{"id":171,"date":"2008-04-06T22:09:24","date_gmt":"2008-04-06T20:09:24","guid":{"rendered":"http:\/\/owczarek.blog.polityka.pl\/?p=171"},"modified":"2008-04-06T22:09:24","modified_gmt":"2008-04-06T20:09:24","slug":"co-pedziol-pon-platini","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.polityka.pl\/owczarek\/2008\/04\/06\/co-pedziol-pon-platini\/","title":{"rendered":"Co pedzio\u0142 pon Platini?"},"content":{"rendered":"

Nieco ponad tydzie\u0144 temu we w\u0142oskiej gazecie La Repubblica<\/em> ukazo\u0142 sie wywiad z hyrnym kiesik francuskim pi\u0142korzem, a dzisiok przewodnic\u0105cym UEFA, ponem Miszelem Platinim. No i po tym wywiadzie polscy mi\u0142o\u015bnicy futbolu lament stra\u015bny podnie\u015bli: O Jezusickuuu! Pon Platini pedzio\u0142, ze nie wie, cy Polska z Ukrainom dadzom rade Euro 2012 wyryktowa\u0107! A wi\u0119c z nasymi przygotowaniami do tyk mistrzostw musi by\u0107 naprowde \u017ale! I co teroz bedzie? Wstyd na ca\u0142om Europe! Buuuuuu!<\/p>\n

Spokojnie, ostomili, spokojnie. Nimo co lamentowa\u0107, ino trza najpierw dok\u0142adnie sprawdzi\u0107, co tak naprowde pon Platini pedzio\u0142. No i jo sprawdzi\u0142ek, z w\u0142oskiego (cho\u0107 tego j\u0119zyka nie znom) przet\u0142umacy\u0142ek, a to, co przet\u0142umacy\u0142ek, mozecie se teroz piknie przecyta\u0107.<\/p>\n

DZIENNIKORZ LA REPUBBLIKI: Ponie Platini. Powiedzcie no nom scyrze, co my\u015blicie o polsko-ukrai\u0144skik przygotowaniak do Euro 2012?<\/strong><\/p>\n

PON PLATINI: Jo, panocku, piknie kwole te przygotowania, bo one som barzo apetycne.<\/em><\/p>\n

Co? Apetycne?<\/strong><\/p>\n

No przecie godom. Te przygotowania som apetycne, bo Polacy i Ukrai\u0144cy ryktujom sie do tyk mistrzostw w \u015blimacym tempie. A my, Francuzi, barzo lubimy \u015blimaki. Mniam, mniam!<\/em><\/p>\n

No ale nie boicie sie, ze przez to \u015blimace tempo Polska i Ukraina nie zd\u0105zom tyk mistrzostw wyryktowa\u0107?<\/strong><\/p>\n

A powiedzcie, panocku, co widzicie na mojej g\u0142owie?<\/em><\/p>\n

No, w\u0142osy. Nawet ca\u0142kiem pikne. Ale co to mo wsp\u00f3lnego z moim pytaniem?<\/strong><\/p>\n

Jak to co! Coby pozna\u0107 odpowied\u017a na moje pytanie, wystarcy na mojom g\u0142owe po\u017are\u0107! Kiebyk sie bo\u0142, to byk se z rozpacy sy\u0107kie w\u0142osy powyrywo\u0142 i by\u0142byk teroz jako kolano \u0142ysy! A tymcasem jo ca\u0142y cas w\u0142osy mom. Sami nawet przyznojecie, ze pikne!<\/em><\/p>\n

No ale cy przynajmniej paru malu\u015bkik w\u0142osk\u00f3w nie powinni\u015bcie se jednak z g\u0142owy wyrwa\u0107? Bo to przecie nie ino o \u015blimace tempo idzie, ale tyz o to, ze w przygotowaniak do tyk mistrzostw chaos stra\u015bliwy wierchuje!<\/strong><\/p>\n

I co z tego, ze wierchuje chaos? Mit\u00f3w greckik ze\u015bcie nie cytali? Wedle greckiej mitologii tyz na poc\u0105tku by\u0142 chaos, a potem – sami po\u017arejcie, jaki pikny \u015bwiat z tego powsto\u0142!<\/em><\/p>\n

My\u015blicie wi\u0119c, ponie Platini, ze Polacy i Ukrai\u0144cy zd\u0105zom do 2012 roku?<\/strong><\/p>\n

Cy zd\u0105zom? Panocku! Nawet kieby te mistrzostwa mia\u0142y sie zac\u0105\u0107 nie za \u015btyry roki, ale juz jutro – to tyz by zd\u0105zyli!<\/em><\/p>\n

Ponie Platini, teroz to juz se chyba \u015bpasujecie. Przecie sytuacja jest tako, ze Polska mo wprowdzie hotele dlo kibic\u00f3w, ale nimo stadion\u00f3w. Z kolei Ukraina na odwyrtke: mo stadiony, ale hoteli nimo…<\/strong><\/p>\n

