{"id":953,"date":"2014-10-10T18:36:57","date_gmt":"2014-10-10T16:36:57","guid":{"rendered":"http:\/\/seryjni.blog.polityka.pl\/?p=953"},"modified":"2014-10-10T18:48:28","modified_gmt":"2014-10-10T16:48:28","slug":"powrot-na-rownie-pochyla-o-4-sezonie-homeland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.polityka.pl\/seryjni\/2014\/10\/10\/powrot-na-rownie-pochyla-o-4-sezonie-homeland\/","title":{"rendered":"Powr\u00f3t na r\u00f3wni\u0119 pochy\u0142\u0105? \u2013 o 4. sezonie \u201eHomeland\u201d"},"content":{"rendered":"

\"homeland-season-4\"<\/a>Na starcie czwartego sezonu \u201eHomeland\u201d Howard Gordon i jego wsp\u00f3\u0142pracownicy pr\u00f3buj\u0105 o\u017cywi\u0107 serialowego trupa. Ich opowie\u015b\u0107 o szpiegowsko-mi\u0142osnych przygodach Carrie Mathison na przestrzeni dw\u00f3ch ostatnich sezon\u00f3w coraz mocniej rozczarowywa\u0142a – tandetnym melodramatyzmem i gwa\u0142ceniem zasad prawdopodobie\u0144stwa. I gdy wydawa\u0142o si\u0119, \u017ce serialowa opowie\u015b\u0107 o Carrie Mathison powoli zbli\u017ca si\u0119 ku zas\u0142u\u017conemu ko\u0144cowi, w czwartym sezonie jej tw\u00f3rcy na nowo pr\u00f3buj\u0105 rozp\u0119dzi\u0107 serialow\u0105 maszyneri\u0119.<\/p>\n

(Wpis zawiera spoilery)<\/strong>
\n<\/p>\n

Zachowuj\u0105 si\u0119 przy tym tak, jakby nic si\u0119 nie sta\u0142o. Jakby widzowie, wzorem bohaterki granej przez Claire Daines, doznali zaniku pami\u0119ci. Carrie Mathison zn\u00f3w jest w oku cyklonu i na Dzikim Wschodzie przeprowadza akcje maj\u0105ce uwolni\u0107 \u015bwiat od terrorystycznego zagro\u017cenia. Zn\u00f3w pojawia si\u0119 tajemniczy i ma\u0142om\u00f3wny agent Peter Quinn (Rupert Friend) i poczciwy Saul (Mandy Patinkin), kt\u00f3ry przeszed\u0142 wprawdzie do sektora prywatnego, ale ani przez chwil\u0119 nie w\u0105tpimy, \u017ce pozostanie w orbicie serialowych wydarze\u0144. Poza nieobecno\u015bci\u0105 Brody\u2019ego, u\u015bmierconego na jednym z ira\u0144skich plac\u00f3w, nic szczeg\u00f3lnego si\u0119 nie zmieni\u0142o.\"Homeland_2741934b\"<\/a>Takie mo\u017cna odnie\u015b\u0107 wra\u017cenie, ogl\u0105daj\u0105c dwa pierwsze odcinki czwartego sezonu \u201eHomeland\u201d. Nic to, \u017ce w mi\u0119dzyczasie Carrie zosta\u0142a matk\u0105, a Saul podj\u0105\u0142 decyzj\u0119 o wej\u015bciu na now\u0105, spokojniejsz\u0105 drog\u0119 \u017cycia. Autorzy \u201eHomeland\u201d traktuj\u0105 te w\u0105tki po macoszemu. Albo prze\u015blizguj\u0105 si\u0119 po nich pospiesznie (w\u0105tek Saula), albo te\u017c traktuj\u0105 je z zaledwie pozorowanym namaszczeniem (Carrie i jej macierzy\u0144skie rozterki). Zamiast spokojnie doszkicowywa\u0107 psychologiczne detale, chc\u0105 jak najpr\u0119dzej przej\u015b\u0107 do serialowego sedna \u2013 szpiegowskiej intrygi i schemat\u00f3w po\u017cyczonych z filmowego thrillera. Scenarzy\u015bci serialu, prawie jak ich bohaterka, du\u017co lepiej czuj\u0105 si\u0119 w ogniu wydarze\u0144 ni\u017c w ciszy, gdzie wybrzmie\u0107 mog\u0105 niuanse i subtelno\u015bci.<\/p>\n

