{"id":1389,"date":"2015-02-13T14:15:03","date_gmt":"2015-02-13T13:15:03","guid":{"rendered":"http:\/\/seryjni.blog.polityka.pl\/?p=1389"},"modified":"2015-02-13T14:32:08","modified_gmt":"2015-02-13T13:32:08","slug":"odcinki-serialowa-kuchnia-w-krzywym-zwierciadle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.polityka.pl\/seryjni\/2015\/02\/13\/odcinki-serialowa-kuchnia-w-krzywym-zwierciadle\/","title":{"rendered":"\u201eOdcinki\u201d &#8211; serialowa kuchnia w krzywym zwierciadle"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/episodes1.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/episodes1.jpeg\" alt=\"episodes1\" width=\"640\" height=\"360\" class=\"alignnone size-full wp-image-1391\" srcset=\"\/seryjni\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/episodes1.jpeg 640w, \/seryjni\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/episodes1-300x168.jpeg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>Jak wygl\u0105da\u0142yby nasze ulubione brytyjskie seriale, gdyby robili je Amerykanie? Odpowied\u017a na to pytanie znajdziecie w \u201eOdcinkach\u201d, komediowym serialu stacji Showtime, w kt\u00f3rym serialowa rzeczywisto\u015b\u0107 pokazana jest od kuchni i w krzywym zwierciadle.<br \/>\n<!--more--><br \/>\nBeverly i Sean (\u015bwietni Tamsin Greig i Stephen Mangan) odnie\u015bli \u017cyciowy sukces. Serial, kt\u00f3ry wsp\u00f3lnie napisali dla BBC, zdoby\u0142 w\u0142a\u015bnie nagrod\u0119 BAFTA i uznanie telewizyjnej bran\u017cy. Oni chwycili Pana Boga za nogi, a sami wpadli w szpony ameryka\u0144skich producent\u00f3w. Ci ostatni chcieliby bowiem powt\u00f3rzy\u0107 brytyjski sukces, ale w wi\u0119kszej, ameryka\u0144skiej skali. Zwiedzeni obietnicami artystycznej wolno\u015bci, du\u017cych pieni\u0119dzy i jeszcze wi\u0119kszej s\u0142awy Beverly i Sean przybywaj\u0105 do Los Angeles, by tu zrealizowa\u0107 ameryka\u0144sk\u0105 wersj\u0119 swojego hitu. Szybko przekonuj\u0105 si\u0119, \u017ce w produkcyjnej maszynie Hollywood s\u0105 jedynie ma\u0142ym trybikiem, a producenci w imi\u0119 komercyjnego sukcesu przerabiaj\u0105 ich serial w typowy produkcyjniak dla licealist\u00f3w. <\/p>\n<p>Tak zaczynaj\u0105 si\u0119 \u201eOdcinki\u201d, jedna z najciekawszych serialowych komedii ostatnich lat. Serial stworzony przez Davida Crane\u2019a i Jeffrey\u2019a Klarika od czterech sezon\u00f3w utrzymuje si\u0119 w ram\u00f3wce Showtime\u2019u. Nie bez problem\u00f3w \u2013 po zako\u0144czeniu drugiego sezonu pojawi\u0142y si\u0119 w\u0105tpliwo\u015bci, czy warto kontynuowa\u0107 t\u0119 opowie\u015b\u0107. Ostatecznie stacja zdecydowa\u0142a si\u0119 na dalsze finansowanie produkcji. I bardzo dobrze. Bo \u201eOdcinki\u201d to komedia ciut inna ni\u017c wszystkie: autoironiczna, b\u0142yskotliwa, a przede wszystkim &#8211; skromna.<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/episodes.