
{"id":1634,"date":"2026-10-12T14:46:40","date_gmt":"2026-10-12T12:46:40","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.polityka.pl\/guetta\/?p=1634"},"modified":"2026-10-12T14:46:40","modified_gmt":"2026-10-12T12:46:40","slug":"a-bastard-in-the-white-house","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.polityka.pl\/guetta\/2026\/10\/12\/a-bastard-in-the-white-house\/","title":{"rendered":"A bastard in the White House"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trudno wyobrazi\u0107 sobie wi\u0119ksz\u0105 pod\u0142o\u015b\u0107 ni\u017c decyzje Donalda Trumpa. No bo co tak naprawd\u0119 wywo\u0142a\u0142o gwa\u0142towny wzrost cen paliw?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wie to ka\u017cdy kierowca. Ceny benzyny i oleju nap\u0119dowego nie zacz\u0119\u0142y wzrasta\u0107 po na\u0142o\u017ceniu sankcji na Rosj\u0119 w 2022 roku, lecz w wyniku wojny z Iranem i blokady cie\u015bniny Ormuz. Fakty m\u00f3wi\u0105 same za siebie i nie podlegaj\u0105 dyskusji. Dlaczego wi\u0119c Donald Trump zdecydowa\u0142 si\u0119 na porozumienie z W\u0142adimirem Putinem, aby ten ponownie odkr\u0119ci\u0142 rosyjski kurek, zamiast przypiecz\u0119towa\u0107 ugod\u0119 z Iranem i odblokowa\u0107 Ormuz?<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po prostu nie chcia\u0142 przyzna\u0107 si\u0119 do winy. Nie zamierza\u0142 uzna\u0107 ogromnego b\u0142\u0119du, jaki pope\u0142ni\u0142, rozpoczynaj\u0105c ofensyw\u0119 przeciwko Iranowi bez upewnienia si\u0119, \u017ce cie\u015bnina, przez kt\u00f3r\u0105 przep\u0142ywa jedna czwarta ca\u0142ego \u015bwiatowego eksportu ropy naftowej, pozostanie otwarta dla \u017ceglugi. Nieca\u0142y miesi\u0105c przed wyborami po\u0142\u00f3wkowymi nie chcia\u0142 samego siebie obarcza\u0107 win\u0105 za trudno\u015bci, z kt\u00f3rymi borykaj\u0105 si\u0119 \u201ewspaniali rolnicy\u201d i \u201ewspaniali kierowcy ci\u0119\u017car\u00f3wek\u201d, czyli jego w\u0142asny elektorat. Wola\u0142 wi\u0119c k\u0142ama\u0107 w \u017cywe oczy, bezczelnie udawa\u0107, \u017ce zniesienie sankcji na\u0142o\u017conych na Rosj\u0119 pozwoli znormalizowa\u0107 ceny.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak nie b\u0119dzie. Ceny spadn\u0105, ale nie tak spektakularnie, jak wcze\u015bniej wzros\u0142y. Donald Trump doskonale zdaje sobie z tego spraw\u0119. Liczy jednak na to, \u017ce perspektywa obni\u017cki zaskarbi mu poparcie tylu obywateli, \u017ce zdo\u0142a uratowa\u0107 wi\u0119kszo\u015b\u0107 w Senacie, a nawet w Izbie Reprezentant\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wielu Amerykan\u00f3w mo\u017ce natomiast poczu\u0107 si\u0119 upokorzonych faktem, \u017ce prezydent ma ich za naiwnych. A to nada pora\u017cce republikan\u00f3w rozmiary prawdziwej kl\u0119ski. Nic nie jest jeszcze przes\u0105dzone. Pewne jest tylko to, \u017ce Donald Trump okazuje tu jawn\u0105 pogard\u0119 narodowi, kt\u00f3remu rzekomo chce przywr\u00f3ci\u0107 wielko\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jak o\u015bwiadczy\u0142a szefowa unijnej dyplomacji, Donald Trump da\u0142 te\u017c w ten spos\u00f3b \u201e\u015brodki na prowadzenie wojny\u201d W\u0142adimirowi Putinowi. Amerykanie rzecz jasna zap\u0142ac\u0105 mu za olej nap\u0119dowy \u2013 i to nie tyle, ile dawniej, lecz tyle, ile rynek domaga si\u0119 od czas\u00f3w ataku na Iran.