
{"id":769,"date":"2011-02-27T22:25:53","date_gmt":"2011-02-27T21:25:53","guid":{"rendered":"http:\/\/szostkiewicz.blog.polityka.pl\/?p=769"},"modified":"2011-02-27T22:27:40","modified_gmt":"2011-02-27T21:27:40","slug":"oaza-czy-gulag-zagadka-ludzi-boga%e2%80%99%e2%80%99","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szostkiewicz\/2011\/02\/27\/oaza-czy-gulag-zagadka-ludzi-boga%e2%80%99%e2%80%99\/","title":{"rendered":"Oaza czy gu\u0142ag: zagadka ,,Ludzi Boga&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>Oskary Oskarami, a Cezara dostali ,,Ludzie Boga&#8221;. Filmowi o trapistach zamordowanych w Algierii nie dawano komercyjnych szans. Tymczasem we Francji obejrza\u0142o film ju\u017c 3 mln ludzi. We Francji! Kraju przecie\u017c g\u0142\u0119boko zlaicyzowanym, ruguj\u0105cym religi\u0119 z sfery publicznej. Czym t\u0142umaczy\u0107 ten zaskakuj\u0105cy sukces? <\/p>\n<p>Jak zawsze, s\u0105 pewno r\u00f3\u017cne powody. Algieria Francuz\u00f3w interesuje, tak jak Polak\u00f3w interesuje Ukraina. Francja panowa\u0142a w Algierii, jak Polska w Ukrainie. Syndrom postkolonialny splata narody. Strach przed konfliktami na tle religijno-kulturowym jest we Francji \u017cywy. My tego problemu na razie nie mamy. <\/p>\n<p>Ale chyba szczeg\u00f3lnie wa\u017cne jest co innego. Dramat przyzwoitych ludzi wrzuconych w wir wojny domowej. Ludzi szczeg\u00f3lnych &#8211; zakonnik\u00f3w trapist\u00f3w o surowej regule. Mam do trapist\u00f3w s\u0142abo\u015b\u0107, odk\u0105d, pod koniec studi\u00f3w, zetkn\u0105\u0142em si\u0119 z trapist\u0105 i poet\u0105 Thomasem Mertonem, ojcem Ludwikiem. Nie pozna\u0142em go niestety osobi\u015bcie, ale 20 lat po jego \u015bmierci odwiedzi\u0142em jego klasztor w ameryka\u0144skim stanie Kentucky. Chcia\u0142em zobaczy\u0107 miejsce, gdzie \u017cy\u0142, jego gr\u00f3b i podarowa\u0107 klasztornej bibliotece ksi\u0105\u017ck\u0119 Mertona ,,Zen i ptaki \u017c\u0105dzy&#8221; w moim t\u0142umaczeniu. <\/p>\n<p>Merton nie zgin\u0105\u0142 straszn\u0105 \u015bmierci\u0105 jak mnisi w Algierii. Zgin\u0105\u0142 wskutek pora\u017cenia pr\u0105dem w hotelu w Bangkoku. By\u0142 tam na spotkaniu z buddystami. Pod wp\u0142ywem Mertona zainteresowa\u0142em si\u0119, nazwijmy to, etosem trapist\u00f3w. Gdybym mia\u0142 wst\u0105pi\u0107 do jakiego\u015b zakonu &#8211; nigdy takiej opcji nie bra\u0142em na serio &#8211; to pewno do trapist\u00f3w. <\/p>\n<p>Komu\u015b, kto chce lepiej zrozumie\u0107 takie duchowe ekstrawagancje polecam film. Nie ma nic wsp\u00f3lnego z religijnym kiczem, nikogo nie zamierza nawraca\u0107. Ludzie niereligijni &#8211; a to chyba lwia cz\u0119\u015b\u0107 francuskiej widowni kinowej &#8211; musi fascynowa\u0107 zupe\u0142na inno\u015b\u0107 \u017cycia tej male\u0144kiej wsp\u00f3lnoty w obcym i niekiedy wrogim otoczeniu.<\/p>\n<p>Czy to ta inno\u015b\u0107, to egzystencjalne odpadni\u0119cie od mainstreamu, zafascynowa\u0142o francuskich widz\u00f3w, krytyk\u00f3w i juror\u00f3w? Ciekawi mnie to, bo uderza w dwa stereotypy: Francji jako kraju oboj\u0119tnego na sfer\u0119 sacrum i religii jako gu\u0142agu.      <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oskary Oskarami, a Cezara dostali ,,Ludzie Boga&#8221;. Filmowi o trapistach zamordowanych w Algierii nie dawano komercyjnych szans. Tymczasem we Francji obejrza\u0142o film ju\u017c 3 mln ludzi. We Francji! Kraju przecie\u017c g\u0142\u0119boko zlaicyzowanym, ruguj\u0105cym religi\u0119 z sfery publicznej. Czym t\u0142umaczy\u0107 ten zaskakuj\u0105cy sukces? Jak zawsze, s\u0105 pewno r\u00f3\u017cne powody. Algieria Francuz\u00f3w interesuje, tak jak Polak\u00f3w interesuje [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szostkiewicz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/769"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szostkiewicz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szostkiewicz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szostkiewicz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szostkiewicz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=769"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szostkiewicz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/769\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szostkiewicz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szostkiewicz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=769"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szostkiewicz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}