Powiedzmy to g\u0142o\u015bno i na ch\u0142odno, bo to prawda: szale\u0144cza ucieczka Francuz\u00f3w z Algierii by\u0142a o wiele potworniejsza ni\u017c chwile grozy w Kabulu. W Sajgonie Stany Zjednoczone przegrywa\u0142y walk\u0119 z blokiem komunistycznym, a atak\u00f3w takich jak te czwartkowe w Afganistanie nie da si\u0119 zliczy\u0107 od 11 wrze\u015bnia. W Kabulu nie zdarzy\u0142o si\u0119 tak naprawd\u0119 nic nowego poza tym, \u017ce \u015bwiat nagle dostrzeg\u0142 to, co ju\u017c wiedzia\u0142, ale nie chcia\u0142 sobie tego u\u015bwiadomi\u0107.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Wszyscy wiedzieli, \u017ce dni ameryka\u0144skiej wszechmocy dobieg\u0142y ko\u0144ca, \u017ce prawdopodobnie by\u0142y iluzj\u0105, a w \u015bwietle chi\u0144skiego wyzwania wszystko wydaje si\u0119 teraz dla USA drugorz\u0119dne. Wiemy to od czasu, gdy Barack Obama przymkn\u0105\u0142 oko na zbrodnie Baszszara al-Asada. Trudno by\u0142o tego nie s\u0142ysze\u0107 w ha\u015ble „America first!\u201d Donalda Trumpa, ale \u201eto by\u0142 Trump\u201d – m\u00f3wili\u015bmy – a teraz mamy do czynienia ze starym wyjadaczem w sprawach mi\u0119dzynarodowych Joe Bidenem, cz\u0142owiekiem wyszkolonym w czasach zimnej wojny, kt\u00f3ry oficjalnie k\u0142adzie kres ameryka\u0144skiemu stuleciu, zostawiaj\u0105c Afganistan obskurantyzmowi talib\u00f3w i d\u017cihadowi tzw. Pa\u0144stwa Islamskiego.<\/p>\n\n\n\n
A wi\u0119c w obliczu tych t\u0142um\u00f3w w Kabulu rozrywanym przez bomby i spustoszonym przez rozpacz, w obliczu determinacji, z jak\u0105 g\u0142\u00f3wna \u015bwiatowa pot\u0119ga wycofuje si\u0119 z kraju, kt\u00f3ry przez 20 lat chcia\u0142a odbudowa\u0107, \u015bwiat jest zaskoczony, bo nie mo\u017ce nie us\u0142ysze\u0107 przes\u0142ania, jakie niesie za sob\u0105 ta chwila.<\/p>\n\n\n\n
Dobrze to czy \u017ale, nie ma ju\u017c \u015bwiatowych policjant\u00f3w. Nie ma parasola, nie ma pewnej ochrony, nie ma sojuszy z betonu. Jest Ameryka, kt\u00f3ra odwraca si\u0119 od \u015bwiata, by zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 ku sobie, inwestuj\u0105c w modernizacj\u0119, oszcz\u0119dzaj\u0105c dolary i ludzi, kt\u00f3rych b\u0119dzie potrzebowa\u0107, by nie odda\u0107 miejsca numer jeden Chinom, zostawia Europ\u0119, Afryk\u0119 i Bliski Wsch\u00f3d w niepewnej r\u00f3wnowadze i relacjach w\u0142adzy, kt\u00f3re trzeba ca\u0142kowicie przemy\u015ble\u0107.<\/p>\n\n\n\n
Obud\u017amy si\u0119! Zamiast traci\u0107 czas na k\u0142\u00f3tnie o afga\u0144skich uchod\u017ac\u00f3w, my, Europejczycy, zadajmy sobie pytanie, czy naprawd\u0119 jeste\u015bmy pewni, jak zareagowa\u0142yby Stany, gdyby Putin pomaszerowa\u0142 na Kij\u00f3w lub zaanektowa\u0142 wschodni\u0105 Ukrain\u0119 w nadziei na odzyskanie popularno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n
B\u0119dziemy musieli przyzna\u0107, \u017ce nie jeste\u015bmy ju\u017c pewni niczego, odk\u0105d George W. Bush zdezerterowa\u0142 w 2008 r., kiedy Rosja najecha\u0142a na Gruzj\u0119, Obama sta\u0142 z boku w obliczu u\u017cycia przez syryjski re\u017cim broni chemicznej w 2013, a Biden zgadza si\u0119 na narodowe upokorzenie, by za wszelk\u0105 cen\u0119 wycofa\u0107 si\u0119 z Kabulu.<\/p>\n\n\n\n
To, co my wiemy, wie r\u00f3wnie\u017c Putin. Kreml ma teraz podstawy s\u0105dzi\u0107, \u017ce nie b\u0119dzie ameryka\u0144skiej reakcji, je\u015bli zaanga\u017cuje swoich najemnik\u00f3w na Ba\u0142kanach, poka\u017ce si\u0119 jeszcze bardziej w strefie ba\u0142tyckiej, w Libii i Afryce Subsaharyjskiej albo utworzy jutro wsp\u00f3lny front z algierskimi genera\u0142ami, tak jak to zrobi\u0142 z rze\u017anikiem Damaszku.<\/p>\n\n\n\n
Wszystkie te hipotezy s\u0105 mo\u017cliwe. I co wtedy? Nic. Mogliby\u015bmy nie zrobi\u0107 nic lub prawie nic, bo jedyn\u0105 prawdziw\u0105 armi\u0105, jaka pozosta\u0142a w Unii Europejskiej, jest armia Francji, kt\u00f3ra jest ju\u017c obecna na zbyt wielu frontach.<\/p>\n\n\n\n
Oznacza to, \u017ce nie ma ju\u017c czasu na chaos, nie ma ani sekundy do stracenia. Za cztery miesi\u0105ce Francja obejmie prezydencj\u0119 Unii, ale to teraz musi bi\u0107 na alarm, animowa\u0107 debat\u0119 i mobilizowa\u0107 swych partner\u00f3w. Musi im powiedzie\u0107: obud\u017amy si\u0119, zanim znajdziemy si\u0119 nadzy przed rosyjsk\u0105, chi\u0144sk\u0105 czy nawet tureck\u0105 dyktatur\u0105. Musi wbi\u0107 im do g\u0142owy: zanim zn\u00f3w si\u0119 dowiemy, \u017ce bezsilno\u015b\u0107 oznacza uleg\u0142o\u015b\u0107, zanim zn\u00f3w zobaczymy ameryka\u0144sk\u0105 kawaleri\u0119 przybywaj\u0105c\u0105 po raz trzeci na ratunek Europie, stawmy czo\u0142a realiom tego stulecia i nie pozw\u00f3lmy nikomu powiedzie\u0107, \u017ce Unia nie mo\u017ce mie\u0107 obrony.<\/p>\n\n\n\n