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Donald Trump utopi\u0142 wi\u0119c g\u00f3r\u0119 dolar\u00f3w w wojnie, kt\u00f3ra nie obali\u0142a ira\u0144skiej dyktatury, za to zdezorganizowa\u0142a \u015bwiatow\u0105 gospodark\u0119. Teraz za\u015b, w nadziei na unikni\u0119cie pora\u017cki wyborczej, wbija n\u00f3\u017c w plecy Ukrainie, jednostronnie znosz\u0105c sankcje wobec Rosji. Tym samym napycha jej kieszenie, cho\u0107 w sporze Iran \u2013 USA Rosja wspiera re\u017cim ajatollah\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W sensie klinicznym ameryka\u0144ski prezydent mo\u017ce i nie jest ob\u0142\u0105kany, ale wykazuje wszelkie objawy szale\u0144stwa. Rosyjskie s\u0142u\u017cby pewnie go nie szanta\u017cuj\u0105, ale post\u0119puje tak, jakby szanta\u017cowa\u0142y. Niew\u0105tpliwie mamy do czynienia z najgorszym prezydentem w dziejach Ameryki, najbardziej nieudolnym i szkodliwym przyw\u00f3dc\u0105 w historii kraju, g\u0142ow\u0105 pa\u0144stwa, kt\u00f3ra daje mu najszkaradniejsze mo\u017cliwe oblicze. Trump nie waha si\u0119 bowiem uk\u0142ada\u0107 ze zbrodniarzem wojennym, kt\u00f3ry bombarduje ukrai\u0144skie rodziny, skoro na froncie nie zdo\u0142a\u0142 zmusi\u0107 ich syn\u00f3w do odwrotu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie spos\u00f3b wyobrazi\u0107 sobie nic gorszego. A jednak.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Od samego pocz\u0105tku swojej wojny W\u0142adimir Putin domaga si\u0119 g\u0142owy Wo\u0142odymyra Ze\u0142enskiego, kt\u00f3rego chce zast\u0105pi\u0107 wybranym przez siebie kolaborantem. W\u0142a\u015bnie to okre\u015bla mianem \u201edenazyfikacji\u201d. \u017b\u0105da od Ukrai\u0144c\u00f3w zaprzestania atak\u00f3w na rosyjskie rafinerie, podczas gdy sam zamierza nadal ich bombardowa\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W sobot\u0119 te dwa \u017c\u0105dania Donald Trump przyj\u0105\u0142 za w\u0142asne. Ukraina potrzebuje innego prezydenta \u2013 wyrycza\u0142 przed kamerami, gro\u017c\u0105c jednocze\u015bnie, \u017ce odetnie Ukrai\u0144c\u00f3w od ameryka\u0144skiego wywiadu, je\u015bli nie przestan\u0105 atakowa\u0107 rafinerii w Rosji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kiedy na czele Stan\u00f3w Zjednoczonych stoi rzecznik i zbrojne rami\u0119 Kremla, my, Europejczycy, mo\u017cemy liczy\u0107 ju\u017c tylko na siebie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trudno wyobrazi\u0107 sobie wi\u0119ksz\u0105 pod\u0142o\u015b\u0107 ni\u017c decyzje Donalda Trumpa. No bo co tak naprawd\u0119 wywo\u0142a\u0142o gwa\u0142towny wzrost cen paliw? Wie to ka\u017cdy kierowca. Ceny benzyny i oleju nap\u0119dowego nie zacz\u0119\u0142y wzrasta\u0107 po na\u0142o\u017ceniu sankcji na Rosj\u0119 w 2022 roku, lecz w wyniku wojny z Iranem i blokady cie\u015bniny Ormuz. Fakty m\u00f3wi\u0105 same za siebie i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[23,6,19,8,11],"class_list":["post-1634","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bez-kategorii","tag-iran","tag-rosja","tag-trump","tag-ukraina","tag-unia-europejska"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/guetta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/guetta\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/guetta\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/guetta\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/guetta\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1634"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/guetta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1634\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1635,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/guetta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1634\/revisions\/1635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/guetta\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/guetta\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/guetta\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}