{"id":13915,"date":"2017-05-26T11:10:03","date_gmt":"2017-05-26T09:10:03","guid":{"rendered":"http:\/\/polifonia.blog.polityka.pl\/?p=13915"},"modified":"2017-05-26T12:39:24","modified_gmt":"2017-05-26T10:39:24","slug":"rozni-wykonawcy-daja-rozne-wykonania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.polityka.pl\/polifonia\/2017\/05\/26\/rozni-wykonawcy-daja-rozne-wykonania\/","title":{"rendered":"R\u00f3\u017cni wykonawcy daj\u0105 r\u00f3\u017cne wykonania"},"content":{"rendered":"<p>Ju\u017c widz\u0119 reakcje na has\u0142o &#8222;nowe wersje piosenek Osieckiej&#8221;. Gdy je rzuci\u0142em, kolega z redakcji popatrzy\u0142 na mnie ze wsp\u00f3\u0142czuciem i powiedzia\u0142, \u017ce ju\u017c ma ca\u0142\u0105 p\u00f3\u0142k\u0119 r\u00f3\u017cnych nowych wersji i ch\u0119tnie mi po\u017cyczy, skoro mam tak\u0105 potrzeb\u0119. Kole\u017canka zauwa\u017cy\u0142a trze\u017awo, \u017ce we wszystkich talent showach w telewizji \u015bpiewaj\u0105, wprawdzie cztery te same piosenki, ale p\u00f3\u017aniej gdy kto\u015b wydaje p\u0142yt\u0119, to s\u0105 na niej i tak zawsze te\u017c te cztery. Zasadniczo to nale\u017ca\u0142oby by\u0107 mo\u017ce fundowa\u0107 stypendia dla m\u0142odych wykonawc\u00f3w, \u017ceby tylko Osieckiej publicznie nie wykonywali, bo przesyt jest tak samo niedobry jak niedosyt. A jednak koncertowo-p\u0142ytowy projekt <em>nowOsiecka<\/em> &#8211; i to jest mi\u0142e &#8211; przyda\u0142 si\u0119 pod paroma wzgl\u0119dami. Po pierwsze, uda\u0142o si\u0119 unikn\u0105\u0107 problemu tych czterech kluczowych piosenek, r\u00f3\u017cni wykonawcy do\u015b\u0107 solidarnie poszli w oryginalno\u015b\u0107. Po drugie, uda\u0142o si\u0119 pokaza\u0107 do\u015b\u0107 szeroko polsk\u0105 scen\u0119 pop, a czasem dobrze sobie w takiej perspektywie r\u00f3\u017cnych wykonawc\u00f3w obejrze\u0107 i por\u00f3wna\u0107. Po trzecie wreszcie, dosz\u0142o przy okazji koncertu promuj\u0105cego ten album (a raczej jego telewizyjnej retransmisji) do rodzaju demonstracji. Telewizja usuni\u0119ciem jednej z piosenek &#8211; i to jednej z dw\u00f3ch najlepszych, o ile nie najlepszej na p\u0142ycie &#8211; zademonstrowa\u0142a w\u0142adz\u0119 i wol\u0119 przek\u0142adania politycznej wrogo\u015bci na antypatie artystyczne. Nie b\u0119d\u0119 taki i zajm\u0119 si\u0119, cho\u0107by kr\u00f3tko, ka\u017cd\u0105 z osobna, bo sprawiedliwie oceni\u0107 ca\u0142o\u015b\u0107 (o czym napisz\u0119 na ko\u0144cu) naprawd\u0119 trudno. <!--more--><\/p>\n<p><strong>Natalia Grosiak<\/strong> idzie na ludowo, \u015bcie\u017ck\u0105 do\u015b\u0107 bezpieczn\u0105 w stosunku do piosenki <em>W dzik\u0105 jab\u0142o\u0144 ci\u0119 zakl\u0119\u0142am<\/em> (kompozycja Adama S\u0142awi\u0144skiego). \u0141adna smyczkowa aran\u017cacja robi z tego mi\u0142e, cho\u0107 ma\u0142o wstrz\u0105saj\u0105ce wykonanie.<\/p>\n<p><strong>Brodka <\/strong>idzie w organy i wzgl\u0119dny minimalizm, wychodz\u0105c lekko z klimatu swoich ostatnich nagra\u0144 w stron\u0119 wyra\u017anie rockowego brzmienia w refrenie, czym wygrywa kontrast dynamiczny, bardzo wa\u017cny dla interpretacji tekstu <em>Kto tam u ciebie jest?<\/em> (muz. Jerzy Satanowski). To wszystko jest na pewno dobr\u0105 informacj\u0105 i \u015bwiadczy o tym, \u017ce mamy do czynienia z artystk\u0105, kt\u00f3ra wiedzia\u0142a, co bierze na warsztat, i wiedzia\u0142a, co z tym zrobi\u0107.