w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"324\" height=\"441\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/arab-przyszlosci.jpg\" alt=\"\" data-id=\"516\" data-link=\"https:\/\/demianczuk.blog.polityka.pl\/?attachment_id=516\" class=\"wp-image-516\" srcset=\"\/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/arab-przyszlosci.jpg 324w, \/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/arab-przyszlosci-220x300.jpg 220w\" sizes=\"(max-width: 324px) 100vw, 324px\" \/><\/figure><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Anastazja, tom 2<\/strong>, scenariusz: Magdalena Lankosz, rysunki: Joanna Karpowicz (Kultura Gniewu)<br>Hollywood jako Fabryka Koszmar\u00f3w. Pi\u0119knie zilustrowana, cho\u0107 pe\u0142na goryczy i gniewu dekonstrukcja mitu z\u0142otej ery Hollywood z odniesieniami do czas\u00f3w dzisiejszych i ruchu #MeToo. Cho\u0107 na li\u015bcie &#8211; ze wzgl\u0119du na dat\u0119 wydania &#8211; umieszczam tom drugi, czyta\u0107 koniecznie nale\u017cy oba.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Angola Janga<\/strong>, scenariusz i rysunki: Marcel D\u2019Salete, prze\u0142. Jakub Jankowski (Timof Comics)<br>\u015awietnie udokumentowana opowie\u015b\u0107 o Ma\u0142ej Angoli, kraju utworzonym na terenie Brazylii przez zbieg\u0142ych niewolnik\u00f3w. Wstrz\u0105saj\u0105ca lekcja historii, ballada o upokorzeniu i przemocy, ods\u0142aniaj\u0105ca mroczne karty historii Ameryki Po\u0142udniowej, a jednocze\u015bnie bardzo aktualna.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Arab przysz\u0142o\u015bci, tom 3<\/strong>, scenariusz i rysunki: Riad Sattouf, prze\u0142. Olga Mys\u0142owska (Kultura Gniewu)<br>Kapitalna seria, kt\u00f3ra realia Bliskiego Wschodu lat 80. pokazuje z perspektywy dorastaj\u0105cego ch\u0142opca. Mimo wysokiej pr\u00f3by humoru, jakim przesycony jest komiks, to ca\u0142kiem powa\u017cne spojrzenie na histori\u0119 i polityk\u0119.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"371\" height=\"512\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ciemnosci-smalandii.jpg\" alt=\"\" data-id=\"517\" data-link=\"https:\/\/demianczuk.blog.polityka.pl\/?attachment_id=517\" class=\"wp-image-517\" srcset=\"\/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ciemnosci-smalandii.jpg 371w, \/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ciemnosci-smalandii-217x300.jpg 217w\" sizes=\"(max-width: 371px) 100vw, 371px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"707\" height=\"1024\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/czerwona-roza-707x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"518\" data-link=\"https:\/\/demianczuk.blog.polityka.pl\/?attachment_id=518\" class=\"wp-image-518\" srcset=\"\/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/czerwona-roza-707x1024.jpg 707w, \/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/czerwona-roza-207x300.jpg 207w, \/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/czerwona-roza-768x1112.jpg 768w, \/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/czerwona-roza.jpg 1768w\" sizes=\"(max-width: 707px) 100vw, 707px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"438\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/dziennik-anne-frank.jpg\" alt=\"\" data-id=\"519\" data-link=\"https:\/\/demianczuk.blog.polityka.pl\/?attachment_id=519\" class=\"wp-image-519\" srcset=\"\/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/dziennik-anne-frank.jpg 300w, \/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/dziennik-anne-frank-205x300.jpg 205w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Ciemno\u015bci Smalandii<\/strong>, scenariusz i rysunki: Henrik Bromander, prze\u0142. Katarzyna Syty (Centrala)<br>Prowincjonalna Szwecja jako miejsce, w kt\u00f3rym rodzi si\u0119 radykalizm. Historia m\u0142odego geja zafascynowanego faszyzmem i opowie\u015b\u0107 o zmianach, jakim ulega wsp\u00f3\u0142czesne spo\u0142ecze\u0144stwo. Mocne, wstrz\u0105saj\u0105ce, piekielnie inteligentne. Blisko arcydzie\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Czerwona R\u00f3\u017ca<\/strong>, scenariusz i rysunki: Kate Evans, prze\u0142. Krystian Szadkowski (Heterodox)<br>Biografia R\u00f3\u017cy Luksemburg, bardzo mocno oparta na jej pismach politycznych. Na pierwszy rzut oka mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 odpychaj\u0105ca &#8211; zw\u0142aszcza je\u015bli komu\u015b nie pasuje karykaturalna kreska autorki &#8211; ale z drugiej strony to rzadki przypadek opowiadania historii lewicowej my\u015bli w formie komiksu.