Troch\u0119 si\u0119 pospieszy\u0142em, wiem. Nie ma gwarancji, \u017ce Pan wygra, ale je\u015bli m\u00f3wi\u0119 \u201ePanie Prezydencie\u201d, to nie tylko dlatego, \u017ce zdecydowanie tego Panu \u017cycz\u0119.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Wyzwania, przed kt\u00f3rymi stoj\u0105 ameryka\u0144scy i europejscy demokraci, s\u0105 tak ogromne, \u017ce nale\u017cy si\u0119 do nich przygotowa\u0107 ju\u017c teraz, tak aby pomys\u0142y dojrza\u0142y do ko\u0144ca stycznia i trafi\u0142y do Pa\u0144skiego przem\u00f3wienia inauguracyjnego.<\/p>\n\n\n\n
Czasu jest ma\u0142o, Panie Prezydencie. Poszanowanie praw cz\u0142owieka i rz\u0105d\u00f3w prawa, swob\u00f3d jednostki i wsp\u00f3\u0142pracy mi\u0119dzynarodowej, wszystkie warto\u015bci, na kt\u00f3rych wielkie demokracje odbudowa\u0142y mi\u0119dzynarodowy \u0142ad po kl\u0119sce nazist\u00f3w, s\u0105 dzi\u015b otwarcie kwestionowane przez coraz wi\u0119ksze si\u0142y, coraz aktywniejsze kr\u0119gi intelektualne i pr\u0105dy polityczne. Ta zmiana nie dotyczy tylko Chin, Indii, Rosji czy Filipin. Unia Europejska i Stany Zjednoczone te\u017c si\u0119 z tym mierz\u0105. Rodz\u0105 si\u0119 ruchy konspiracyjne, oddzia\u0142uj\u0105ce na wielu wyborc\u00f3w Trumpa, ujawniaj\u0105 si\u0119 aposto\u0142owie \u201edemokracji nieliberalnej\u201d i eurofobiczni, skrajni prawicowcy, uwodzeni i popierani przez Putina. Demokracja jest atakowana wsz\u0119dzie. Je\u015bli nie po\u0142\u0105czymy si\u0142 w jej obronie, przegra.<\/p>\n\n\n\n
Miejmy te\u017c w pami\u0119ci dzie\u0144, gdy USA zrezygnowa\u0142y z ataku na si\u0142y powietrzne Baszszara al-Asada. Z pewno\u015bci\u0105 nie pierwszy to m\u00f3wi\u0119, ale wszystko by\u0142o wtedy przygotowane, a silniki francuskich i ameryka\u0144skich bombowc\u00f3w ju\u017c si\u0119 rozgrzewa\u0142y. Barack Obama zobowi\u0105za\u0142 si\u0119 do tego, gdy m\u00f3wi\u0142 o przekroczeniu \u201eczerwonej linii\u201d. Zamierzali\u015bmy wi\u0119c wsp\u00f3lnie usankcjonowa\u0107 pierwsze masowe u\u017cycie broni chemicznej przez syryjski re\u017cim… a potem nic. Prezydent USA zmieni\u0142 zdanie, zn\u00f3w otworzy\u0142 drzwi Bliskiego Wschodu Putinowi i pozwoli\u0142, by jego re\u017cim umacnia\u0142 si\u0119 na wszystkich frontach, tu\u017c przy granicach Unii.<\/p>\n\n\n\n
Do wielu z nas wtedy dotar\u0142o, \u017ce nie mo\u017cemy d\u0142u\u017cej liczy\u0107 na Stany, kt\u00f3re demonstrowa\u0142y si\u0142\u0119, gdy nie by\u0142o potrzeby, i wstrzymywa\u0142y si\u0119 od tego, kiedy nie powinny. To by\u0142 problem raczej ni\u017c rozczarowanie.<\/p>\n\n\n\n
Nie mo\u017cna tu m\u00f3wi\u0107 o hu\u015btawce nastroj\u00f3w: Obama kontynuowa\u0142 ewolucj\u0119 George\u2019a Busha, kt\u00f3ry przepad\u0142, gdy Rosja wkracza\u0142a do Gruzji. Sprawy europejskie nie by\u0142y ju\u017c ameryka\u0144skim priorytetem, co Trump potwierdzi\u0142, nazywaj\u0105c NATO tworem \u201eprzestarza\u0142ym\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Na Bliskim Wschodzie, w Europie – Stany Zjednoczone nie chc\u0105 ju\u017c by\u0107 policjantem. Trudno to krytykowa\u0107; nie ma ju\u017c bloku komunistycznego, sytuacja si\u0119 zmieni\u0142a.<\/p>\n\n\n\n
Dzi\u015b musi Pan stawi\u0107 czo\u0142a tylko jednemu przeciwnikowi: Chinom. To na Chinach USA powinny si\u0119 koncentrowa\u0107, stawk\u0105 s\u0105 Tajwan i Morze Po\u0142udniowochi\u0144skie. Ale czy powinni\u015bmy si\u0119 zarazem wyrzec naszego sojuszu? I dla was, i dla nas by\u0142by to b\u0142\u0105d. Potrzebujecie nas, \u017ceby nie sta\u0107 w osamotnieniu przed Chinami i sojusznikami, kt\u00f3rych podkupuj\u0105.<\/p>\n\n\n\n
Potrzebujemy Pana. Je\u015bli wsp\u00f3lna europejska obrona przestanie by\u0107 tabu w unijnych stolicach, to w najlepszym razie za ok. 20 lat stanie si\u0119 rzeczywisto\u015bci\u0105. Do tego czasu pozostaniemy nadzy – francuska armia i si\u0142a uderzeniowa nie wystarczy do obrony 27 pa\u0144stw.<\/p>\n\n\n\n
Potrzebujemy Waszego \u201eparasola\u201d ochronnego. Co jednak nie oznacza, \u017ce marzymy o aliansie z czas\u00f3w zimnej wojny. To za nami. Ameryka\u0144ski podatnik nie ma ju\u017c powodu finansowa\u0107 ochrony wojskowej Europy. \u017beby j\u0105 chroni\u0107, trzeba raczej na nowo zdefiniowa\u0107 Sojusz P\u00f3\u0142nocnoatlantycki.<\/p>\n\n\n\n
