{"id":5150,"date":"2015-08-25T00:00:34","date_gmt":"2015-08-24T22:00:34","guid":{"rendered":"http:\/\/szwarcman.blog.polityka.pl\/?p=5150"},"modified":"2015-08-29T11:55:42","modified_gmt":"2015-08-29T09:55:42","slug":"slawa-ukrainie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/2015\/08\/25\/slawa-ukrainie\/","title":{"rendered":"S\u0142awa Ukrainie"},"content":{"rendered":"

Mo\u017cna sobie wyobrazi\u0107, \u017ce zorganizowanie koncertu m\u0142odzie\u017cowej orkiestry I, Culture na kijowskim Majdanie Niepodleg\u0142o\u015bci nie by\u0142o \u0142atwe. A ju\u017c kiedy sobie przypomnimy, co dzia\u0142o si\u0119 w tym miejscu jeszcze nie tak dawno, trudno wr\u0119cz w to uwierzy\u0107.<\/p>\n

<\/p>\n

I, Culture Orchestra, stworzona pod skrzyd\u0142ami Instytutu Adama Mickiewicza, to w\u0142a\u015bciwie chyba jeden z nielicznych udanych \u015blad\u00f3w po tzw. Partnerstwie Wschodnim. To wspaniale, \u017ce ta inicjatywa po pi\u0119ciu latach wci\u0105\u017c si\u0119 trzyma – zw\u0142aszcza dla m\u0142odych muzyk\u00f3w z Ukrainy, Bia\u0142orusi, Gruzji, Armenii, Azerbejd\u017canu, Mo\u0142dawii i Polski oczywi\u015bcie, kt\u00f3rzy maj\u0105 mo\u017cno\u015b\u0107 przygotowuj\u0105c si\u0119 do tournee pracowa\u0107 z muzykami z najlepszych orkiestr Europy. To dla nich niezwyk\u0142a szansa.<\/p>\n

Od paru lat orkiestra zwi\u0105zana jest z ukrai\u0144skim dyrygentem Kirillem Karabitsem, kt\u00f3ry robi karier\u0119 \u015bwiatow\u0105, ale wci\u0105\u017c wraca do rodzinnego Kijowa i jest tu bardzo lubiany (jest te\u017c synem kompozytora, kt\u00f3rego muzyka jest tu ceniona).\u00a0 Nie dziwi\u0119 si\u0119, \u017ce m\u0142odzie\u017c go lubi – ma nadmiar temperamentu, kt\u00f3ry zreszt\u0105 czasem zawodzi na manowce. Dwa lata temu by\u0142am nim ostro zdegustowana<\/a>. No i je\u015bli chodzi o fina\u0142 IX Symfonii<\/em> Beethovena, grany na koniec, by\u0142 r\u00f3wnie zap\u0119dzony, najgorzej mia\u0142 biedny tenor, kt\u00f3ry prawie si\u0119 zaplu\u0142. Ale do utwor\u00f3w wsp\u00f3\u0142czesnych jest du\u017co lepszy (w tym roku: bardzo ciekawa III Symfonia<\/em> Aweta Terteriana z dwoma solowymi dudukami oraz kultowa Odlewnia stali<\/em> Aleksandra Moso\u0142owa), a nawet Koncertem skrzypcowym<\/em> Prokofiewa z cudown\u0105 Lis\u0105 Batiashvili te\u017c przyzwoicie dyrygowa\u0142.<\/p>\n

Mo\u017ce o sprawie, bo w\u0142a\u015bciwie wszystko jest tu symboliczne, cho\u0107 i muzycy, i dyrygent wci\u0105\u017c powtarzali dziennikarzom, \u017ce nie chc\u0105, \u017ceby uwa\u017ca\u0107, \u017ce tu chodzi o polityk\u0119, ale tylko i wy\u0142\u0105cznie o muzyk\u0119. To pewna kr\u00f3tkowzroczno\u015b\u0107, bo przecie\u017c i dob\u00f3r programu, i termin, i moment historyczny nie by\u0142 bez znaczenia.<\/p>\n

