{"id":345,"date":"2009-06-19T02:03:28","date_gmt":"2009-06-19T00:03:28","guid":{"rendered":"http:\/\/szwarcman.blog.polityka.pl\/?p=345"},"modified":"2009-06-19T14:42:47","modified_gmt":"2009-06-19T12:42:47","slug":"moi-le-beton-polonais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/2009\/06\/19\/moi-le-beton-polonais\/","title":{"rendered":"Moi, le b\u00e9ton polonais"},"content":{"rendered":"

Tak, przyznaj\u0119 si\u0119, jestem „polskim betonem”. To nawi\u0105zanie do wypowiedzi Krzysztofa Warlikowskiego z przedpremierowego spotkania „Pleins feux sur Le Roi Roger<\/em>„,\u00a0gdzie by\u0142 uprzejmy si\u0119 wyrazi\u0107, \u017ce polski beton i tak nie zrozumie jego wznios\u0142ych idei, kt\u00f3re nabudowa\u0142\u00a0wok\u00f3\u0142 dzie\u0142a Szymanowskiego. No i mia\u0142 s\u0142uszno\u015b\u0107. Tym bardziej, \u017ce idei tam nijakich nie by\u0142o. Wszystko, co dot\u0105d widzia\u0142am w dziedzinie opery wykonane przez tego re\u017cysera, nawet os\u0142awiony monachijski Oniegin<\/em>, by\u0142o arcydzie\u0142em sp\u00f3jno\u015bci wobec tego, co pokazano w\u0142a\u015bnie w Op\u00e9ra-Bastille. I tylko zastanawia\u0142am si\u0119: co za krzywd\u0119 biedny Pan Karol wyrz\u0105dzi\u0142 Warlikowskiemu, \u017ceby trzeba mu by\u0142o a\u017c tak si\u0119 odwzajemnia\u0107?<\/p>\n

Tym bardziej, \u017ce muzycznie rzecz by\u0142a zrobiona przepi\u0119knie. Kazushi Ono poprowadzi\u0142 ca\u0142o\u015b\u0107 tak p\u0142ynnie i subtelnie, z takim wyczuciem, \u017ce muzyka rozkwita\u0142a jak kwiat. \u015awietna orkiestra i ch\u00f3r, a soli\u015bci… po prostu marzenie. Genialna jak zwykle Olga Pasiecznik, chyba najlepsza Roksana w historii, a dla Mariusza Kwietnia rola Rogera b\u0119dzie jedn\u0105 z koronnych. Tak\u017ce s\u0142owacki tenor Stefan Margita (Edrisi), ameryka\u0144ski tenor Eric Cutler (Pasterz), a nawet odtw\u00f3rcy r\u00f3l pobocznych, jednofrazowych, jak Archidiakon (Wojtek Smilek, czyli Wojciech\u00a0\u015ami\u0142ek) i Diakonissa (Jadwiga Rapp\u00e9), byli znakomici. Muzycy otrzymali wielkie brawa, a re\u017cyser zosta\u0142 ostro wybuczany, cho\u0107 by\u0142y i pa\u0144cie (jedna siedzia\u0142a ko\u0142o mnie), kt\u00f3re krzykn\u0119\u0142y „brawo”… W ka\u017cdym razie „beton” by\u0142 nie tylko polski. A ja jestem po prostu w\u015bciek\u0142a, poniewa\u017c zn\u00f3w zosta\u0142a zaprzepaszczona szansa. I zn\u00f3w zdarzy\u0142o si\u0119 to Szymanowskiemu. Muzyka Rogera<\/em> jest tak cudowna, ale jako\u015b\u0107 teatralna spektaklu skutecznie odstraszy kolejnych widz\u00f3w. Gdyby chodzi\u0142o o jak\u0105\u015b popularn\u0105 oper\u0119, to jeszcze nie by\u0142oby mo\u017ce takiego nieszcz\u0119\u015bcia, bo mo\u017cna zobaczy\u0107 r\u00f3\u017cne wersje. A kto w Pary\u017cu b\u0119dzie mia\u0142 szybko szans\u0119 zobaczy\u0107 prawdziwego Rogera<\/em>, a nie z Pasterzem przebranym za chytrego chamskiego obtatuowanego hippisa czy – jak w ko\u0144c\u00f3wce – za myszk\u0119 Miki, wykonuj\u0105c\u0105 z grup\u0105 dzieci w takich samych maskach asan\u0119 „powitanie s\u0142o\u0144ca” nad basenem?<\/p>\n

Je\u017celi komu\u015b mo\u017cemy by\u0107 wdzi\u0119czni, to tym przyjacio\u0142om Szymanowskiego i naszej muzyki, kt\u00f3rzy napisali na temat kompozytora i jego dzie\u0142a sporo interesuj\u0105cej literatury. Jak Didier van Moere, kt\u00f3ry w wydawnictwie Fayard opublikowa\u0142 monografi\u0119 Szymanowskiego, a teraz napisa\u0142 esej do ksi\u0105\u017cki programowej oraz do pisma „L’Avant-Sc\u00e8ne Op\u00e9ra”. Jak nasz dobry znajomy Piotr Kami\u0144ski<\/strong>, kt\u00f3ry w tym samym pi\u015bmie zamie\u015bci\u0142 szkic o polskich operach po Halce<\/em>, a przed Szymanowskim. Jak Teresa Chyli\u0144ska, kt\u00f3rej autorstwa chronologia \u017cycia kompozytora r\u00f3wnie\u017c na tych \u0142amach si\u0119 ukaza\u0142a. Dzi\u0119ki nim by\u0107 mo\u017ce ci, kt\u00f3rzy byli na spektaklu, a kt\u00f3rym re\u017cyseria nie przeszkodzi\u0142a w wys\u0142uchaniu muzyki (bo np. zamkn\u0119li oczy), si\u0119gn\u0105 po nagrania, a mo\u017ce zechc\u0105 pojecha\u0107 zobaczy\u0107 to dzie\u0142o na innych scenach?<\/p>\n

O samym spektaklu wi\u0119cej mi si\u0119 w tej chwili po prostu nie chce. Co tu opowiada\u0107… Par\u0119 zdj\u0119\u0107 z III aktu w rozszerzonym albumie<\/a>. M\u00f3wi\u0105 bardzo niewiele, ale na pewno w r\u00f3\u017cnych miejscach dost\u0119pne b\u0119d\u0105 w wi\u0119kszych ilo\u015bciach.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tak, przyznaj\u0119 si\u0119, jestem „polskim betonem”. To nawi\u0105zanie do wypowiedzi Krzysztofa Warlikowskiego z przedpremierowego spotkania „Pleins feux sur Le Roi Roger„,\u00a0gdzie by\u0142 uprzejmy si\u0119 wyrazi\u0107, \u017ce polski beton i tak nie zrozumie jego wznios\u0142ych idei, kt\u00f3re nabudowa\u0142\u00a0wok\u00f3\u0142 dzie\u0142a Szymanowskiego. No i mia\u0142 s\u0142uszno\u015b\u0107. Tym bardziej, \u017ce idei tam nijakich nie by\u0142o. Wszystko, co dot\u0105d widzia\u0142am […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/345"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=345"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/345\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=345"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}