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dziennik Anne Frank<\/strong>, scenariusz: Ari Folman, rysunki: David Polonsky, prze\u0142. Alicja Oczko, Kamil Budziarz (Stapis)<br>Adaptacj\u0119 \u201eDziennika\u201d napisa\u0142 wybitny filmowiec Ari Folman &#8211; dzi\u0119ki temu nie sp\u0142yci\u0142 wspomnie\u0144 Anne Frank, nie zamieni\u0142 ich w kiczowat\u0105 przypowie\u015b\u0107 z czas\u00f3w wojny. Mimo pastelowych barw ilustracji w komiksowej wersji dominuje ciemno\u015b\u0107. A jednocze\u015bnie tw\u00f3rcom uda\u0142o si\u0119 zachowa\u0107 b\u0142yskotliwy wdzi\u0119k i humor zapisk\u00f3w m\u0142odej Holenderki. W czasach, gdy odradzaj\u0105 si\u0119 demony nienawi\u015bci i rasizmu, lektura obowi\u0105zkowa.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"782\" height=\"1024\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/eileen-gray-782x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"520\" data-link=\"https:\/\/demianczuk.blog.polityka.pl\/?attachment_id=520\" class=\"wp-image-520\" srcset=\"\/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/eileen-gray-782x1024.jpg 782w, \/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/eileen-gray-229x300.jpg 229w, \/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/eileen-gray-768x1006.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 782px) 100vw, 782px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1024\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/folwark-pl-800x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"521\" data-link=\"https:\/\/demianczuk.blog.polityka.pl\/?attachment_id=521\" class=\"wp-image-521\" srcset=\"\/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/folwark-pl-800x1024.jpg 800w, \/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/folwark-pl-234x300.jpg 234w, \/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/folwark-pl-768x983.jpg 768w, \/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/folwark-pl.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"560\" height=\"748\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/irena-5.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"522\" data-link=\"https:\/\/demianczuk.blog.polityka.pl\/?attachment_id=522\" class=\"wp-image-522\" srcset=\"\/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/irena-5.jpeg 560w, \/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/irena-5-225x300.jpeg 225w\" sizes=\"(max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/figure><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Eileen Grey. Dom pod s\u0142o\u0144cem<\/strong>, scenariusz: Charlotte Malterre-Barthes, rysunki: Zosia Dzier\u017cawska, prze\u0142. Jacek \u017bu\u0142awnik (Marginesy)<br>Historia irlandzkiej architektki, kt\u00f3ra mimo wielkiego talentu zosta\u0142a skazana na zapomnienie &#8211; a wszystko przez konflikt z zazdrosnym o jej dokonania Le Corbusierem. Biograficzna opowie\u015b\u0107 o mi\u0142o\u015bci, pasji i spo\u0142ecznym ostracyzmie, wpisuj\u0105ca si\u0119 w silny nurt literatury przywracaj\u0105cej kobietom nale\u017cne im miejsce w historii sztuki i architektury.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Folwark zwierz\u0119cy<\/strong>, scenariusz i rysunki: Odyr, prze\u0142. Ma\u0142gorzata Kaczarowska (Jaguar)<br>\u015awie\u017ca, pe\u0142na energii, pomys\u0142owa adaptacja klasycznej powie\u015bci George\u2019a Orwella. Na dodatek dostosowana do potrzeb m\u0142odszych czytelnik\u00f3w (cho\u0107 doro\u015bli wyczytaj\u0105 z niej jeszcze wi\u0119cej). Protest przeciwko wszelkim formom totalitaryzmu, bez trudu mo\u017cna w nim te\u017c odnale\u017a\u0107 akcenty antykapitalistyczne i proekologiczne (\u201eGdy odesz\u0142y zb\u0119dne paso\u017cyty &#8211; ludzie &#8211; ka\u017cdy m\u00f3g\u0142 zje\u015b\u0107 wi\u0119cej\u201d).