Tak wi\u0119c dyrygent z Kijowa wzi\u0105\u0142 do programu tego tournee dwa opracowania Gogolowskiego tematu Tarasa Bulby<\/em> – przez ukrai\u0144skiego tw\u00f3rc\u0119 narodowego Myko\u0142\u0119 \u0141ysenk\u0119 oraz przez Leo\u0161a Jan\u00e1\u010dka – splot ukrai\u0144sko-polski albo raczej kozacko-polski. Zagrany na popo\u0142udniowym koncercie w Operze Koncert<\/em> Prokofiewa – kompozytor ten urodzi\u0142 si\u0119 niedaleko Doniecka, w Soncowce (mo\u017ce pami\u0119tacie, \u017ce owo lotnisko w Doniecku, kt\u00f3re zosta\u0142o tak pi\u0119knie odnowione na Euro i tak doszcz\u0119tnie zniszczone przez separatyst\u00f3w, a broni\u0142y si\u0119 na nim do upad\u0142ego s\u0142ynne „cyborgi”, by\u0142o imienia Prokofiewa w\u0142a\u015bnie). Osoba solistki skrzypaczki – te\u017c znacz\u0105ca. Na Majdanie wykona\u0142a solowy utw\u00f3r urodzonego w Gruzji Igora Lobody po\u015bwi\u0119cony Ukrainie (wariacj\u0119 na temat s\u0142ynnej ludowej pie\u015bni Rewe ta stohne Dnipr szyrokyj<\/em>), kt\u00f3rym swego czasu zrobi\u0142a niez\u0142\u0105 demonstracj\u0119. Po wybuchu wojny w Donbasie zaprotestowa\u0142a o\u015bwiadczaj\u0105c, \u017ce nigdy nie zagra w Rosji, a gdy na koncert do Rotterdamu zaprosi\u0142 j\u0105 Gergiev, owszem, wyst\u0105pi\u0142a, a na bis zagra\u0142a w\u0142a\u015bnie ten utw\u00f3r. Terterian r\u00f3wnie\u017c, jak przypomniano, by\u0142 zwolennikiem Majdanu.<\/span><\/p>\n

Symboliczny by\u0142 te\u017c oczywi\u015bcie Moniuszko (Mazur<\/em> z Halki<\/em>), podkre\u015blaj\u0105cy wk\u0142ad Polski, ale te\u017c Odlewnia stali<\/em> Moso\u0142owa – on tak\u017ce pochodzi\u0142 z Kijowa. Jedynymi niesymbolicznymi punktami programu na Majdanie by\u0142o opracowanie fragmentu wolnej cz\u0119\u015bci IX Symfonii<\/em> Dvo\u0159\u00e1ka oraz Taniec gruzi\u0144ski<\/em> Sulkhana Tsintsadze. A fina\u0142 – Oda do rado\u015bci<\/em> – by\u0142 symboliczny najbardziej. Nawet soli\u015bci te\u017c symbolicznie dobrani – z Kijowa, z Odessy, z Niemiec, z Krymu nawet. A ch\u00f3r te\u017c ukrai\u0144ski – s\u0142ynna „Dumka”. T\u0142umy kijowian obserwowa\u0142y koncert w skupieniu i wida\u0107 by\u0142o, \u017ce zrobi\u0142 na nich wra\u017cenie.<\/span><\/p>\n

Kiedy ogl\u0105da\u0142am wiadomo\u015bci z Majdanu ju\u017c ponad dwa lata temu, nie my\u015bla\u0142am nawet, \u017ce b\u0119d\u0119 sta\u0107 tam osobi\u015bcie i \u015bpiewa\u0107 pi\u0119kny hymn ukrai\u0144ski z gospodarzami. Dzi\u015b intensywnie \u015bwi\u0119towano, zabawowo i powa\u017cniej, sama min\u0119\u0142am w dzie\u0144 muszl\u0119 koncertow\u0105, z kt\u00f3rej rozlega\u0142y si\u0119 \u015bpiewy z gitar\u0105 o gin\u0105cych ch\u0142opcach. Sytuacja Ukrainy jest coraz trudniejsza, zm\u0119czenie ni\u0105 coraz wi\u0119ksze. A przecie\u017c mog\u0142oby ju\u017c by\u0107 tak pi\u0119knie. Niepodleg\u0142a Ukraina jest od 24 lat, wolna tak naprawd\u0119 dopiero zaczyna by\u0107, ale w b\u00f3lach. Na Majdanie jest Akademia Muzyczna i studenci cz\u0119sto do\u0142\u0105czali si\u0119 do ruchu. Klarnecista z orkiestry opowiada\u0142 nam, jak to robi\u0142 studiuj\u0105c tutaj; jego kolega poszed\u0142 do wojska (na razie szcz\u0119\u015bliwie przetrwa\u0142, wyszed\u0142 nawet z Kot\u0142a I\u0142owajskiego), a on sam postanowi\u0142 walczy\u0107 o Ukrain\u0119 swoj\u0105 sztuk\u0105. To te\u017c jest jakie\u015b wyj\u015bcie. Na pewno bezpieczniejsze. I mo\u017ce skuteczne?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mo\u017cna sobie wyobrazi\u0107, \u017ce zorganizowanie koncertu m\u0142odzie\u017cowej orkiestry I, Culture na kijowskim Majdanie Niepodleg\u0142o\u015bci nie by\u0142o \u0142atwe. A ju\u017c kiedy sobie przypomnimy, co dzia\u0142o si\u0119 w tym miejscu jeszcze nie tak dawno, trudno wr\u0119cz w to uwierzy\u0107.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5150"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5150"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5150\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5167,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5150\/revisions\/5167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}