Mo\u017ce j\u0105 mie\u0107, poniewa\u017c musi j\u0105 mie\u0107. Mo\u017ce j\u0105 mie\u0107, poniewa\u017c nie b\u0119dzie to oczywi\u015bcie kwestia po\u0142\u0105czenia w jedn\u0105 armi\u0119 27 armii o r\u00f3\u017cnych tradycjach politycznych i kulturach historycznych, ale wsp\u00f3lnego opracowania broni przysz\u0142o\u015bci i przygotowania si\u0119 do nowych bitew, czy to w przestrzeni kosmicznej, czy to w sferze cyfrowej.<\/p>\n\n\n\n
Mo\u017ce j\u0105 mie\u0107, bo Trump prze\u0142ama\u0142 tabu, jakim przez tak d\u0142ugi czas by\u0142a Wsp\u00f3lna Obrona, gdy o\u015bwiadczy\u0142, \u017ce zanim Stany p\u00f3jd\u0105 broni\u0107 Europejczyk\u00f3w, powinny upewni\u0107 si\u0119, \u017ce Europejczycy s\u0105 na dobrej drodze, je\u015bli chodzi o ich wk\u0142ady finansowe do NATO.<\/p>\n\n\n\n
Unia mo\u017ce mie\u0107 wsp\u00f3ln\u0105 obron\u0119, poniewa\u017c Biden w\u0142a\u015bnie powiedzia\u0142 27 pa\u0144stwom to, do czego tak naprawd\u0119 jeszcze si\u0119 nie przyzna\u0142y.<\/p>\n\n\n\n
Unia mo\u017ce mie\u0107 wsp\u00f3ln\u0105 obron\u0119, poniewa\u017c musia\u0142aby jedynie przyspieszy\u0107 ewolucj\u0119, kt\u00f3ra trwa ju\u017c od sze\u015bciu lat. Je\u015bli jej stolice pozostan\u0105 niezdolne do zbudowania prawdziwej obrony, Stany nie b\u0119d\u0105 mia\u0142y powodu, by przyj\u015b\u0107 sojusznikom z pomoc\u0105.<\/p>\n\n\n\n
Obud\u017amy si\u0119, musi powiedzie\u0107 Francja, bo stoj\u0105c w obliczu Chin, Amerykanie mogliby pewnego dnia wole\u0107 siln\u0105 Rosj\u0119 od nieistniej\u0105cej Unii, mogliby wole\u0107 ostro\u017cnie obchodzi\u0107 si\u0119 z Kremlem i dogadywa\u0107 si\u0119 z nim, ni\u017c umiera\u0107 za Tbilisi, Wilno czy Kij\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n
\u201eZaistnijmy!\u201d – musi powiedzie\u0107 Emmanuel Macron do 26 pozosta\u0142ych pa\u0144stw cz\u0142onkowskich, bo potrzebujemy Sojuszu Atlantyckiego bardziej ni\u017c kiedykolwiek, a jedynym prawdziwym sposobem na jego umocnienie jest uczynienie z Europy strategicznego gracza. Musimy si\u0119 obudzi\u0107 – musi im powiedzie\u0107 – bo tak jak 14 czerwca w Sarajewie rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 XX w., tak 21 sierpnia w Kabulu rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 wiek XXI.<\/p>\n\n\n\n
Tekst ukaza\u0142 si\u0119 w dzienniku \u201eLe Monde\u201d 30 sierpnia 2021 r.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Powiedzmy to g\u0142o\u015bno i na ch\u0142odno, bo to prawda: szale\u0144cza ucieczka Francuz\u00f3w z Algierii by\u0142a o wiele potworniejsza ni\u017c chwile grozy w Kabulu. W Sajgonie Stany Zjednoczone przegrywa\u0142y walk\u0119 z blokiem komunistycznym, a atak\u00f3w takich jak te czwartkowe w Afganistanie nie da si\u0119 zliczy\u0107 od 11 wrze\u015bnia. W Kabulu nie zdarzy\u0142o si\u0119 tak naprawd\u0119 nic […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":862,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/guetta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/858"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/guetta\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/guetta\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/guetta\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/guetta\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=858"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/guetta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/858\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":869,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/guetta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/858\/revisions\/869"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/guetta\/wp-json\/wp\/v2\/media\/862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/guetta\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/guetta\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/guetta\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}