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Irena, tom 5<\/strong>, scenariusz: Jean-David Morvan, S\u00e9verine Tr\u00e9fou\u00ebl, rysunki: David Evrard, prze\u0142. Ma\u0142gorzata Fangrat (Timof Comics)<br>Fina\u0142owa cz\u0119\u015b\u0107 opowie\u015bci o \u017cyciu Ireny Sendlerowej &#8211; obejmuj\u0105ca ostatnie lata jej \u017cycia i pr\u00f3by przywr\u00f3cenia pami\u0119ci o jej dokonaniach. Wspania\u0142y komiks biograficzny i historyczny, \u0142\u0105cz\u0105cy m\u0105dro\u015b\u0107 przekazu z niezwyk\u0142\u0105 dla takiej opowie\u015bci form\u0105 graficzn\u0105: rysunki Evrarda przypominaj\u0105 raczej barwne komiksy dla dzieci, ale czyni\u0105 biografi\u0119 Sendlerowej jeszcze bardziej przejmuj\u0105c\u0105 lektur\u0105.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"742\" height=\"1024\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Koniec-Swiata-w-Makowicach_front-742x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"523\" data-link=\"https:\/\/demianczuk.blog.polityka.pl\/?attachment_id=523\" class=\"wp-image-523\" srcset=\"\/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Koniec-Swiata-w-Makowicach_front-742x1024.jpg 742w, \/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Koniec-Swiata-w-Makowicach_front-217x300.jpg 217w, \/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Koniec-Swiata-w-Makowicach_front-768x1060.jpg 768w, \/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Koniec-Swiata-w-Makowicach_front.jpg 1142w\" sizes=\"(max-width: 742px) 100vw, 742px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"749\" height=\"1024\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/kroniki-francine-r-749x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"524\" data-link=\"https:\/\/demianczuk.blog.polityka.pl\/?attachment_id=524\" class=\"wp-image-524\" srcset=\"\/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/kroniki-francine-r-749x1024.jpg 749w, \/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/kroniki-francine-r-219x300.jpg 219w, \/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/kroniki-francine-r-768x1051.jpg 768w, \/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/kroniki-francine-r.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 749px) 100vw, 749px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"677\" height=\"1024\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Mister-Miraclle_okladka-677x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"525\" data-link=\"https:\/\/demianczuk.blog.polityka.pl\/?attachment_id=525\" class=\"wp-image-525\" srcset=\"\/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Mister-Miraclle_okladka-677x1024.jpg 677w, \/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Mister-Miraclle_okladka-198x300.jpg 198w, \/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Mister-Miraclle_okladka-768x1162.jpg 768w, \/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Mister-Miraclle_okladka.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 677px) 100vw, 677px\" \/><\/figure><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Koniec \u015bwiata w Makowicach<\/strong>, scenariusz i rysunki: Jan Mazur (Kultura Gniewu)<br>Proste (cho\u0107 fenomenalne w tej prostocie) ilustracje, postapokaliptyczna  tematyka, prowincjonalna scenografia. Rzut oka na wie\u015b, kt\u00f3rej  mieszka\u0144cy dowiaduj\u0105 si\u0119 o wybuchu wojny atomowej i pr\u00f3buj\u0105 poradzi\u0107  sobie w nowej rzeczywisto\u015bci. Fantastyka, kt\u00f3ra m\u00f3wi wi\u0119cej o  wsp\u00f3\u0142czesnej Polsce ni\u017c niejeden prasowy reporta\u017c.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kroniki Francine R.<\/strong>, scenariusz i rysunki: Boris Golzio, prze\u0142. Olga Mys\u0142owska (Marginesy)<br>Oparty na bezpo\u015bredniej relacji g\u0142\u00f3wnej bohaterki opis piek\u0142a obozu koncentracyjnego w Ravensbruck. Poruszaj\u0105cy, lecz tak\u017ce niewygodny &#8211; spos\u00f3b, w jaki Francine opisuje Holokaust, a przede wszystkim swoje wsp\u00f3\u0142wi\u0119\u017aniarki, mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 zaskakuj\u0105co niesprawiedliwy. Lecz nie odbiera to jej opowie\u015bci emocjonalnej si\u0142y i dokumentalnego znaczenia.