Rano po m\u0142\u00f3cce Grass\/Herbert w TOK FM spacer w \u0141azienkach. Robi\u0105 co mog\u0105, ale trudno nazwa\u0107 ten pi\u0119kny park \u015bwietnie utrzymanym.\u00a0 Grass nie schodzi mi z my\u015bli a\u017c do wieczora, kiedy czytam wypowied\u017a Salmana Rushdiego w serwisie BBC News: Grass to m\u00f3j przyjaciel i chc\u0119, \u017ceby tak zosta\u0142o. Rushdie robi r\u00f3\u017cnic\u0119 mi\u0119dzy Ezr\u0105 Poundem i Grassem. Pounda nie czyta, bo Pound popar\u0142 nazizm ju\u017c jako dojrza\u0142y cz\u0142owiek i pisarz. Grassa b\u0119dzie czyta\u0142, bo Niemiec ,,w doros\u0142ym \u017cyciu zwalcza\u0142 idee, kt\u00f3re wyznawa\u0142 jako dziecko”.<\/p>\n
W \u0141azienkach poszed\u0142em do Muzeum Wychod\u017astwa, bo mnie zwabi\u0142 afisz o pocz\u0105tkach polskiego osadnictwa w Kanadzie. Tak mi si\u0119 ta Kanada spodoba\u0142a\u00a0– a \u015bci\u015ble Alberta i kawal\u0105tek Kolumbii Brytyjskiej\u00a0– \u017ce afisz od razu mnie zaciekawi\u0142, bo teraz nic co kanadyjskie nie jest mi obce. Wystawa skromna, ale ciekawa! I te stare fotografie Kaszub\u00f3w i Mazur\u00f3w, w\u0105saczy w kamizelach i melonikach, tak swojskich a jednak ju\u017c mu\u015bni\u0119tych cywilizacj\u0105 anglosask\u0105. Podobno straszne rzeczy si\u0119 dzia\u0142y z tymi emigrantami z naszej cz\u0119\u015bci Europy, ale dali rad\u0119. \u017beby ducha nie traci\u0107, stawiali pono\u0107 w dziczy i puszczy najpierw ko\u015bci\u00f3\u0142ek i starali si\u0119 \u015bci\u0105gn\u0105\u0107 polskiego ksi\u0119dza (ci ksi\u0119\u017ca te\u017c jacy\u015b tacy na zdj\u0119ciach lekko ,,zanglikanizowani”). Teraz s\u0142ysz\u0119, \u017ce historia si\u0119 poniek\u0105d powtarza: obecna fala migracji do Anglii i Irlandii te\u017c szuka polskiego ksi\u0119dza, ale takiego \u017ceby jednak nie odstawa\u0142 za bardzo od pastora czy ksi\u0119dza miejscowego poziomem i stylem bycia.<\/p>\n
Daje to i taki zaskakuj\u0105cy efekt, \u017ce tu i \u00f3wdzie do ko\u015bcio\u0142a zaczynaj\u0105 po wielu latach przerwy chodzi\u0107 katolicy tubylcy (bo im wstyd, \u017ce ci Polacy tak chodz\u0105 co niedziela, a oni nic a nic). Dziwne rzeczy si\u0119 dziej\u0105 w tej naszej wsp\u00f3lnej Europie. Jaka by\u0142a zasadnicza r\u00f3\u017cnica miedzy polskim wychod\u017astwem za chlebem wtedy a dzi\u015b; pono\u0107 ta, \u017ce sto lat temu miar\u0105 sukcesu by\u0142o za\u0142o\u017cenie w\u0142asnego biznesu i zrobienie w\u0142asnych pieni\u0119dzy, a teraz chodzi o nauk\u0119, dyplomy i cv, do czego robota jest tylko \u015brodkiem. Si non e vero, e bene trovato ;<\/p>\n
PS. A po s\u0105siedzku zajrza\u0142em jeszcze w tym\u017ce Muzeum Wychod\u017astwa\u00a0 na niemiecko-polsk\u0105 wystawk\u0119 o inno\u015bci\/obco\u015bci (cz\u0119\u015b\u0107 multimedialna niestety nie dzia\u0142a), a tam znalaz\u0142em tak\u0105 poczt\u00f3wk\u0119:\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n
Tw\u00f3j ch\u0142odnik litewski
\nTwoje pierogi ruskie
\nTw\u00f3j zegarek szwajcarski
\nTwoje buty w\u0142oskie
\nTw\u00f3j samoch\u00f3d japo\u0144ski
\nTwoje cyfry arabskie
\nTwoje pismo \u0142aci\u0144skie
\nTwoja niania Ukrainka
\nTw\u00f3j papie\u017c Niemcem
\nTw\u00f3j Chrystus \u017bydem
\nA obcokrajowcy tacy obcy?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Rano po m\u0142\u00f3cce Grass\/Herbert w TOK FM spacer w \u0141azienkach. Robi\u0105 co mog\u0105, ale trudno nazwa\u0107 ten pi\u0119kny park \u015bwietnie utrzymanym.\u00a0 Grass nie schodzi mi z my\u015bli a\u017c do wieczora, kiedy czytam wypowied\u017a Salmana Rushdiego w serwisie BBC News: Grass to m\u00f3j przyjaciel i chc\u0119, \u017ceby tak zosta\u0142o. Rushdie robi r\u00f3\u017cnic\u0119 mi\u0119dzy Ezr\u0105 Poundem i […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szostkiewicz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szostkiewicz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szostkiewicz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szostkiewicz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szostkiewicz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szostkiewicz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szostkiewicz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szostkiewicz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szostkiewicz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}