
{"id":6360,"date":"2017-03-23T21:12:27","date_gmt":"2017-03-23T20:12:27","guid":{"rendered":"http:\/\/szwarcman.blog.polityka.pl\/?p=6360"},"modified":"2017-03-23T22:56:29","modified_gmt":"2017-03-23T21:56:29","slug":"postprawdy-p-wegorzewskiej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/2017\/03\/23\/postprawdy-p-wegorzewskiej\/","title":{"rendered":"Postprawdy p. W\u0119gorzewskiej"},"content":{"rendered":"<p>Wr\u00f3c\u0119 jeszcze do wtorkowego wyst\u0119pu p. dr p.o. dyr. &#8211; tym razem b\u0119dzie o strasznej i aferalnej (podobno) przesz\u0142o\u015bci Warszawskiej Opery Kameralnej za poprzedniej dyrekcji, kt\u00f3ry to temat pojawi\u0142 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w wypowiedziach telewizyjnych.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Gdyby chcie\u0107 wszystkie poruszone sprawy prostowa\u0107, mo\u017cna by\u0142oby doktorat napisa\u0107, wi\u0119c zajm\u0119 si\u0119 paroma pierwszymi z brzegu z tych, kt\u00f3re znalaz\u0142y si\u0119 w swoistym &#8222;akcie oskar\u017cenia&#8221; poprzedniej dyrekcji, kt\u00f3ry otrzymali dziennikarze we wtorek i kt\u00f3ry p. p.o. szerzej rozwin\u0119\u0142a w ustnym wyst\u0105pieniu.<\/p>\n<p><strong>POSTPRAWDA 1<\/strong>. &#8222;W trakcie kontroli ustalono, \u017ce Jerzy Lach wykorzysta\u0142 tekst Thomasa Berharda [pisownia orygina\u0142u &#8211; DS] <em>Immanuel Kant<\/em> w przek\u0142adzie na j\u0119zyk polski Pana Jacka Burasa z naruszeniem praw autorskich. Dodatkowo prapremiera zosta\u0142a wykonana w pomieszczeniach nie maj\u0105cych odbior\u00f3w technicznych, gdzie ok. 300 os\u00f3b zosta\u0142o w 2015 r. w grudniu nara\u017conych na uszczerbek na zdrowiu&#8221;.<\/p>\n<p>PRAWDA: p. Jerzy Lach zaadaptowa\u0142 dramat na libretto operowe za ca\u0142kowit\u0105 zgod\u0105 zar\u00f3wno spadkobiercy Bernharda, Petera Fabjana, jak i t\u0142umacza Jacka Burasa (kt\u00f3ry sam poczyni\u0142 te\u017c poprawki w tek\u015bcie na pro\u015bb\u0119 p. Lacha); obecnie ma on prawa do libretta i wyre\u017cyseruje w\u0142a\u015bciw\u0105 premier\u0119 nowej opery Leszka Mo\u017cd\u017cera, kt\u00f3ra ma si\u0119 odby\u0107 25 listopada w Operze Wroc\u0142awskiej na inauguracj\u0119 Festiwalu Oper Wsp\u00f3\u0142czesnych. Premiera by\u0142a pocz\u0105tkowo planowana w WOK na 2016 r., jednak okaza\u0142o si\u0119, \u017ce utw\u00f3r nale\u017cy wykona\u0107 jeszcze w 2015 r., by m\u00f3c rozliczy\u0107 si\u0119 z programem Instytutu Muzyki i Ta\u0144ca &#8222;Zam\u00f3wienia kompozytorskie&#8221;. Odby\u0142 si\u0119 wi\u0119c pojedynczy spektakl w Basenie Artystycznym 22.12.2015 r., kt\u00f3ry by\u0142 w istocie zamkni\u0119t\u0105 pr\u00f3b\u0105 generaln\u0105 z zaproszon\u0105 publiczno\u015bci\u0105. Nie by\u0142y to w\u00f3wczas &#8222;pomieszczenia nie maj\u0105ce odbior\u00f3w technicznych&#8221;, poniewa\u017c by\u0142y one jeszcze PRZED remontem, a miejsce funkcjonowa\u0142o jako klub.<\/p>\n<p><strong>POSTPRAWDA 2<\/strong>. Sprawa Basenu Artystycznego, jego wynajmu i remontu. &#8222;Zarz\u0105d Wojew\u00f3dztwa b\u0119d\u0105c wprowadzony w b\u0142\u0105d przez Jerzego Lacha wyrazi\u0142 zgod\u0119 na przedmiotowe dzia\u0142ania &#8211; 29.09.2015 r. i zabezpieczenie 500 000 z bud\u017cetu Wojew\u00f3dztwa. Zarz\u0105d w dniu 5.11.2015 r. wyrazi\u0142 zgod\u0119 na zaci\u0105gni\u0119cie przez Oper\u0119 po\u017cyczki 1 500 000 z\u0142 z programu &#8222;Jessica&#8221;. 21.10.2015 r. zawarta zostaje umowa najmu powierzchni Basenu. (&#8230;) Obecnie aby zako\u0144czy\u0107 inwestycj\u0119 niezb\u0119dne b\u0119d\u0105 dodatkowe \u015brodki finansowe ok. 4,5 mln z\u0142&#8221; [r\u00f3wnie\u017c pisownia orygina\u0142u].