W czwartym sezonie Howard Gordon idzie raczej w stron\u0119 swego najwi\u0119kszego telewizyjnego hitu \u2013 \u201ePrzez 24 godziny\u201d – ni\u017c w stron\u0119 izraelskiego orygina\u0142u, na kt\u00f3rym oparty jest \u201eHomeland\u201d. W zrealizowanym w 2009 roku \u201eHatufim\u201d Gideon Raff (izraelski scenarzysta, kt\u00f3rego ameryka\u0144ska machina telewizyjna ju\u017c wci\u0105gn\u0119\u0142a w swe tryby \u2013 to on jest autorem serialu \u201eTyrant\u201d realizowanego przez FX) tak\u017ce opowiada\u0142 histori\u0119 je\u0144c\u00f3w wojennych, kt\u00f3rzy po siedemnastu latach niewoli wracaj\u0105 do ojczyzny i rodzin. Ale u Raffa nie by\u0142o wielkich intryg, po\u015bcig\u00f3w i szpiegowskich akcji. W og\u00f3le dzia\u0142o si\u0119 tam niewiele \u2013 przy \u201eHomeland\u201d \u201eHatufim\u201d wygl\u0105da\u0142o jak poczciwy teatr telewizji. Ale w tym teatralnym spektaklu ca\u0142y czas buzowa\u0142y emocje \u2013 skrywane t\u0119sknoty, l\u0119ki, kt\u00f3rych nie mo\u017cna wypowiedzie\u0107, wzajemne pretensje. Zamiast marionetek mieli\u015bmy \u017cywe, pe\u0142nokrwiste postaci.\"homeland-season-42\"<\/a>W ameryka\u0144skiej wersji serialu zamiast bawi\u0107 si\u0119 w tego typu psychologiczne subtelno\u015bci, od pocz\u0105tku postawiono na akcj\u0119. Szkoda, bo pierwsze odcinki czwartego sezonu pokazuj\u0105, \u017ce w serialowych postaciach granych przez Claire Daines i Mandy\u2019ego Patinkina tkwi ogromny dramatyczny potencja\u0142. Ale autorzy \u201eHomeland\u201d nie maj\u0105 czasu, by uwa\u017cnie zarysowa\u0107 relacj\u0119 mi\u0119dzy Carrie i jej siostr\u0105, kt\u00f3ra musi sta\u0107 si\u0119 matk\u0105 dla swej siostrzenicy, ani na to, by opowiedzie\u0107 co\u015b wi\u0119cej o Saulu, jego \u017conie i nieumiej\u0119tno\u015bci przyzwyczajenia si\u0119 do \u017cycia poza murami CIA. Oba te w\u0105tki traktuj\u0105 troch\u0119 jak z\u0142o konieczne i element spowalniaj\u0105cy zasadnicz\u0105 serialow\u0105 akcj\u0119. <\/p>\n

Przyzna\u0107 za\u015b trzeba, \u017ce Gordon i sp\u00f3\u0142ka na zawi\u0105zywaniu akcji znaj\u0105 si\u0119 nie\u017ale. Pierwsze odcinki nowego sezonu tylko potwierdza ich rzemie\u015blnicz\u0105 klas\u0119. Zw\u0142aszcza Lesli Linka Galter, re\u017cyserka pierwszego odcinka, pokazuje tutaj sw\u00f3j kunszt. W ci\u0105gu kilkudziesi\u0119ciu minut potrafi opowiedzie\u0107 interesuj\u0105c\u0105 szpiegowsk\u0105 histori\u0119, przedstawi\u0107 widzom nowego bohatera (granego przez Coreya Stolla znanego z \u201eHouse of Cards\u201d) i w kilku uj\u0119ciach naszkicowa\u0107 jego portret. <\/p>\n