{"id":1782,"date":"2015-09-04T11:07:45","date_gmt":"2015-09-04T09:07:45","guid":{"rendered":"http:\/\/seryjni.blog.polityka.pl\/?p=1782"},"modified":"2015-09-04T11:40:52","modified_gmt":"2015-09-04T09:40:52","slug":"realizm-magiczny-narcos-nowa-premiera-netflixa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.polityka.pl\/seryjni\/2015\/09\/04\/realizm-magiczny-narcos-nowa-premiera-netflixa\/","title":{"rendered":"Realizm magiczny – \u201eNarcos”, nowa premiera Netflixa"},"content":{"rendered":"

\"NARCOS<\/a>Nowy serial Netflixa to zawsze spore wydarzenie. Przez ostatnie kilka sezon\u00f3w by\u0142 on odpowiedzialny za kilka doskona\u0142ych produkcji. Nic wi\u0119c dziwnego, \u017ce do ogl\u0105dania \u201eNarcos\u201d zasiad\u0142am z wielkimi oczekiwaniami.
\n
\n\u201eNarcos\u201d przenosi nas do Kolumbii, gdzie kwitnie handel kokain\u0105. Narkotyk jest nowo\u015bci\u0105, ameryka\u0144skie s\u0142u\u017cby jeszcze nie do ko\u0144ca wiedz\u0105, z czym w\u0142a\u015bciwie maj\u0105 do czynienia. Tymczasem narkotyki licznymi kana\u0142ami przemytu p\u0142yn\u0105 do Miami, trafiaj\u0105c do ch\u0119tnych klient\u00f3w. Trudno o lepszy interes \u2013 kokaina produkowana jest w ilo\u015bciach przemys\u0142owych, szybko i tanio, a ka\u017cdy gram wart jest kilka dolar\u00f3w. Wystarczy kr\u00f3tka kalkulacja, \u017ceby dostrzec, \u017ce nie wymy\u015blono wielu lepszych sposob\u00f3w na r\u00f3wnie szybki i \u0142atwy zarobek.<\/p>\n

Obserwujemy wi\u0119c, jak rosn\u0105 fortuny szef\u00f3w karteli narkotykowych \u2013 w ci\u0105gu kilku lat staj\u0105 si\u0119 oni najbogatszymi lud\u017ami na ziemi (trafiaj\u0105 nawet na list\u0119 Forbesa). Tak bogatymi, \u017ce nie wiedz\u0105 nawet do ko\u0144ca, co zrobi\u0107 z pieni\u0119dzmi \u2013 dos\u0142ownie \u2013 w pewnym momencie problemem boss\u00f3w staje si\u0119 fizyczne ukrycie milion\u00f3w dolar\u00f3w w banknotach.\"screen-shot-2015-07-15-at-10.49.33-am\"<\/a>Bohaterem serialu jest przede wszystkim Pablo Escobar. Imi\u0119 i nazwisko, kt\u00f3re wielu widz\u00f3w zapewne kojarzy – cho\u0107 szczeg\u00f3\u0142y tego, jak doszed\u0142 do tak niesamowitego maj\u0105tku i wp\u0142yw\u00f3w, dla wielu oka\u017c\u0105 si\u0119 nowo\u015bci\u0105. <\/p>\n

Jasne, wszyscy wiedz\u0105, \u017ce sprzedawa\u0142 narkotyki na niespotykan\u0105 skal\u0119 i zarabia\u0142 miliony dolar\u00f3w, ale jak dok\u0142adnie wygl\u0105da\u0142a budowa i organizacja przemytu, sprzeda\u017cy, produkcji \u2013 to wiedza ju\u017c g\u0142\u00f3wnie dla zapale\u0144c\u00f3w. Serial pokazuje nam histori\u0119 kartelu narkotykowego chronologicznie, wiele fakt\u00f3w i informacji zostaje nam dopowiedzianych zza kadru. Tw\u00f3rcy serialu najwyra\u017aniej wyszli z za\u0142o\u017cenia, \u017ce widzowie zbyt ma\u0142o wiedz\u0105 o Kolumbii, by m\u00f3c im opowiedzie\u0107 histori\u0119 bez dodatkowych informacji.<\/p>\n

Tych udziela nam przede wszystkim bohater \u2013 ameryka\u0144ski pracownik agencji zwalczania przest\u0119pczo\u015bci narkotykowej, kt\u00f3ry wsp\u00f3\u0142pracuje z w\u0142adzami kolumbijskimi i sam na miejscu walczy jak mo\u017ce z przest\u0119pczo\u015bci\u0105. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 podawanych przez niego informacji mo\u017cna znale\u017a\u0107 w podr\u0119cznikach do historii czy opracowaniach na temat narkobiznesu. Co nie zmienia faktu, \u017ce s\u0105 one chyba najciekawszym elementem serialu. Zw\u0142aszcza \u017ce niekiedy naprawd\u0119 trudno w nie uwierzy\u0107.\"NARCOS<\/a>Tw\u00f3rcy w pierwszym odcinku przywo\u0142uj\u0105 definicj\u0119 realizmu magicznego, wskazuj\u0105c, \u017ce takie po\u0142\u0105czenie rzeczy zupe\u0142nie codziennych z zupe\u0142nie niezwyk\u0142ymi nie bez przyczyny narodzi\u0142o si\u0119 w Kolumbii. I rzeczywi\u015bcie, kiedy przygl\u0105damy si\u0119 dzia\u0142aniom Escobara, temu, jak powoli udaje mu si\u0119 stworzy\u0107 pa\u0144stwo w pa\u0144stwie, kiedy obserwujemy, jak inaczej funkcjonuje spo\u0142ecze\u0144stwo Ameryki Po\u0142udniowej i pr\u00f3bujemy obj\u0105\u0107 rozumiem to, jak w\u0142a\u015bciwie do tego wszystkiego mog\u0142o doj\u015b\u0107 \u2013 wydaje si\u0119, \u017ce ca\u0142a historia musia\u0142a zosta\u0107 wymy\u015blona. <\/p>\n