Dzi\u015b ma Pan prawo \u017c\u0105da\u0107, aby ka\u017cdy z kraj\u00f3w UE przeznacza\u0142 minimum 2 proc. PKB na bud\u017cet wojskowy. Najbardziej europejscy z nas wr\u0119cz o to b\u0142agaj\u0105 – tylko tak osi\u0105gniemy strategiczn\u0105 niezale\u017cno\u015b\u0107, do kt\u00f3rej aspirujemy. A zarazem b\u0119dziemy mie\u0107 prawo rozwija\u0107 sw\u00f3j przemys\u0142 zbrojeniowy, czego nie powinien Pan blokowa\u0107. Nie mo\u017ce Pan prosi\u0107 nas o wzrost wydatk\u00f3w obronnych, a jednocze\u015bnie m\u00f3wi\u0107, \u017ce powinny by\u0107 przeznaczane na zam\u00f3wienia w USA. NATO musi sta\u0107 si\u0119 sojuszem dw\u00f3ch demokratycznych mocarstw o por\u00f3wnywalnych i uzupe\u0142niaj\u0105cych si\u0119 \u015brodkach wojskowych, a nie sojuszem giganta i kar\u0142a.<\/p>\n\n\n\n
Skoro nie chce Pan ju\u017c by\u0107 \u015bwiatowym policjantem, musi pan wyci\u0105gn\u0105\u0107 wnioski. Jest Pan na to got\u00f3w? Got\u00f3w uzna\u0107 Uni\u0119 nie tylko za sojusznika, ale za r\u00f3wnego sobie?<\/p>\n\n\n\n
Prosz\u0119 wybaczy\u0107, \u017ce m\u00f3wi\u0119 wprost, Panie Prezydencie, ale to dla nas nadal wizja daleka od oczywisto\u015bci. Z pewno\u015bci\u0105 trudno zrezygnowa\u0107 ze swojego wyj\u0105tkowego statusu. Bardziej ni\u017c s\u0142owa czekamy na gesty, bardziej ni\u017c na gesty – czekamy na czyny. Prosz\u0119 spojrze\u0107 na map\u0119 \u015bwiata, w sercu kt\u00f3rej wasi kartografowie umieszczaj\u0105 wasz kontynent: Pacyfik po jednej stronie, Atlantyk po drugiej. Nie mo\u017cecie by\u0107 ju\u017c po obu stronach naraz, czas tylko dw\u00f3ch supermocarstw min\u0105\u0142.<\/p>\n\n\n\n
Musi Pan wybra\u0107, cho\u0107 ten wyb\u00f3r narzuca si\u0119 sam. Zwr\u00f3cili\u015bcie si\u0119 ku Azji, wi\u0119c to my, Europejczycy, musimy stawia\u0107 czo\u0142a chaosowi by\u0142ego Zwi\u0105zku Radzieckiego, Afryki i Morza \u015ar\u00f3dziemnego. Je\u015bli nie chce Pan ju\u017c tego robi\u0107, prosz\u0119 nam na to pozwoli\u0107, Panie Prezydencie, ale i usp\u00f3jni\u0107 polityk\u0119 USA.<\/p>\n\n\n\n
W przeciwie\u0144stwie do Pa\u0144skich poprzednik\u00f3w prosz\u0119 nie marzy\u0107 o podziale Europy i panowaniu nad \u015bwiatem, w kt\u00f3ry ju\u017c nie chce si\u0119 Pan anga\u017cowa\u0107. Zostawcie to nam i przede wszystkim dajcie sobie pom\u00f3c, o\u015bwiadczaj\u0105c raz na zawsze, \u017ce oczekujecie od Unii jako sojusznika, \u017ce b\u0119dzie si\u0119 broni\u0107 jako suwerenna si\u0142a – politycznie i militarnie.<\/p>\n\n\n\n
Trzymam kciuki, Panie Prezydencie. Jestem pewien, \u017ce rozumie Pan, co pisz\u0119.<\/p>\n\n\n\n
Z nadziej\u0105 i przyja\u017ani\u0105
Bernard Guetta
dziennikarz i europose\u0142 (Renew)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Troch\u0119 si\u0119 pospieszy\u0142em, wiem. Nie ma gwarancji, \u017ce Pan wygra, ale je\u015bli m\u00f3wi\u0119 \u201ePanie Prezydencie\u201d, to nie tylko dlatego, \u017ce zdecydowanie tego Panu \u017cycz\u0119.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":504,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/guetta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/503"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/guetta\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/guetta\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/guetta\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/guetta\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=503"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/guetta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/503\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":527,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/guetta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/503\/revisions\/527"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/guetta\/wp-json\/wp\/v2\/media\/504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/guetta\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/guetta\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/guetta\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}