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mister Miracle<\/strong>, scenariusz: Tom King, rysunki: Mitch Gerads, prze\u0142. Marceli Szpak (Egmont)<br>Komiks superbohaterski na tej li\u015bcie nie jest przypadkiem. Po pierwsze, warto cho\u0107by pobie\u017cnie \u015bledzi\u0107, co si\u0119 dzieje w \u015bwiecie superheros\u00f3w, bo to jeden z najwa\u017cniejszych element\u00f3w wsp\u00f3\u0142czesnej kultury masowej. Po drugie, \u201eMister Miracle\u201d to jeden z tych album\u00f3w, kt\u00f3re przesuwaj\u0105 granice gatunku. To nie jest komiks akcji, ale przejmuj\u0105ca opowie\u015b\u0107 o depresji, desperacji i rozpaczy, zacieraj\u0105ca granice mi\u0119dzy tym, co realne, a tym, co wyobra\u017cone.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"515\" height=\"746\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/odyseja-hakima-1.jpg\" alt=\"\" data-id=\"526\" data-link=\"https:\/\/demianczuk.blog.polityka.pl\/?attachment_id=526\" class=\"wp-image-526\" srcset=\"\/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/odyseja-hakima-1.jpg 515w, \/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/odyseja-hakima-1-207x300.jpg 207w\" sizes=\"(max-width: 515px) 100vw, 515px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"649\" height=\"900\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/odyseja-hakima-2.jpg\" alt=\"\" data-id=\"527\" data-link=\"https:\/\/demianczuk.blog.polityka.pl\/?attachment_id=527\" class=\"wp-image-527\" srcset=\"\/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/odyseja-hakima-2.jpg 649w, \/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/odyseja-hakima-2-216x300.jpg 216w\" sizes=\"(max-width: 649px) 100vw, 649px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"793\" height=\"1024\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/orwell-793x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"528\" data-link=\"https:\/\/demianczuk.blog.polityka.pl\/?attachment_id=528\" class=\"wp-image-528\" srcset=\"\/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/orwell-793x1024.jpg 793w, \/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/orwell-232x300.jpg 232w, \/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/orwell-768x992.jpg 768w, \/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/orwell.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 793px) 100vw, 793px\" \/><\/figure><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Odyseja Hakima<\/strong>, tom 1 &amp; 2, scenariusz i rysunki: Fabien Toulm\u00e9, prze\u0142. Wojciech Birek (Non Stop Comics)<br>Oparta na wspomnieniach tytu\u0142owego bohatera historia kryzysu imigracyjnego. Zapis podr\u00f3\u017cy z ogarni\u0119tej wojn\u0105 Syrii do bezpiecznej przystani w Europie. Komiksowy reporta\u017c b\u0119d\u0105cy \u015bwiadectwem niebywa\u0142ej si\u0142y, determinacji i odwagi tysi\u0119cy ludzi, kt\u00f3rzy marz\u0105 o lepszym \u017cyciu.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Orwell<\/strong>, scenariusz: Pierre Christin, rysunki: S\u00e9bastien Verdier, prze\u0142. Pawe\u0142 \u0141api\u0144ski (Marginesy)<br>Biografia Orwella, przybli\u017caj\u0105ca jego \u017cyciowe do\u015bwiadczenia i w kapitalnej formie opisuj\u0105ca ewolucj\u0119, jakiej podlega\u0142y jego pogl\u0105dy. Wzbogacona o artystyczne interpretacje jego najs\u0142ynniejszych dzie\u0142, stworzone m.in. przez Enkiego Bilala i Manu Larceneta. O komiksowych adaptacjach powie\u015bci Orwella mo\u017cna przeczyta\u0107 <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.polityka.pl\/tygodnikpolityka\/kultura\/1956576,1,komiksowy-orwell.read\" target=\"_blank\">tutaj<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"414\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/robert-moses.jpg\" alt=\"\" data-id=\"529\" data-link=\"https:\/\/demianczuk.blog.polityka.pl\/?attachment_id=529\" class=\"wp-image-529\" srcset=\"\/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/robert-moses.jpg 300w, \/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/robert-moses-217x300.jpg 