Pod tym wzgl\u0119dem serial jest zreszt\u0105 bardzo wci\u0105gaj\u0105cy bo \u2013 niewa\u017cne, czy znamy histori\u0119, czy nie \u2013 od samego pocz\u0105tku mamy przeczucie, \u017ce taki biznes w ko\u0144cu musi si\u0119 na naszych bohaterach zem\u015bci\u0107. Pytanie tylko, kiedy. Zreszt\u0105 akurat nikt, kto zasiada do ogl\u0105dania serialu o narkotykowych bossach, nie przypuszcza chyba, \u017ce czeka go dobre zako\u0144czenie. Niemniej ca\u0142a historia jest w pewien spos\u00f3b fascynuj\u0105ca.\"narcos\"<\/a>Najwi\u0119kszy problem z \u201eNarcos\u201d to brak ciekawych bohater\u00f3w. Jasne \u2013 ogl\u0105danie \u017cycia i dzie\u0142a Pablo Escobara jest interesuj\u0105ce. Wagner Moura jest w tej roli doskona\u0142y \u2013 spokojny, ale charyzmatyczny, budzi sympati\u0119. Nietrudno nam zrozumie\u0107 mieszka\u0144c\u00f3w Kolumbii, kt\u00f3rzy widzieli w nim wsp\u00f3\u0142czesnego Robin Hooda, cz\u0142owieka, kt\u00f3ry jest w stanie podnie\u015b\u0107 poziom ich \u017cycia. Moura gra Escobara bardzo spokojnie: nie podnosi g\u0142osu, nie sprawia wra\u017cenia sk\u0142onnego do przemocy, wr\u0119cz przeciwnie \u2013 wydaje si\u0119 cz\u0142owiekiem nies\u0142ychanie opanowanym.<\/p>\n

Jednocze\u015bnie nie ma w\u0105tpliwo\u015bci, \u017ce to jednostka bezwzgl\u0119dna. Im d\u0142u\u017cej go znamy, tym cz\u0119\u015bciej \u0142apiemy si\u0119 na tym, \u017ce lubimy go zdecydowanie bardziej od naszych bohater\u00f3w \u2013 Amerykanina i Kolombijczyka wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cych przy walce z narkotykowym gangiem. I cho\u0107 naprawd\u0119 ani Boyd Holbrook, ani Pedro Pascal nie graj\u0105 \u017ale, to jednak s\u0105 to postacie, kt\u00f3re doskonale znamy z wielu innych produkcji \u2013 rzadko nas zaskakuj\u0105, cz\u0119\u015bciej czekamy, a\u017c zn\u00f3w na ekranie pojawi si\u0119 narkotykowy boss. <\/p>\n

Przy czym warto doda\u0107, \u017ce obsadzenie Moury w g\u0142\u00f3wnej roli spotka\u0142o si\u0119 z licznymi protestami i do teraz jest jednym z najbardziej krytykowanych element\u00f3w produkcji. Dlaczego? Aktor musia\u0142 si\u0119 na potrzeby produkcji nauczy\u0107 hiszpa\u0144skiego. I, jak twierdz\u0105 widzowie hiszpa\u0144skoj\u0119zyczni, a zw\u0142aszcza kolumbijscy, bardzo s\u0142ycha\u0107, \u017ce \u2013 po pierwsze \u2013 nie jest to jego pierwszy j\u0119zyk, a po drugie, \u017ce naprawd\u0119 daleko mu do kolumbijskiego akcentu. Dla widza polskiego jest to ma\u0142o znacz\u0105ce, ale wielu Kolumbijczyk\u00f3w deklarowa\u0142o, \u017ce nie jest w stanie ogl\u0105da\u0107 serialu, w kt\u00f3rym aktor w g\u0142\u00f3wnej roli tak \u017ale m\u00f3wi po hiszpa\u0144sku.\"narcos345\"<\/a>To, czy \u201eNarcos\u201d podbije serca widz\u00f3w, zale\u017cy przede wszystkim od tego, czy b\u0119d\u0105 oni \u2013 zasiadaj\u0105c do serialu \u2013 zainteresowani histori\u0105 handlu narkotykami. To temat w kulturze popularnej bardzo cz\u0119sto poruszany, wi\u0119c nie w\u0105tpi\u0119, \u017ce Netflix wiedzia\u0142, co robi. Do tego trzeba przyzna\u0107, \u017ce \u2013 w przeciwie\u0144stwie do wielu ameryka\u0144skich produkcji dziej\u0105cych si\u0119 \u201egdzie\u015b w Ameryce Po\u0142udniowej\u201d \u2013 tu nie ma mowy o drodze na skr\u00f3ty. <\/p>\n