<\/p>\n<p><strong>Czes\u0142aw \u015apiewa<\/strong> w <em>Osiecka x5 <\/em>bierze na warsztat pi\u0119\u0107 kr\u00f3tkich form poetyckich i jest bardzo oryginalny w swojej o\u015bmiominutowej suicie. Jaki jeszcze, tego nie napisz\u0119 (trudno si\u0119 pisze z jednym palcem na skipie), bo po ostatniej recenzji albumu z AdS Czes\u0142aw &#8211; mi\u0142y go\u015b\u0107 &#8211; pomy\u015bli sobie jeszcze, \u017ce to idzie w jak\u0105\u015b zamierzon\u0105 seri\u0119.<\/p>\n<p><strong>Piotr Rogucki<\/strong> &#8211; tu powinienem mie\u0107 problem podobny nieco jak wy\u017cej, ale s\u0105 r\u00f3\u017cnice. Lider Comy ma pomys\u0142 na interpretacj\u0119 kompozycji Komedy <em>Ja nie chc\u0119 spa\u0107<\/em> &#8211; mniej lekko\u015bci, wi\u0119cej goryczy. Potraktowa\u0142 utw\u00f3r ci\u0119\u017cej, melancholi\u0119 zamienia na smutek, bo \u015bmier\u0107 tu nie tylko majaczy na horyzoncie, ale jest. I mo\u017cna sobie dworowa\u0107 z Roguckiego, ale \u015bpiewa dobrze i wychodzi to w sumie naprawd\u0119 nie\u017ale w tej wersji z solow\u0105 parti\u0105 tr\u0105bki i jednym z bardziej brawurowych aran\u017cy na ca\u0142ej p\u0142ycie. Cho\u0107 podstawow\u0105 zalet\u0105 tej piosenki pozostaje pewnie to, \u017ce Roguckiego nie s\u0142yszymy w jego w\u0142asnym repertuarze.<\/p>\n<p><strong>Misia Furtak<\/strong> przemyka ze swoj\u0105 wersj\u0105 <em>Zabaw si\u0119 w m\u00f3j \u015bwiat<\/em> (muzyka Urszuli Sipi\u0144skiej) opart\u0105 na partiach gitary i smyczkach w tle prawie niepostrze\u017cenie, przynosz\u0105c przede wszystkim rodzaj prze\u015bwiadczenia o tym, \u017ce weso\u0142ego i beztroskiego spojrzenia na repertuar Osieckiej dzisiejsza m\u0142odzie\u017c nie ma.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4GihWYZ0FHU\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><strong>The Dumplings<\/strong> ka\u017c\u0105 spojrze\u0107 na ten repertuar jeszcze inaczej: mo\u017ce ta s\u0142odko-gorzka konwencja tekst\u00f3w Osieckiej wpisuje si\u0119 w postawy m\u0142odzie\u017cy (kt\u00f3r\u0105 autorzy sk\u0142adanki pr\u00f3buj\u0105 jako\u015b nazwa\u0107, pisz\u0105c o Millenialsach, a tuz obok o Pokoleniu X &#8211; to chyba dzia\u0142 marketingu napisa\u0142) idealnie? W ka\u017cdym razie <em>Ach nie mnie jednej <\/em>(muz. Andrzej Zieli\u0144ski, cho\u0107 utw\u00f3r mocno przekonstruowany) nale\u017cy od dzi\u015b do repertuaru The Dumplings, je\u015bli o mnie chodzi. A nie \u0141ucji Prus. Kuba Kara\u015b i Justyna \u015awi\u0119s zrobili z tego w\u0142asn\u0105 piosenk\u0119, to jedna z 3-4 wersji na tym albumie, kiedy mam wra\u017cenie, \u017ce arty\u015bci \u015bpiewaj\u0105 w\u0142asny tekst.<br \/>\n<strong><br \/>\nKrzysztof Zalewski <\/strong>poszed\u0142 w prawilno\u015b\u0107 w trudnej do wyrwania z konwencji kompozycji Zygmunta Koniecznego <em>Chwalmy pana<\/em>. Prawd\u0119 m\u00f3wi\u0105c nuda, cho\u0107 by\u0107 mo\u017ce potrzebna w takim zestawie. W ka\u017cdym razie s\u0142uchacie pierwszej minuty i wiecie, co si\u0119 wydarzy w sz\u00f3stej.<\/p>\n<p><strong>L.U.C.<\/strong> zaskakuje, bardziej \u015bpiewaj\u0105c ni\u017c rapuj\u0105c. Dopracowana, porz\u0105dna wersja <em>Rajskiego deseru<\/em> do muzyki Marka Grechuty, cho\u0107 na miejscu szanownych autor\u00f3w zamieszania dopisa\u0142bym L.U.C.-a do listy p\u0142ac, bo wyrwa\u0142 ten utw\u00f3r z <em>Malinowego chru\u015bniaka<\/em> z korzeniami, przepakowa\u0142 i po swojemu &#8211; m\u00f3wi\u0105c j\u0119zykiem Wodeckiego &#8211; przypakowa\u0142, czyli u\u017cy\u0142 wszelkich si\u0142 i \u015brodk\u00f3w, kumuluj\u0105c (s\u0105 tacy, kt\u00f3rzy tej postawy nie lubi\u0105) w obr\u0119bie jednej kompozycji. Ja bym skr\u00f3ci\u0142 o p\u00f3\u0142 minuty, ale to niez\u0142a wersja.