Ale\u015bcie marudni, panocku. Je\u015bli jeste\u015bcie zonaci, to jo nie wiem, jak waso baba z womi w cha\u0142upie wytrzymuje. Ci\u0105gle ino dziury w ca\u0142ym sukocie. A jo wom godom, ze je\u015bli Polacy do 2012 roku wyryktujom stadiony, Ukrai\u0144cy za\u015b hotele – to dobrze. Ale je\u015bli ani jedni, ani drudzy nic nie wyryktujom – to tyz dobrze. A nawet jesce lepiej!<\/em><\/p>\n

Na m\u00f3j dusiu! Co wy godocie, ponie Platini! To jak wy se wyobrazocie mistrzostwa bez stadion\u00f3w w Polsce i hoteli na Ukrainie?<\/strong><\/p>\n

Zwycajnie, panocku, zwycajnie. Na mece kibice bedom je\u017adzi\u0107 na Ukraine, a nocowa\u0107 bedom w Polsce.<\/em><\/p>\n

I tak przez ca\u0142e mistrzostwa bedom musieli mi\u0119dzy ukrai\u0144skimi stadionami a polskimi hotelami kursowa\u0107?<\/strong><\/p>\n

A niek kursujom! Kapecke ruchu dobrze im zrobi.<\/em><\/p>\n

\u0141adne mi kapecke, ponie Platini! \u0141adne mi kapecke! To bedzie stra\u015bnie duzo ruchu! Bidni kibice nie\u017ale sie natrudzom tak podr\u00f3zuj\u0105c bez przerwy: na Ukraine, do Polski, znowu na Ukraine i znowu do Polski!<\/strong><\/p>\n

I o to w\u0142a\u015bnie idzie! Przecie co mistrzostwa, to z kibicami ci\u0105gle ten sam k\u0142opot – bitki, sarpacki, sy\u0107ko woko\u0142o zdemolowane… Ale kie tak kibic\u00f3w pare rozy przegoni sie mi\u0119dzy ukrai\u0144skimi stadionami a polskimi hotelami, to bedzie im sie fcia\u0142o bi\u0107? Nie! Bo juz si\u0142 nie bedom mieli! Panocku, dzi\u0119ki Polakom i Ukrai\u0144com momy wre\u015bcie pomys\u0142, jak zapobiega\u0107 kibicowskim sarpackom, ze ft\u00f3rymi juz telo utrapienia by\u0142o! A kie kibice nie bedom sie t\u0142uc, to pi\u0142korze tyz bedom kulturalniejsi, bo bedzie im g\u0142upio faulowa\u0107 na ocak zupe\u0142nie spokojnyk kibic\u00f3w. Telo fer-pleja, kielo uwidzicie, panocku, na tyk mistrzostwak, to\u015bcie przez ca\u0142e swoje zywobycie nie uwidzieli. No i zaosc\u0119dzimy dutk\u00f3w na ryktowaniu z\u00f3\u0142tyk i cyrwonyk kartek, bo bedom zupe\u0142nie niepotrzebne. Haj.<\/em><\/p>\n

Je\u015bli fto\u015b zno j\u0119zyk w\u0142oski, to moze przecyta\u0107 se ten wywiad w oryginale<\/a>\u00a0i sprawdzi\u0107, cy dobrze go przet\u0142umacy\u0142ek. Ale jo se my\u015ble, ze dobrze. Bo to trza t\u0142umacy\u0107 to, co pon Platini pedzio\u0142 mi\u0119dzy wiersami, a nie to, co na stronie La Repubbliki<\/em> sie wy\u015bwietlo.<\/p>\n

Cy zatem zd\u0105zymy wroz z Ukrai\u0144cami wyryktowa\u0107 Euro 2012? Na m\u00f3j dusiu! Przecie sam pon Platini wyra\u017anie do\u0142 do zrozumienia, ze… juz zd\u0105zyli\u015bmy! Hau!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nieco ponad tydzie\u0144 temu we w\u0142oskiej gazecie La Repubblica ukazo\u0142 sie wywiad z hyrnym kiesik francuskim pi\u0142korzem, a dzisiok przewodnic\u0105cym UEFA, ponem Miszelem Platinim. No i po tym wywiadzie polscy mi\u0142o\u015bnicy futbolu lament stra\u015bny podnie\u015bli: O Jezusickuuu! Pon Platini pedzio\u0142, ze nie wie, cy Polska z Ukrainom dadzom rade Euro 2012 wyryktowa\u0107! A wi\u0119c z […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/owczarek\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/171"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/owczarek\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/owczarek\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/owczarek\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/owczarek\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=171"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/owczarek\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/171\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/owczarek\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/owczarek\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=171"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/owczarek\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}