Dialogi s\u0105 w wi\u0119kszo\u015bci po hiszpa\u0144sku (co oznacza, \u017ce konieczne s\u0105 napisy, kt\u00f3rych widownia ameryka\u0144ska bardzo nie lubi; wi\u0119kszo\u015b\u0107 negatywnych recenzji serialu koncentruje si\u0119 przede wszystkim na oburzaj\u0105cej konieczno\u015bci czytania napis\u00f3w), obsad\u0119 stanowi\u0105 g\u0142\u00f3wnie \u2013 cho\u0107 nie tylko \u2013 latynoscy aktorzy. Ca\u0142o\u015b\u0107 wymaga te\u017c jednak pewnej znajomo\u015bci reali\u00f3w historycznych, cho\u0107 je\u015bli nie wiemy nic o Kolumbii, to dowiemy si\u0119 o niej z serialu zaskakuj\u0105co du\u017co (nie tylko o handlu narkotykami). <\/p>\n

Nie zmienia to jednak faktu, \u017ce \u201eNarcos\u201d, cho\u0107 nies\u0142ychanie porz\u0105dnie zrealizowane i w sumie interesuj\u0105ce \u2013 nie porywa. Na pewno znajd\u0105 si\u0119 widzowie, kt\u00f3rzy z czystej ciekawo\u015bci b\u0119d\u0105 \u015bledzili dalsze losy bohater\u00f3w, ale po pierwszych odcinkach nie odnosi si\u0119 wra\u017cenia, by\u015bmy mieli do czynienia z kolejnym telewizyjnym arcydzie\u0142em czy prze\u0142omem. Z drugiej strony \u2013 Netflix tak wysoko podni\u00f3s\u0142 poprzeczk\u0119, \u017ce dzi\u015b, ogl\u0105daj\u0105c po prostu bardzo dobry serial, oczekujemy czego\u015b wi\u0119cej.\"pedro-pascal-hunts-down-drug-kingpin-pablo-escobar-in-netflix-s-narcos\"<\/a>Ale nietrudno zrozumie\u0107 zachwyt zar\u00f3wno widz\u00f3w, jak i krytyk\u00f3w nad nowym serialem. \u201eNarcos\u201d na tle innych produkcji o narkobiznesie wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 realizmem. Nie pokazuje diler\u00f3w narkotykowych jako ludzi pozbawionych serca, a jednocze\u015bnie ich nie gloryfikuje. Podobnie walcz\u0105cy z nimi policjanci nie s\u0105 jednoznacznymi \u201edobrymi bohaterami\u201d. Kolumbia pokazana jest jako dziwny i egotyczny kraj, ale w serialu nie ma typowej ameryka\u0144skiej perspektywy, wedle kt\u00f3rej wszyscy \u017cyj\u0105cy po\u0142udnie od granic Teksasu to ludzie dzicy i nieobliczalni. <\/p>\n

Sam fakt, \u017ce zdecydowano si\u0119 pokaza\u0107 Kolumbi\u0119 z bliska i opowiedzie\u0107 nieco o jej historii i spo\u0142ecze\u0144stwie, odr\u00f3\u017cnia ten serial od wielu produkcji. Poza tym \u201eNarcos\u201d jest po prostu inne \u2013 bardziej szczeg\u00f3\u0142owe, ciekawsze i mniej oczywiste ni\u017c wiele produkcji o narkotykowych bossach. Je\u015bli wi\u0119c szukacie czego\u015b nieco innego, dobrze zagranego i chcecie si\u0119 dowiedzie\u0107 czego\u015b wi\u0119cej o Kolumbii (nie tylko o jej mrocznej stronie), to \u201eNarcos\u201d z pewno\u015bci\u0105 jest serialem dla was. <\/p>\n

A Netflix mo\u017ce spa\u0107 spokojnie. Co\u015b mi m\u00f3wi, \u017ce w nast\u0119pnym sezonie nagr\u00f3d zn\u00f3w b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 liczy\u0107 na worek nominacji. Bo to jest obecnie najlepsza dost\u0119pna telewizja.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nowy serial Netflixa to zawsze spore wydarzenie. Przez ostatnie kilka sezon\u00f3w by\u0142 on odpowiedzialny za kilka doskona\u0142ych produkcji. Nic wi\u0119c dziwnego, \u017ce do ogl\u0105dania \u201eNarcos\u201d zasiad\u0142am z wielkimi oczekiwaniami.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/seryjni\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1782"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/seryjni\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/seryjni\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/seryjni\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/seryjni\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1782"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/seryjni\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1782\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1792,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/seryjni\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1782\/revisions\/1792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/seryjni\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/seryjni\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1782"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/seryjni\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}