<\/p>\n<p><strong>Mela Koteluk<\/strong> &#8211; jako kontynuatorka linii Nosowskiej, kt\u00f3ra poniek\u0105d mo\u017cna uznawa\u0107 za godn\u0105 kontynuatork\u0119 linii Osieckiej &#8211; brzmi tu naturalnie. I wpisuje si\u0119 w podgrup\u0119 wykona\u0144 porz\u0105dnych, \u015bpiewaj\u0105c dobrze piosenk\u0119, kt\u00f3ra w\u0142a\u015bciwie by\u0142a w jej wypadku samograjem tak\u017ce dzi\u0119ki dobremu doborowi (<em>W naszym domu nie ma drzwi<\/em> Stanis\u0142awa Sojki). W takich chwilach m\u00f3wi si\u0119, \u017ce fani (Osieckiej, rzecz jasna, ale i Koteluk) b\u0119d\u0105 zadowoleni. Cho\u0107 &#8222;skip&#8221; troch\u0119 kusi. Powstrzymuje przed nim w ostatniej chwili cho\u0107by ta partia tereminu, kt\u00f3rej chyba bym si\u0119 na wej\u015bciu nie spodziewa\u0142.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Vjbehw7obKg\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\n<strong><br \/>\nNatalia Przybysz &#038; Raphael Rogi\u0144ski<\/strong> s\u0105 jednym z powod\u00f3w, by tak\u0105 p\u0142yt\u0119 kupi\u0107. Dlaczego? Z jednej strony Natalia Przybysz, kt\u00f3ra przy ka\u017cdej okazji wy\u015bwietlenia si\u0119 masowej publiczno\u015bci ma teraz przed sob\u0105 wysi\u0142ek podw\u00f3jny, a te emocje gdzie\u015b si\u0119 pewnie sumuj\u0105 w potwornie melancholijnym tek\u015bcie <em>Urody<\/em>. Tu wstrz\u0105saj\u0105co smutnym i \u015bwietnie zrozumianym. Co do Rogi\u0144skiego, nie musz\u0119 pewnie pisa\u0107, \u017ce cz\u0142owiek, kt\u00f3ry radzi sobie z interpretowaniem po swojemu i zupe\u0142nie na nowo Coltrane&#8217;a, Bacha i Purcella bez trudu poradzi sobie z utworem Wandy Warskiej. Jedyna obawa, jak\u0105 mam w zwi\u0105zku z tym utworem, jest taka, \u017ce lepszej wersji <em>Urody <\/em>mog\u0119 ju\u017c nie us\u0142ysze\u0107.<\/p>\n<p><strong>Przemek Borowiecki n0 Band <\/strong>gra tutaj instrumentaln\u0105 wersj\u0119 <em>Wymy\u015bli\u0142em ciebie <\/em>(\u015bpiewanego przez Zauch\u0119 czy Markowskiego) i w\u0142a\u015bciwie o wersji tego zespo\u0142u &#8211; bardzo porz\u0105dnie zbudowanego, \u015bwietnego technicznie i dobrze spisuj\u0105cego si\u0119 przy innych wykonaniach &#8211; mo\u017cna powiedzie\u0107 co\u015b dok\u0142adnie odwrotnego ni\u017c w wypadku wy\u017cej opisywanej piosenki. W\u0142a\u015bciwie nie wiem, po co tu jest ten utw\u00f3r.<\/p>\n<p><strong>Joanna Ewa Zaw\u0142ocka<\/strong> \u015bpiewa w\u0142a\u015bnie jedn\u0105 z takich wersji Osieckiej, jakie ju\u017c s\u0142yszeli\u015bcie (tu <em>Karnawa\u0142 raz w \u017cyciu<\/em> Jacka Miku\u0142y), o jakich us\u0142yszycie jeszcze du\u017co i o jakich poniek\u0105d pisa\u0142em na pocz\u0105tku tekstu. <\/p>\n<p><strong>\u0141ona i Webber <\/strong>zrobili to, czego pewnie ba\u0142a si\u0119 cz\u0119\u015b\u0107 z zaproszonych wykonawc\u00f3w, a czego spodziewa\u0142em si\u0119 mimo wszystko nieco wi\u0119cej, czyli poszli na ca\u0142o\u015b\u0107 i napisali w\u0142asny utw\u00f3r, w kt\u00f3rym Osiecka &#8211; z jej znanym bardzo tekstem <em>Na zakr\u0119cie <\/em>&#8211; jest jedynie punktem odniesienia, mo\u017ce bohaterk\u0105, mo\u017ce s\u0142uchaczk\u0105, mo\u017ce potencjaln\u0105 rozm\u00f3wczyni\u0105. Dla hardkorowych mi\u0142o\u015bnik\u00f3w Osieckiej &#8211; o ile tacy w przyrodzie wyst\u0119puj\u0105 &#8211; mo\u017ce to by\u0107 zar\u00f3wno wada, jak i zaleta. Moim zdaniem za tym drugim przemawia fakt, \u017ce \u0141ona rozumie jak ma\u0142o kto ten okres w polskiej liryce.