Na d\u0142ugi weekend kilka cytat\u00f3w z ksi\u0105\u017cki Carla Bernsteina (tego, kt\u00f3ry wraz z Bobem Woodwardem odkry\u0142 afer\u0119 Watergate) pt. \u201eHillary Clinton\u201d. (Prze\u0142o\u017cy\u0142 Jacek Lang). To cytaty lecz\u0105 ze z\u0142udze\u0144 na temat polityki i medi\u00f3w, je\u015bli kto\u015b je mia\u0142.<\/p>\n
\u201ePoj\u0119cie s\u0142u\u017cby nie ma wielkiej warto\u015bci w polityce Waszyngtonu. Ka\u017cdy jest zwierzyn\u0105, na kt\u00f3r\u0105 si\u0119 poluje tylko z tego powoduje, \u017ce jest po przeciwnej stronie. Zasadniczym elementem procesu politycznego nie jest pokonanie przeciwnik\u00f3w, ale upokorzenie zdobyczy. Prasa nie jest bezstronnym s\u0119dzi\u0105, lecz cz\u0119sto zostaje uwik\u0142ana w niejasne polowanie\u201d. (Sidney Blumenthal, The New Yorker).<\/p>\n
\u201eWaszyngton w znacznej mierze nie zwa\u017ca na prawd\u0119. Prawd\u0119 zredukowano do sprzeczno\u015bci pomi\u0119dzy doniesieniami prasy i star\u0107 specjalist\u00f3w. Prawdy nie ocenia si\u0119 na podstawie dowod\u00f3w, lecz na podstawie teatralnych przedstawie\u0144. Prawda to strach, strach przed wynikami bada\u0144 opinii, strach przed szczeg\u00f3lnymi interesami, strach przed ocenianiem innych, gdy\u017c rodzi obaw\u0119, \u017ce zostanie si\u0119 os\u0105dzonym, strach przed utrat\u0105 w\u0142adzy i presti\u017cu. Zamiast niej przyjmowano nieprawdy\u201d. (Leslie Gelb, felietonista New York Times).<\/p>\n
Clintonowie \u201ezostali wybrani na ofiary przez zmow\u0119 wrog\u00f3w i nadgorliwej prasy. Nie ulega w\u0105tpliwo\u015bci, \u017ce traktowano ich bardziej surowo, cz\u0119sto oceniaj\u0105c wed\u0142ug odmiennych kryteri\u00f3w i robi\u0105c to bardziej bezlito\u015bnie \u2013 praktycznie przez ca\u0142y czas, kiedy przebywali w Bia\u0142ym Domu \u2013 ni\u017c jakiegokolwiek prezydenta i jego \u017con\u0119 w XX wieku. Co wi\u0119cej, za\u0142o\u017cenia le\u017c\u0105ce u podstaw cz\u0119\u015bci najwa\u017cniejszych zarzut\u00f3w oraz stwierdzenia inspiruj\u0105ce nieustanne \u015bledztwo (\u2026) cz\u0119sto umieszczano w myl\u0105cym kontek\u015bcie, wyolbrzymiano ich znaczenie, a niekiedy nie mia\u0142y one w og\u00f3le uzasadnienia w faktach\u201d. (Carl Bernstein, \u201eHillary\u201d).<\/p>\n
Aczkolwiek ksi\u0105\u017cka wcale nie jest apologetyczna w stosunku do Clinton\u00f3w, to autor przyznaje, \u017ce Hillary i Bill a\u017c nadto\u00a0 \u201eposmakowali jadu i determinacji wrog\u00f3w\u201d. Przygn\u0119biaj\u0105ca lektura dla ka\u017cdego, kto ma z\u0142udzenia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Na d\u0142ugi weekend kilka cytat\u00f3w z ksi\u0105\u017cki Carla Bernsteina (tego, kt\u00f3ry wraz z Bobem Woodwardem odkry\u0142 afer\u0119 Watergate) pt. \u201eHillary Clinton\u201d. (Prze\u0142o\u017cy\u0142 Jacek Lang). To cytaty lecz\u0105 ze z\u0142udze\u0144 na temat polityki i medi\u00f3w, je\u015bli kto\u015b je mia\u0142.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/passent\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1882"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/passent\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/passent\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/passent\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/passent\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1882"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/passent\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1882\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1945,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/passent\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1882\/revisions\/1945"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/passent\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1882"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/passent\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1882"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/passent\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1882"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}