{"id":176,"date":"2008-07-02T01:56:06","date_gmt":"2008-07-01T23:56:06","guid":{"rendered":"http:\/\/szwarcman.blog.polityka.pl\/?p=176"},"modified":"2008-07-02T07:11:13","modified_gmt":"2008-07-02T05:11:13","slug":"znow-dzien-kontrastow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/2008\/07\/02\/znow-dzien-kontrastow\/","title":{"rendered":"Zn\u00f3w dzie\u0144 kontrast\u00f3w"},"content":{"rendered":"

Klezmer czyli rado\u015b\u0107 \u017cycia. Czy s\u0105 jeszcze prawdziwi klezmerzy? Nie jazz-klez, tylko tacy, co potrafi\u0105 naprawd\u0119 cieszy\u0107 si\u0119 muzyk\u0105 klezmersk\u0105 tak\u0105, jak\u0105 kiedy\u015b grywano na weselach w sztetlach? Okazuje si\u0119, \u017ce s\u0105… w Izraelu. M\u00f3wi si\u0119, \u017ce\u00a0Oy Division<\/a>\u00a0to jedyny tam zesp\u00f3\u0142 klezmerski; w programie zosta\u0142 zareklamowany jako „punk-klezmerzy”. Zapewne po to, by zach\u0119ci\u0107 publiczno\u015b\u0107, bo mo\u017ce bez tego by nie przysz\u0142a tak licznie. Ale doprawdy, zwi\u0105zk\u00f3w z punkiem nie spos\u00f3b si\u0119 w ich muzykowaniu dopatrzy\u0107; odleg\u0142ym skojarzeniem mo\u017ce by\u0107 „punkowa energia”, cokolwiek by to oznacza\u0142o. Ch\u0142opak\u00f3w jak wida\u0107 nosi, rozpiera ich rado\u015b\u0107 \u017cycia i muzykowania. Graj\u0105 dla siebie i dla ludzi, \u017ceby ich t\u0105 rado\u015bci\u0105 zarazi\u0107. Spe\u0142niaj\u0105 tradycyjne funkcje klezmer\u00f3w – graj\u0105 na weselach<\/a>. Graj\u0105 melodie tradycyjne<\/a>, grywane od pokole\u0144, tak\u017ce te zapisane w najciekawszym i najbardziej wszechstronnym zbiorze Mosze Bieriegowskiego<\/a>. I nie odczuwa si\u0119 w tym cienia cepelii, lecz absolutn\u0105 muzyczn\u0105 szczero\u015b\u0107.\u00a0Wzruszy\u0142am si\u0119 rozpoznaj\u0105c wiele melodii \u015bpiewanych mi w dzieci\u0144stwie – w jidysz i po rosyjsku. Bo niekt\u00f3rzy z tych m\u0142odych muzyk\u00f3w przybyli z Rosji, czego nietrudno si\u0119 domy\u015bli\u0107. Tylko emigranci stamt\u0105d mog\u0105 dzi\u015b naprawd\u0119\u00a0kultywowa\u0107 tradycj\u0119 aszkenazyjsk\u0105…<\/p>\n

Ten koncert, jak wszystkie g\u0142\u00f3wne koncerty festiwalowe, odbywa\u0142 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w synagodze Tempel; mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce tam nie pasowa\u0142, bo by\u0142 ca\u0142kowicie \u015bwiecki. A co si\u0119 dzia\u0142o, to trudno opisa\u0107. Publiczno\u015b\u0107 z miejsca oszala\u0142a. Zacz\u0119\u0142y si\u0119 ta\u0144ce, jakich chyba nigdy w tym \u015bwi\u0105tobliwym miejscu nie by\u0142o. I po godzinie ch\u0142opcy nie wytrzymali i wyprowadzili publiczno\u015b\u0107 na placyk przed synagog\u0105. I wtedy si\u0119 zacz\u0119\u0142o! Ponad p\u00f3\u0142 godziny jeszcze wielkiej, wsp\u00f3lnej euforii, grania i ta\u0144ca. Ta\u0144czyli m\u0142odzi, starzy, z Polski i ze \u015bwiata, Michael Alpert jak zr\u0119czny bocian ta\u0144cowa\u0142 z Januszem Makuchem, otacza\u0142y ich kr\u0119gi kolejnych tanecznik\u00f3w, kto \u017cyw, ten przynajmniej klaska\u0142. Mnie w takich momentach co\u015b \u0142apie za gard\u0142o – trwaj, chwilo, jeste\u015b pi\u0119kna, kochamy si\u0119 wszyscy, \u015bwiat jest dla nas \u017cyczliwy i my dla niego. To niestety szybko si\u0119 ko\u0144czy…\u00a0<\/p>\n

A potem, o 22., zupe\u0142nie inny nastr\u00f3j – Erik Friedlander<\/a>, wiolonczela solo. Artysta bezkompromisowy, cz\u0142owiek Zorna (wierny uczestnik projektu Masada), ale i sam z siebie eksperymentuj\u0105cy. Tu jednak nie gra\u0142 takich numer\u00f3w<\/a>, ale muzyk\u0119 \u0142agodniejsz\u0105, o nastrojach z Masady w\u0142a\u015bnie (wiele utwor\u00f3w Zorna); jego za\u015b w\u0142asne rzeczy by\u0142y troch\u0119 bluesowe, troch\u0119 nawet z aluzj\u0105 do bluegrassu – „z podr\u00f3\u017cy przez Ameryk\u0119”, jak skomentowa\u0142. W sumie jednak muzyka by\u0142a raczej spokojna i uduchowiona; wywo\u0142a\u0142a ciep\u0142e reakcje publiczno\u015bci.<\/p>\n

Kontrasty – to jedna z du\u017cych zalet tego festiwalu…<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Klezmer czyli rado\u015b\u0107 \u017cycia. Czy s\u0105 jeszcze prawdziwi klezmerzy? Nie jazz-klez, tylko tacy, co potrafi\u0105 naprawd\u0119 cieszy\u0107 si\u0119 muzyk\u0105 klezmersk\u0105 tak\u0105, jak\u0105 kiedy\u015b grywano na weselach w sztetlach? Okazuje si\u0119, \u017ce s\u0105… w Izraelu. M\u00f3wi si\u0119, \u017ce\u00a0Oy Division\u00a0to jedyny tam zesp\u00f3\u0142 klezmerski; w programie zosta\u0142 zareklamowany jako „punk-klezmerzy”. Zapewne po to, by zach\u0119ci\u0107 publiczno\u015b\u0107, bo […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=176"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}