Dzi\u015b rano podczas tradycyjnego niedzielnego przegl\u0105du zagranicznej prasy w Dw\u00f3jce mowa by\u0142a m.in. o artykule w „Timesie” na temat Zimermana, co podgrza\u0142o mi emocje przed tym, co mnie czeka jutro wieczorem w Londynie. Natychmiast go poszuka\u0142am.<\/p>\n
Nasz pianista by\u0142 uprzejmy si\u0119 spotka\u0107 z brytyjskim dziennikarzem w hotelu w Bazylei (polskiej prasie ju\u017c bardzo dawno takich uprzejmo\u015bci nie robi\u0142). Dziennikarz nie jest bynajmniej krytykiem muzycznym – krytykowi nie przysz\u0142oby do g\u0142owy ostrzega\u0107 Zimermana, \u017ce Marsz \u017ca\u0142obny<\/em> Chopina jest najcz\u0119\u015bciej parodiowanym utworem z dziedziny muzyki powa\u017cnej, pojawiaj\u0105cym si\u0119 w hollywoodzkich anim\u00f3wkach. I nie dziwi\u0119 si\u0119, \u017ce Zimerman m\u00f3g\u0142 o tym nie wiedzie\u0107, bo co go to ma niby obchodzi\u0107? Tym bardziej, \u017ce – jak natychmiast odpowiada – nie ma w domu ani telewizora, ani radia, ani nie u\u017cywa Internetu. Za to pochwali\u0142 si\u0119, \u017ce uczy nurkowania pod lodem i \u017ce projektuje stroje (przyszed\u0142 na spotkanie w marynarce w\u0142asnego projektu, z w\u0142asnym nazwiskiem na metce).<\/p>\n Nie wiedzia\u0142am, \u017ce mia\u0142 ju\u017c od dawna kontrakt w Deutsche Grammophon na nagranie obu sonat Chopina, i \u017ce pr\u00f3bowa\u0142 rozpoczyna\u0107 nagranie ko\u0142o 20 razy i wszystkie te pr\u00f3by zniszczy\u0142! Bo nie znosi cyfrowych nagra\u0144. Ciekawe jest jego uzasadnienie: „the electronic people” (nie jestem pewna, czy ma tu na my\u015bli fachowc\u00f3w od nagra\u0144, czy raczej mo\u017ce og\u00f3lnie ludno\u015b\u0107 „ska\u017con\u0105” elektronik\u0105) s\u0105 zachwyceni tym \u015brodkiem technicznym, poniewa\u017c d\u017awi\u0119k jest lepiej wyeksponowany, ale wed\u0142ug Zimermana przez „ca\u0142y ten d\u017awi\u0119k” nie s\u0142yszy si\u0119 muzyki. Bo muzyka to nie d\u017awi\u0119ki, tylko strumie\u0144\u00a0emocji prze\u017cywany przez s\u0142uchacza, zorganizowany w okre\u015blonym odcinku czasowym. Interesuj\u0105ca definicja, t\u0142umacz\u0105ca te\u017c dalszy wyw\u00f3d: Zimerman nie znosi nagra\u0144 studyjnych, bo to jak wyznawanie mi\u0142o\u015bci osobie nieobecnej. Ale nagrania live to te\u017c nie to. „Nie mo\u017cna nagra\u0107 z\u0142amanych serc, p\u0142aczu s\u0142uchaczy, napi\u0119cia, jakie tworzy si\u0119 na sali, a kt\u00f3re czasem staje si\u0119 nie do zniesienia”. (Zimerman twierdzi, \u017ce kto\u015b kiedy\u015b umar\u0142 na jego koncercie – nie s\u0142ysza\u0142am o tym; o p\u0142aczu mo\u017ce nam potwierdzi\u0107 cho\u0107by 60jerzy<\/strong>. Mo\u017ce i ja jutro? W ka\u017cdym razie mam nadziej\u0119, \u017ce prze\u017cyj\u0119.)<\/p>\n Wr\u00f3cili te\u017c z dziennikarzem (cho\u0107 pianista pocz\u0105tkowo nie chcia\u0142) do s\u0142ynnego incydentu na koncercie w Los Angeles. Dzi\u015b Zimerman \u017ca\u0142uje pewnych zda\u0144 ze swojego komentarza; jeszcze bardziej \u017ca\u0142uje, \u017ce wyg\u0142aszaj\u0105c go wprawi\u0142 si\u0119 w taki stan, \u017ce nie m\u00f3g\u0142 potem skupi\u0107 si\u0119 na muzyce (cho\u0107 jego wyst\u0119p wywo\u0142a\u0142, jak zawsze, owacj\u0119 na stoj\u0105co); zapewnia te\u017c, \u017ce nadal podziwia Ameryk\u0119 (nast\u0119pny koncert planuje tam w 2015 r.). Jednego nie wiedzia\u0142am: \u017ce po swoim „wyst\u0119pie” dosta\u0142 ostrzegawczy list od CIA…<\/p>\n I jedna bardzo wa\u017cna informacja. Pianista og\u0142osi\u0142, \u017ce chce zrobi\u0107 sobie przerw\u0119 od koncert\u00f3w na dwa lata, od przysz\u0142ego roku. Ciesz\u0119 si\u0119 wi\u0119c, \u017ce go teraz us\u0142ysz\u0119, bo jeszcze kilka miesi\u0119cy i ju\u017c tak szybko nie b\u0119dzie okazji. I z jeszcze jednego si\u0119 ciesz\u0119: z komentarza czytelnika pod artyku\u0142em…<\/p>\n