<\/p>\n<p><strong>DJ Feel-X &#038; Gutek<\/strong> daj\u0105 nam w <em>Polonezie <\/em>(z autorsk\u0105 muzyk\u0105) bonus zamiast puenty. To jest mo\u017ce moment, kt\u00f3ry specjalnie nie odrzuca, ale to nie jest dobra informacja dla ca\u0142o\u015bci wydawnictwa. Co nam powiedzia\u0142o w ca\u0142o\u015bci? A co by powiedzia\u0142o przy innym uk\u0142adzie zawarto\u015bci, przy wi\u0119kszej selekcji, po wyborze tych kilku wybitnych wersji albo odrzuceniu tych kilku zupe\u0142nie zb\u0119dnych? Bo cho\u0107 naturaln\u0105 jest rzecz\u0105, \u017ce r\u00f3\u017cni wykonawcy zawsze przynios\u0105 r\u00f3\u017cne wykonania, to po stronie autora ca\u0142o\u015bci pozostaje zadbanie o to, by \u0142\u0105czy\u0142y si\u0119 w spos\u00f3b naturalny i ma\u0142o r\u00f3\u017cni\u0142y pod wzgl\u0119dem jako\u015bci. Powiedzmy wi\u0119c, \u017ce autorzy kompilacji (maj\u0105cy na koncie niez\u0142y projekt Miuosh x Jimek x NOSPR) potwierdzili, \u017ce przygotowywanie takich kompilacji ma jednak jaki\u015b sens, ale to na nas zrzucili wyd\u0142ubywanie tego wsp\u00f3lnego sensu z ca\u0142o\u015bci.<\/p>\n<p><strong>R\u00d3\u017bNI WYKONAWCY <em>nowOsiecka<\/em><\/strong>, DINKS\/Agora 2017, <strong>6-7\/10 <\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/tzZrvVtZHvM\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ju\u017c widz\u0119 reakcje na has\u0142o &#8222;nowe wersje piosenek Osieckiej&#8221;. Gdy je rzuci\u0142em, kolega z redakcji popatrzy\u0142 na mnie ze wsp\u00f3\u0142czuciem i powiedzia\u0142, \u017ce ju\u017c ma ca\u0142\u0105 p\u00f3\u0142k\u0119 r\u00f3\u017cnych nowych wersji i ch\u0119tnie mi po\u017cyczy, skoro mam tak\u0105 potrzeb\u0119. Kole\u017canka zauwa\u017cy\u0142a trze\u017awo, \u017ce we wszystkich talent showach w telewizji \u015bpiewaj\u0105, wprawdzie cztery te same piosenki, ale [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13917,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[48,18,3,13,120,107,7,2696,1139],"tags":[2867,2430,28,2858,2860,2861,2862,1601,2864,1000,2868,2869,2859,2857,2866,2863,887,2865],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/polifonia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13915"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/polifonia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/polifonia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/polifonia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/polifonia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13915"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/polifonia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13915\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13921,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/polifonia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13915\/revisions\/13921"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/polifonia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/polifonia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/polifonia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13915"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/polifonia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}