217w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"324\" height=\"441\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/sabrina.jpg\" alt=\"\" data-id=\"530\" data-link=\"https:\/\/demianczuk.blog.polityka.pl\/?attachment_id=530\" class=\"wp-image-530\" srcset=\"\/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/sabrina.jpg 324w, \/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/sabrina-220x300.jpg 220w\" sizes=\"(max-width: 324px) 100vw, 324px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"747\" height=\"1024\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/sezon-polowan-747x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"531\" data-link=\"https:\/\/demianczuk.blog.polityka.pl\/?attachment_id=531\" class=\"wp-image-531\" srcset=\"\/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/sezon-polowan-747x1024.jpg 747w, \/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/sezon-polowan-219x300.jpg 219w, \/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/sezon-polowan-768x1053.jpg 768w, \/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/sezon-polowan.jpg 1293w\" sizes=\"(max-width: 747px) 100vw, 747px\" \/><\/figure><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Robert Moses. Ukryty w\u0142adca Nowego Jorku<\/strong>, scenariusz: Pierre Christin, rysunki: Olivier Balez, prze\u0142. Tomasz Swoboda (Centrum Architektury)<br>To nie tylko \u017cyciorys nowojorskiego urbanisty mistrzowsko przeniesiony na karty komiksu, lecz tak\u017ce inteligentna refleksja na temat polityki, w\u0142adzy i miasta. Tym ciekawsza, \u017ce przedstawiona przez pryzmat biografii postaci niejednoznacznej, b\u0119d\u0105cej nie tylko symbolem cywilizacyjnego rozwoju, lecz r\u00f3wnie\u017c planowego wykluczania z tkanki miejskiej os\u00f3b najubo\u017cszych, niepasuj\u0105cych w mniemaniu Mosesa do jego wizji.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sabrina<\/strong>, scenariusz i rysunki: Nick Drnaso, prze\u0142. Marceli Szpak (Kultura Gniewu)<br>Znakomita powie\u015b\u0107, dow\u00f3d, jak wielkie mo\u017cliwo\u015bci narracyjne tkwi\u0105 w komiksie. Podr\u00f3\u017c przez mroczne zakamarki ludzkiej duszy, ale jednocze\u015bnie przejmuj\u0105cy portret wsp\u00f3\u0142czesnego \u015bwiata, \u017cywi\u0105cego si\u0119 k\u0142amstwem, fake newsami i tani\u0105 sensacj\u0105. Pierwszy komiks nominowany do nagrody Bookera, o czym pisa\u0142em <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.polityka.pl\/tygodnikpolityka\/kultura\/1963326,1,literatura-obrazkowa.read\" target=\"_blank\">tutaj<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sezon polowa\u0144<\/strong>, scenariusz: Emiliano Pagani, rysunki: Bruno Cannuciari, prze\u0142. Jacek Drewnowski (Timof Comics)<br>W\u0142oskie, a polskie, chcia\u0142oby si\u0119 powiedzie\u0107, bo zarysowany w komiksie konflikt mi\u0119dzy tr\u00f3jk\u0105 niezale\u017cnych kobiet a my\u015bliwymi z pobliskiego miasteczka wydaje si\u0119 bardzo znajomy. Przepe\u0142niony gorycz\u0105 portret wsp\u00f3\u0142czesnego \u015bwiata, w kt\u00f3rym nienawi\u015b\u0107 do wszystkiego, co inne, jest coraz silniejsza. Warto czyta\u0107 w komplecie z powie\u015bci\u0105 Olgi Tokarczuk \u201eProwad\u017a sw\u00f3j p\u0142ug przez ko\u015bci umar\u0142ych\u201d.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"713\" height=\"1024\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/szczurwysyny-1-713x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"535\" data-link=\"https:\/\/demianczuk.blog.polityka.pl\/?attachment_id=535\" class=\"wp-image-535\" srcset=\"\/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/szczurwysyny-1-713x1024.jpg 713w, \/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/szczurwysyny-1-209x300.jpg 209w, \/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/szczurwysyny-1-768x1104.jpg 768w, \/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/szczurwysyny-1.jpg 1217w\" sizes=\"(max-width: 713px) 100vw, 713px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"324\" height=\"441\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/\u015bmiech-i-smierc.jpg\" alt=\"\" data-id=\"536\" data-link=\"https:\/\/demianczuk.blog.polityka.pl\/?attachment_id=536\" class=\"wp-image-536\" srcset=\"\/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/\u015bmiech-i-smierc.jpg 