{"id":10710,"date":"2023-04-28T01:31:01","date_gmt":"2023-04-27T23:31:01","guid":{"rendered":"http:\/\/szwarcman.blog.polityka.pl\/?p=10710"},"modified":"2023-04-28T01:31:01","modified_gmt":"2023-04-27T23:31:01","slug":"blask-na-ochocie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/2023\/04\/28\/blask-na-ochocie\/","title":{"rendered":"Blask na Ochocie"},"content":{"rendered":"\n<p>Hashtag Ensemble w swojej <a href=\"https:\/\/szwarcman.blog.polityka.pl\/2023\/02\/24\/ochota-na-hashtag\/\">nowej siedzibie Hashtag Lab<\/a> nie marnuje czasu. Organizuje koncerty, a tak\u017ce program dla dzieci \u0104S\u0104B\u0104BLE. W czwartek odby\u0142a si\u0119 premiera sceniczna utworu <em>Blask<\/em> Wojciecha B\u0142a\u017cejczyka.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Premiera sceniczna, nazwana te\u017c koncertem performatywnym &#8211; koncertem z elementami re\u017cyserii (g\u0142\u00f3wnie chodzi tu o poruszaj\u0105ce si\u0119 po sali dzieci) i scenografii (przyroda, og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, na filmie w tle). Kilkoro wykonawc\u00f3w: skrzypce, alt\u00f3wka, wiolonczela, duduk, cytry i par\u0119 instrument\u00f3w egzotycznych, elektronika, \u015bpiew (Marta Grzywacz) i recytacja tekstu poematu Chaima Nachmana Bialika (Adam Woronowicz), plus grupa dzieci ze szko\u0142y muzycznej im. Oskara Kolberga; ca\u0142o\u015bci\u0105 dyrygowa\u0142a Lilianna Krych.<\/p>\n\n\n\n<p>Chaim Nachman Bialik, wielki poeta j\u0119zyk\u00f3w jidysz i hebrajskiego, urodzi\u0142 si\u0119 150 lat temu. Ale utw\u00f3r Wojciecha B\u0142a\u017cejczyka nie powsta\u0142 z powodu tej okr\u0105g\u0142ej rocznicy, tylko ponad dwa lata wcze\u015bniej. Mia\u0142 by\u0107 wykonany w POLIN, ale przysz\u0142a pandemia. Jedyne wi\u0119c, co by\u0142o w\u00f3wczas mo\u017cliwe, to stworzenie kreacji internetowej. Ka\u017cda warstwa zosta\u0142a nagrana osobno, a kompozytor, a zarazem re\u017cyser d\u017awi\u0119ku, zmontowa\u0142 z tego ca\u0142o\u015b\u0107 i efekt wci\u0105\u017c mo\u017cemy <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=LEsOUuC2-GU&amp;t=2s\">podziwia\u0107 na YouTube<\/a>. Nie jest to wersja pe\u0142na &#8211; dzisiejszy koncert trwa\u0142 ok. 50 min.<\/p>\n\n\n\n<p>W dzieci\u0144stwie \u017cy\u0142am w kulcie Bialika, nie znaj\u0105c jego poezji, poniewa\u017c nie zna\u0142am hebrajskiego, a jidysz po\u0142owicznie, wi\u0119c nie by\u0142am w stanie oceni\u0107. Ale moja rodzina to byli wspaniali znawcy literatury \u017cydowskiej. Zw\u0142aszcza od najstarszej cioci s\u0142ysza\u0142am o tym poecie, krajanie rodziny mojej mamy z Wo\u0142ynia, o jego uduchowieniu i oddaniu sprawie odnowy j\u0119zyka hebrajskiego, przywr\u00f3cenia go do codzienno\u015bci. Pisa\u0142 poematy, wiersze dla dzieci, proz\u0119. (Jedn\u0105 z ulubionych piosenek cioci z tekstem Bialika <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=1vYxpxlVPLw\">by\u0142a ta<\/a>). Szcz\u0119\u015bliwie, je\u015bli tak mo\u017cna powiedzie\u0107, zmar\u0142 jeszcze w latach 30. W latach 20. wyemigrowa\u0142 do Palestyny i zamieszka\u0142 w Tel-Awiwie, gdzie uznano go za narodowego wieszcza.<\/p>\n\n\n\n<p>Wracaj\u0105c do jego mistycyzmu, by\u0142a w nim jasno\u015b\u0107 i zmys\u0142owo\u015b\u0107, mi\u0142o\u015b\u0107 do \u017cycia i \u015bwiata. <em>Blask<\/em> to poemat uosabiaj\u0105cy to wszystko; trzeba jeszcze doda\u0107, \u017ce tytu\u0142 nawi\u0105zuje do \u015bwi\u0119tej ksi\u0119gi <em>Zohar<\/em>. Narrator powraca do dzieci\u0144stwa, czasu prostych zachwyt\u00f3w, za kt\u00f3rymi kryje si\u0119 jednak wielka tajemnica. Z blaskiem bij\u0105cym z tych tekst\u00f3w wsp\u00f3\u0142gra muzyka, w kt\u00f3rej powtarza si\u0119 zw\u0142aszcza jedna melodia. Muzyka podnosz\u0105ca na duchu, zara\u017caj\u0105ca zachwytem, kt\u00f3ry jest w tek\u015bcie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hashtag Ensemble w swojej nowej siedzibie Hashtag Lab nie marnuje czasu. Organizuje koncerty, a tak\u017ce program dla dzieci \u0104S\u0104B\u0104BLE. W czwartek odby\u0142a si\u0119 premiera sceniczna utworu Blask Wojciecha B\u0142a\u017cejczyka.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10710"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10710"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10710\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10711,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10710\/revisions\/10711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}