<\/p>\n<p>PRAWDA: Po\u017cyczka z <a href=\"https:\/\/www.bgk.pl\/fundusze-i-programy\/jessica-2\/inicjatywa-jessica\/\">Inicjatywy Jessica<\/a> wynosi\u0142a nie p\u00f3\u0142tora miliona z\u0142, lecz dok\u0142adnie o po\u0142ow\u0119 mniej &#8211; tak\u0105 sum\u0119 przyzna\u0142 BGK (cho\u0107 we wspomnianej zgodzie Zarz\u0105du Wojew\u00f3dztwa w istocie umieszczona zosta\u0142a kwota 1,5 mln). Wystarczy\u0142oby, gdyby p. p.o. sprawdzi\u0142a, jakie raty WOK w rzeczywisto\u015bci p\u0142aci (ok. 6 tys. z\u0142 miesi\u0119cznie przez 10 lat, nijak z tego nie wynika p\u00f3\u0142tora miliona &#8211; nawiasem m\u00f3wi\u0105c, po to w\u0142a\u015bnie potrzebne by\u0142o wynaj\u0119cie na 10 lat). Do tego wk\u0142ad w\u0142asny z Urz\u0119du Marsza\u0142kowskiego wynosi\u0142 500 tys. z\u0142. W tej sumie koszt remontu mia\u0142 si\u0119 zamkn\u0105\u0107. Podawane powy\u017cej &#8222;dodatkowe \u015brodki finansowe&#8221; s\u0105 skutkiem dodatkowych &#8222;gospodarnych&#8221; pomys\u0142\u00f3w p. W\u0119gorzewskiej na przerobienie sceny: o\u015bwietlenie ledowe (jak w Teatrze Muzycznym Roma), zmiana kurtyny i in. Odbywa si\u0119 to zapewne za wiedz\u0105 i zgod\u0105 Urz\u0119du Marsza\u0142kowskiego, podobnie jak odbywa\u0142y si\u0119 wszystkie dzia\u0142ania dyr. Jerzego Lacha.<\/p>\n<p><strong>POSTPRAWDA 3<\/strong>. &#8222;Pan Jerzy Lach bezprawnie nie odprowadzi\u0142 nale\u017cnych pracownikom kwot na ZF\u015aS [chodzi o \u015bwiadczenia socjalne &#8211; DS] w wysoko\u015bci ok. 350 tys. z\u0142. (&#8230;) Zad\u0142u\u017cy\u0142 WOK na kwot\u0119 ok. 3 mln z\u0142. Nie wyp\u0142aci\u0142 artystom \u015brodk\u00f3w finansowych za Festiwal Mozartowski w 2016 r. w lipcu, dopiero dokona\u0142a tego obecna dyrektor Pani Alicja W\u0119gorzewska&#8221;.<\/p>\n<p>PRAWDA: Pieni\u0105dze z dotacji nie przychodz\u0105 w ca\u0142o\u015bci, lecz transzami i ka\u017cda instytucja kulturalna zna mechanizm przesuwania p\u0142atno\u015bci do czasu otrzymania kolejnej transzy. Przesuni\u0119cie odprowadzenia ZF\u015aS odby\u0142o si\u0119 w porozumieniu ze zwi\u0105zkami zawodowymi i za ich zgod\u0105. Warto podkre\u015bli\u0107, \u017ce Warszawska Opera Kameralna by\u0142a duszona systematycznym zmniejszaniem dotacji. Jeszcze w 2011 r. dotacja wynosi\u0142a prawie 19 mln, a w 2015 r. &#8211; prawie 18 mln. W 2016 r. nie do\u015b\u0107, \u017ce kurek zosta\u0142 przykr\u0119cony do 16 mln z\u0142, to jeszcze urz\u0105d zablokowa\u0142 od razu 1,5 mln z\u0142 na Festiwal Mozartowski, w zwi\u0105zku z czym by\u0142o mniej pieni\u0119dzy do obrotu. Co wi\u0119cej, wszystkie instytucje kulturalne podlegaj\u0105ce pod urz\u0105d otrzyma\u0142y w po\u0142owie roku po 2,3 mln dodatkowej dotacji &#8211; Warszawska Opera Kameralna by\u0142a <a href=\"http:\/\/www.mazovia.pl\/samorzad\/sejmik\/uchwaly-sejmiku\/uchwala,3113,9916.html\">jedyn\u0105, kt\u00f3ra nie otrzyma\u0142a nic<\/a>! Nast\u0105pi\u0142o wi\u0119c zjawisko, kt\u00f3re ju\u017c wcze\u015bniej opisywali\u015bmy &#8211; zad\u0142u\u017cenie wynikaj\u0105ce z redukcji dotacji. Podawana przez p. p.o. kwota zad\u0142u\u017cenia WOK na 3 mln z\u0142 uwzgl\u0119dnia zapewne owo nieprawdziwe 1,5 mln z\u0142 kredytu. Zachodzi te\u017c podejrzenie, \u017ce p. p.o. myli zad\u0142u\u017cenia ze zobowi\u0105zaniami.<\/p>\n<p>Na wszystko, o czym pisz\u0119, s\u0105 papiery. Mo\u017cna by jeszcze tak d\u0142ugo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wr\u00f3c\u0119 jeszcze do wtorkowego wyst\u0119pu p. dr p.o. dyr. &#8211; tym razem b\u0119dzie o strasznej i aferalnej (podobno) przesz\u0142o\u015bci Warszawskiej Opery Kameralnej za poprzedniej dyrekcji, kt\u00f3ry to temat pojawi\u0142 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w wypowiedziach telewizyjnych.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6360"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6360"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6360\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6370,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6360\/revisions\/6370"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6360"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}