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/episodes-682x1024.jpg\" alt=\"episodes\" width=\"620\" height=\"930\" class=\"alignnone size-large wp-image-1390\" srcset=\"\/seryjni\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/episodes-682x1024.jpg 682w, \/seryjni\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/episodes-199x300.jpg 199w, \/seryjni\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/episodes.jpg 1047w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/a>Crane i Klarik, kt\u00f3rzy od wielu lat ciesz\u0105 si\u0119 opini\u0105 jednych z najlepszych scenarzyst\u00f3w ameryka\u0144skiej telewizji, w \u201eOdcinkach\u201d drwi\u0105 sobie z ameryka\u0144skiego showbiznesu. Opowiadaj\u0105 o \u015bwiecie, w kt\u00f3rym rz\u0105dz\u0105 blichtr, tymczasowa s\u0142awa i pieni\u0105dze. Portretuj\u0105 \u0107wier\u0107inteligent\u00f3w, kt\u00f3rzy trafiwszy na kierownicze stanowiska, obnosz\u0105 si\u0119 ze sw\u0105 wra\u017cliwo\u015bci\u0105 neandertalczyk\u00f3w i us\u0142u\u017cnych podw\u0142adnych, kt\u00f3rzy dla lepszego samopoczucia szef\u00f3w bez mrugni\u0119cia \u0142ykaj\u0105 ka\u017cde wypowiedziane przez nich s\u0142owo. <\/p>\n<p>Z grubsza bior\u0105c, \u201eOdcinki\u201d s\u0105 karykatur\u0105 zbudowan\u0105 z przerysowa\u0144, klisz i stereotyp\u00f3w. Ale tym, co wyr\u00f3\u017cnia je w\u015br\u00f3d komediowych seriali ostatnich lat, jest fakt, \u017ce komizm, kt\u00f3rym operuj\u0105 Crane i Klarik, ma bardzo r\u00f3\u017cne \u017ar\u00f3d\u0142a: zdarzaj\u0105 si\u0119 tu ironiczne nawi\u0105zania do klasyki (cho\u0107by do \u201eBulwaru Zachodz\u0105cego S\u0142o\u0144ca\u201d Wildera), ale te\u017c grube, koszarowe \u017carty rzucane przez Matta LeBlanca. Z jednej strony subtelne \u017conglowanie dialogami, absurdalny humor i b\u0142yskotliwe puenty, z drugiej \u2013 \u017carty z niewidomej \u017cony producenta, tuszy LeBlanca i seksualnych przyg\u00f3d z jego prze\u015bladowczyni\u0105.<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/1zdifiN8ngA\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\nTo w\u0142a\u015bnie Matt LeBlanc jest jednym z najwi\u0119kszych atut\u00f3w serialu Showtime\u2019u. Gdy w 2012 roku dziennikarz \u201eThe Hollywood Reporter\u201d zapyta\u0142 Crane\u2019a i Klarika, co jest ich najwi\u0119kszym osi\u0105gni\u0119ciem, Klarik przyznawa\u0142, \u017ce jest nim zmiana wizerunku Matta LeBlanca w\u015br\u00f3d ameryka\u0144skich telewidz\u00f3w. Zanim wyst\u0105pi\u0142 w \u201eOdcinkach\u201d, by\u0142 jedn\u0105 z ofiar \u201ePrzyjaci\u00f3\u0142\u201d. Przez lata ani na chwil\u0119 nie uwolni\u0142 si\u0119 od wizerunku Joeya Tribbianiego, g\u0142upawego przystojniaka z kultowego serialu z lat 90. <\/p>\n<p>Nie on jeden sta\u0142 si\u0119 niewolnikiem tamtej serii \u2013 wprawdzie Jennifer Aniston uda\u0142o si\u0119 przebi\u0107 do kinowego g\u0142\u00f3wnego nurtu, a Courteney Cox i Matthew Perry z r\u00f3\u017cnym skutkiem pr\u00f3bowali swych si\u0142 na wielkim ekranie, ale dla wi\u0119kszo\u015bci aktor\u00f3w \u201ePrzyjaciele\u201d okazali si\u0119 pu\u0142apk\u0105 bez wyj\u015bcia. Do\u015b\u0107 powiedzie\u0107, \u017ce kiedy kt\u00f3ry\u015b z aktor\u00f3w wyst\u0119puj\u0105cych przed laty w \u201ePrzyjacio\u0142ach\u201d zostawa\u0142 twarz\u0105 nowej produkcji, jej tw\u00f3rcy od razu stawali na g\u0142owie, by przekona\u0107 do go\u015bcinnego wyst\u0119pu kt\u00f3rego\u015b z \u201ePrzyjaci\u00f3\u0142\u201d (w \u201eCougar Town. Mie\u015bcie kocic\u201d Courtney Cox go\u015bci\u0142a i Lis\u0119 Kudrow, i Jennifer Aniston, i Matthew Perry\u2019ego). Kiedy w 2004 roku LeBlanc wyst\u0105pi\u0142 w serialu \u201eJoey\u201d (spinn-offie \u201ePrzyjaci\u00f3\u0142\u201d), jeszcze mocniej zwi\u0105za\u0142 si\u0119 z postaci\u0105, kt\u00f3r\u0105 stworzy\u0142 w po\u0142owie lat 90.