
{"id":5929,"date":"2016-08-27T23:28:57","date_gmt":"2016-08-27T21:28:57","guid":{"rendered":"http:\/\/szwarcman.blog.polityka.pl\/?p=5929"},"modified":"2016-08-27T23:28:57","modified_gmt":"2016-08-27T21:28:57","slug":"przeboje-z-tabulatury","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/2016\/08\/27\/przeboje-z-tabulatury\/","title":{"rendered":"Przeboje z tabulatury"},"content":{"rendered":"<p>Gdzie\u015b tam w Warszawie rozbrzmiewaj\u0105 fortepiany, a ja dzi\u015b sobie odpoczywa\u0142am w Gda\u0144sku przy lutni. I \u015bpiewie.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Magdalena Tomsi\u0144ska studiowa\u0142a w Bydgoszczy i Krakowie, a od prawie \u0107wierci wieku mieszka w Kanadzie. Ale coraz cz\u0119\u015bciej bywa w Polsce, tak\u017ce w zwi\u0105zku z kwestiami muzykologicznymi. Kilka lat temu zacz\u0119\u0142a prac\u0119 nad tzw. tabulatur\u0105 gda\u0144sk\u0105 pochodz\u0105c\u0105 z 1620 r. Tabulatura przechodzi\u0142a zmienne koleje losu i odnalaz\u0142a si\u0119 w Berlinie. Lutnistka opublikowa\u0142a teksty na jej temat w Polskim Roczniku Muzykologicznym, a potem poprzedzi\u0142a wst\u0119pem wydanie faksymilowe, kt\u00f3rego dokonano w Niemczech, w Lubece. Jej p\u0142yta z utworami z tej tabulatury ukaza\u0142a si\u0119 w firmie DUX.<\/p>\n<p>Koncert po\u015bwi\u0119cony by\u0142 wyborowi z tych utwor\u00f3w, z kt\u00f3rych wi\u0119kszo\u015b\u0107 na pewno rozbrzmiewa\u0142a w dawnym Gda\u0144sku. Jest to wi\u0119c lista przeboj\u00f3w, kt\u00f3re cz\u0119\u015bciowo znamy. Np. <em>A lieta vita<\/em> Giovanniego Gastoldiego, anonimowa <em>Une jeune fillette<\/em> czy utwory Johna Dowlanda. Polsk\u0119 reprezentuj\u0105 tam charakterystyczne ta\u0144ce polskie, a muzyk\u0119 niemieck\u0105 \u2013 chora\u0142y lutera\u0144skie. Bardzo w tej tabulaturze mi\u0119dzynarodowo. Ale szczeg\u00f3lnie ciekawy by\u0142 blok po\u015bwi\u0119cony muzyce angielskiej, kt\u00f3ra zapewne by\u0142a w Gda\u0144sku wykonywana przez goszcz\u0105ce tu trupy teatralno-muzyczne aktor\u00f3w el\u017cbieta\u0144skich. Czy mo\u017cemy obecno\u015b\u0107 w tabulaturze piosenki czarownic z Makbeta czy piosenki karnawa\u0142owej z Henryka IV uzna\u0107 za dow\u00f3d, \u017ce w istocie odgrywano tu Szekspira? By\u0107 mo\u017ce.<\/p>\n<p>Zabrzmia\u0142a g\u0142\u00f3wnie muzyka lutniowa, ale by\u0142o te\u017c kilka opracowa\u0144 pie\u015bni \u2013 \u015bpiewa\u0142a Anna Miko\u0142ajczyk-Niewiedzia\u0142, jak zawsze z wdzi\u0119kiem. Magdalena Tomsi\u0144ska opatrywa\u0142a wszystko wyczerpuj\u0105cym komentarzem.\u00a0Bardzo mi\u0142y, kameralny\u00a0wiecz\u00f3r.<\/p>\n<p>Festiwal Goldbergowski, w ramach kt\u00f3rego odby\u0142 si\u0119 ten koncert, rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 w pi\u0105tek wyst\u0119pem Quatuor Mosa\u00efques, kt\u00f3ry tu tak\u017ce wywar\u0142 ogromne wra\u017cenie, zw\u0142aszcza Beethovenem. Ale i Grossem. Alina Ratkowska, szefowa festiwalu,\u00a0opowiada\u0142a mi, \u017ce zg\u0142osi\u0142 si\u0119 do niej swego czasu potomek tego tw\u00f3rcy, poniewa\u017c chcia\u0142 w Elbl\u0105gu szuka\u0107 jego \u015blad\u00f3w \u2013 niewiele uda\u0142o si\u0119 znale\u017a\u0107. Dzisiejsi mieszka\u0144cy nie maj\u0105 ju\u017c nic wsp\u00f3lnego z \u00f3wczesnymi, wi\u0119c przesz\u0142o\u015b\u0107 miasta prawdopodobnie niewiele ich obchodzi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gdzie\u015b tam w Warszawie rozbrzmiewaj\u0105 fortepiany, a ja dzi\u015b sobie odpoczywa\u0142am w Gda\u0144sku przy lutni. I \u015bpiewie.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5929"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5929"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5931,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5929\/revisions\/5931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}