324w, \/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/\u015bmiech-i-smierc-220x300.jpg 220w\" sizes=\"(max-width: 324px) 100vw, 324px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/trawka-cover-1-724x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"537\" data-link=\"https:\/\/demianczuk.blog.polityka.pl\/?attachment_id=537\" class=\"wp-image-537\" srcset=\"\/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/trawka-cover-1-724x1024.jpg 724w, \/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/trawka-cover-1-212x300.jpg 212w, \/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/trawka-cover-1-768x1087.jpg 768w, \/demianczuk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/trawka-cover-1.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/figure><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Szczurwysyny<\/strong>, scenariusz: Lu\u00eds Zhang, rysunki: F\u00e1bio Veras, prze\u0142. Weronika Orli\u0144ska i Jakub Jankowski (Timof Comics)<br>Walka Gwinei Bissau o niepodleg\u0142o\u015b\u0107 w oczach afryka\u0144skiego \u017co\u0142nierza w szeregach armii portugalskiej. Rozliczenie z epok\u0105 kolonizacji, a jednocze\u015bnie wstrz\u0105saj\u0105ca rzecz o lojalno\u015bci, zdradzie, sensie wojny, pozbawiona jednoznacznych ocen moralnych.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u015amiech i \u015bmier\u0107<\/strong>, scenariusz i rysunki: Adrian Tomine, prze\u0142. Agata Napi\u00f3rska (Kultura Gniewu)<br>Tomine jest mistrzem portretowania relacji mi\u0119dzyludzkich, czasem pe\u0142nych czu\u0142o\u015bci, czasem nieporadnych, skazanych na kl\u0119sk\u0119. To historie prywatne, intymne, czytaj\u0105c je, mo\u017cna odnie\u015b\u0107 wra\u017cenie, \u017ce podgl\u0105da si\u0119 ich bohater\u00f3w. A zarazem m\u00f3wi\u0105 bardzo du\u017co o wsp\u00f3\u0142czesnym \u015bwiecie: samotno\u015bci, pr\u00f3bach porozumienia, poszukiwaniu w\u0142asnej to\u017csamo\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Trawka. Jak zdelegalizowano marihuan\u0119<\/strong>, scenariusz i rysunki: Box Brown, prze\u0142. Marcin Wr\u00f3bel (Marginesy)<br>Z jednej strony &#8211; zgodnie z tytu\u0142em &#8211; komiks Boxa Browna opowiada o delegalizacji marihuany, kt\u00f3ra w efekcie doprowadzi\u0142a do szeroko zakrojonej wojny z narkotykami. Z drugiej &#8211; to historia zmian spo\u0142ecznych i wp\u0142ywu, jaki mo\u017ce mie\u0107 na rzeczywisto\u015b\u0107 jeden fanatyczny urz\u0119dnik (w tym przypadku os\u0142awiony Harry Anslinger, dyrektor Federalnego Biura ds. Narkotyk\u00f3w). Kapitalne po\u0142\u0105czenie historycznego reporta\u017cu i politycznego thrillera.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>20 komiks\u00f3w, kt\u00f3re warto przeczyta\u0107, \u017ceby lepiej zrozumie\u0107 wsp\u00f3\u0142czesny \u015bwiat i procesy w nim zachodz\u0105ce, czyli (nieoficjalny) dodatek do zorganizowanej przez &#8222;Polityk\u0119&#8221; akcji Mi\u0119dzynarodowe Czytanie.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":538,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22,7,42],"tags":[105,108,17,106,79,21,18,19,39,107],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/demianczuk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/513"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/demianczuk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/demianczuk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/demianczuk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/demianczuk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=513"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/demianczuk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/513\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":543,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/demianczuk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/513\/revisions\/543"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/demianczuk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/demianczuk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/demianczuk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/demianczuk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}