<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Episodes2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Episodes2.jpg\" alt=\"Episodes2\" width=\"532\" height=\"350\" class=\"alignnone size-full wp-image-1392\" srcset=\"\/seryjni\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Episodes2.jpg 532w, \/seryjni\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Episodes2-300x197.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 532px) 100vw, 532px\" \/><\/a>W \u201eOdcinkach\u201d, w kt\u00f3rych wcieli\u0142 si\u0119 w samego siebie, otrzyma\u0142 szans\u0119 na nowy pocz\u0105tek. Od pocz\u0105tku by\u0142 autoironiczny, dowcipny i gorzki. Taki jest do dzi\u015b. Starzej\u0105cy si\u0119 gwiazdor z podupadaj\u0105c\u0105 karier\u0105, rosn\u0105cym brzuchem, wielkim libido i alimentacyjnymi obci\u0105\u017ceniami dzi\u0119ki LeBlacowi sta\u0142 si\u0119 si\u0142\u0105 nap\u0119dow\u0105 \u201eOdcink\u00f3w\u201d. Nie jedyn\u0105, bo na ekranie towarzyszy mu dw\u00f3jka bardzo inteligentnych i charyzmatycznych aktor\u00f3w: Tamsin Greig jako urocza racjonalistka gardz\u0105ca ameryka\u0144skim przepychem i Stephen Mangan jako jej fajt\u0142apowaty m\u0105\u017c.<\/p>\n<p>W ostatnich latach \u201eOdcinki\u201d mia\u0142y swoje ma\u0142e upadki i do\u015b\u0107 spektakularne wzloty. W 2012 roku serial Showtime\u2019u zdoby\u0142 Z\u0142ote Globy dla najlepszej serialowej komedii i aktora (Matt LeBlanc), by rok p\u00f3\u017aniej, w trzecim sezonie, znacz\u0105co spu\u015bci\u0107 z tonu. Czwarta seria produkcji Crane\u2019a i Klarika udowadnia, \u017ce \u201eOdcinki\u201d, cho\u0107 nie s\u0105 produkcj\u0105 dla ka\u017cdego, stanowi\u0105 dzi\u015b jedn\u0105 z najlepszych komediowych produkcji na ameryka\u0144skich ekranach.<\/p>\n<p>W Polsce serial dost\u0119pny jest na HBO GO.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jak wygl\u0105da\u0142yby nasze ulubione brytyjskie seriale, gdyby robili je Amerykanie? Odpowied\u017a na to pytanie znajdziecie w \u201eOdcinkach\u201d, komediowym serialu stacji Showtime, w kt\u00f3rym serialowa rzeczywisto\u015b\u0107 pokazana jest od kuchni i w krzywym zwierciadle.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,7,13,14],"tags":[222,171,446,447,443,442,332,445,444],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/seryjni\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1389"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/seryjni\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/seryjni\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/seryjni\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/seryjni\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1389"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/seryjni\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1389\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1398,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/seryjni\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1389\/revisions\/1398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/seryjni\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/seryjni\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/seryjni\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}