Chyba juz przys\u0142a najwyzso pora, cobyk napiso\u0142 pare s\u0142\u00f3w o mowie g\u00f3ralskiej. No to pise.<\/p>\n
Jo byk pedzio\u0142, ze z g\u00f3ralskom mowom jest jak z nasymi g\u00f3rami A jak jest z nasymi g\u00f3rami? Wiadomo, som pikne, ale r\u00f3zne: inacej wygl\u0105dajom Tatry, inacej Pieniny, jesce inacej Gorce. No i g\u00f3ralsko mowa tyz jest pikno, ale r\u00f3zno: inacej godajom g\u00f3role z Chocho\u0142owa, inacej ci spod Kro\u015bcienka, a jesce inacej ci spod Mszany. Inacej godajom w \u0141opusznej, a inacej w Ochotnicy, cho\u0107 obie wsie lezom niedaleko od siebie pod tym samym Turbaczem. Nieft\u00f3ryk s\u0142\u00f3w sy\u0107ka abo prawie sy\u0107ka g\u00f3role uzywajom, ale nieft\u00f3re us\u0142ysycie ino u nielicnyk.<\/p>\n
I kie bedziecie uwaznie przys\u0142uchiwa\u0107 sie rozmowie dw\u00f3k g\u00f3roli, to mozecie casem zauwazy\u0107, ze som takie s\u0142owa, ft\u00f3re jeden wymawio po swojemu, a drugi po swojemu. Tak na przyk\u0142ad by\u0142o w rozmowie mi\u0119dzy najs\u0142ynniejsom g\u00f3ralskom poetkom, Wandom Czubernatowom z Raby Wy\u017cnej a najs\u0142ynniejsym g\u00f3ralskim filozofem, jegomo\u015bciem J\u00f3zefem Tischnerem z \u0141opusznej.* Czubernatowa goda\u0142a: „mom”, a Tischner: „m\u00f3m”. Czubernatowa goda\u0142a: „bedzie”, a Tischner: „bee”. Czubernatowa goda\u0142a: „kcie\u0107”, a Tischner: „chcie\u0107” abo „fcie\u0107”.<\/p>\n
No a jaki jest j\u0119zyk, we ft\u00f3rym jo tutok pise swojego bloga? To jest j\u0119zyk OWCARKOWY. A j\u0119zyk owcarkowy to taki j\u0119zyk, ft\u00f3ry przeci\u0119tnemu ceprowi jawi sie jako j\u0119zyk g\u00f3ralski, ale kapecke podobny do ceprowskiego, za\u015b przeci\u0119tnemu g\u00f3rolowi – jako j\u0119zyk ceprowski, ale kapecke podobny do g\u00f3ralskiego. Bo w j\u0119zyku owcarkowym g\u00f3ralskik s\u0142\u00f3w nie brakuje, ale som to g\u0142\u00f3wnie takie s\u0142owa, ft\u00f3re brzmiom podobnie jak ik ceprowskie odpowiedniki, a te, ft\u00f3re brzmiom niepodobnie, wielu ceprom i tak som dobrze znane. No bo co na przyk\u0142ad znacy g\u00f3ralskie s\u0142owo „gazda” – to przecie cepry wiedzom. Co znacy s\u0142owo „wierch” – to tyz chyba wiedzom. Co znacy s\u0142owo „rzy\u0107”\u00a0– ooo!\u00a0– to na pewno barzo dobrze cepry wiedzom! Co z kolei znacy s\u0142owo „grule”\u00a0… no\u00a0… tego akurat nie jestem pewien, cy sy\u0107kim ceprom jest to s\u0142owo znane. A zatem je\u015bli nie wiecie, to lepiej wartko dowiedzcie sie, co to som grule. Bo nie znocie dnia ani godziny, kie s\u0142owa tego w swoim blogu uzyje :-). Hau!<\/p>\n
* W. Czubernatowa, J. Tischner, Wie\u015bci ze s\u0142uchanicy, Krak\u00f3w 2001.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Chyba juz przys\u0142a najwyzso pora, cobyk napiso\u0142 pare s\u0142\u00f3w o mowie g\u00f3ralskiej. No to pise. Jo byk pedzio\u0142, ze z g\u00f3ralskom mowom jest jak z nasymi g\u00f3rami A jak jest z nasymi g\u00f3rami? Wiadomo, som pikne, ale r\u00f3zne: inacej wygl\u0105dajom Tatry, inacej Pieniny, jesce inacej Gorce. No i g\u00f3ralsko mowa tyz jest pikno, ale r\u00f3zno: […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/owczarek\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/owczarek\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/owczarek\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/owczarek\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/owczarek\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/owczarek\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/owczarek\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/owczarek\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/owczarek\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}