
{"id":9437,"date":"2021-01-08T23:49:50","date_gmt":"2021-01-08T22:49:50","guid":{"rendered":"http:\/\/szwarcman.blog.polityka.pl\/?p=9437"},"modified":"2021-01-09T10:10:02","modified_gmt":"2021-01-09T09:10:02","slug":"rok-beethovena-trwa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/2021\/01\/08\/rok-beethovena-trwa\/","title":{"rendered":"Rok Beethovena trwa"},"content":{"rendered":"\n<p>To by by\u0142o nie w porz\u0105dku wobec Beethovena poprzesta\u0107 \u015bwi\u0119towanie jego jubileuszu tylko na tym pechowym roku 2020, skoro wiele z zaplanowanych imprez nie mog\u0142o si\u0119 odby\u0107. <\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>W Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Muzyki by\u0142am na konferencji prasowej Niemieckiej Centrali Turystyki, na kt\u00f3rej zapowiadano, \u017ce wydarzenia Roku Beethovenowskiego w Niemczech b\u0119d\u0105 si\u0119 jeszcze odbywa\u0107 w pierwszej po\u0142owie 2021 r. A i u nas przecie\u017c jest jeszcze zaleg\u0142ych par\u0119 premier <em>Fidelia<\/em> &#8211; w Operze Ba\u0142tyckiej i Operze Narodowej. Wszystko zrozumia\u0142e, zw\u0142aszcza \u017ce w\u0142a\u015bciwe urodziny by\u0142y dopiero co &#8211; w grudniu. Jednak przez te par\u0119 miesi\u0119cy plany zn\u00f3w polecia\u0142y na \u0142eb na szyj\u0119 i teraz po prostu musimy przede wszystkim z tego dra\u0144stwa wyle\u017a\u0107, a wygl\u0105da na to, \u017ce to tak szybko nie nast\u0105pi &#8211; ani w Polsce, ani za granic\u0105. Do <em>Fidelia<\/em> wracaj\u0105c, w rzeczonej Operze Ba\u0142tyckiej przek\u0142adano jesienn\u0105 premier\u0119 par\u0119 razy, teraz wisi termin 12 lutego, kt\u00f3ry te\u017c jest ma\u0142o realny (chyba \u017ce w wykonaniu koncertowym i jako streaming). W Operze Narodowej zapowiadany jest na 26 marca &#8211; zobaczymy.<\/p>\n\n\n\n<p>Mo\u017cemy na razie ogl\u0105da\u0107 jedyn\u0105 oper\u0119 Beethovena w sieci &#8211; a na OperaVision jest akurat par\u0119 ciekawych, odmiennych spojrze\u0144 na ni\u0105. To dwie realizacje brytyjskie. <a href=\"https:\/\/operavision.eu\/en\/library\/performances\/operas\/fidelio-birmingham-opera-company\">Graham Vick z Birmingham Opera Company<\/a> w spektaklu z 2002 r. wpu\u015bci\u0142<em> Fidelia<\/em> do wielkiego namiotu, po kt\u00f3rym przegania\u0142 publiczno\u015b\u0107 z miejsca na miejsce. Uwsp\u00f3\u0142cze\u015bnienie akurat w tej operze nie razi, bo zawsze byli i s\u0105 tyrani, wi\u0119\u017aniowie i walka o wolno\u015b\u0107. W tym spektaklu du\u017ca grupa statyst\u00f3w-amator\u00f3w mia\u0142a mo\u017cno\u015b\u0107 wej\u015b\u0107 w role wi\u0119\u017ani\u00f3w &#8211; bardzo specjalne do\u015bwiadczenie z pewno\u015bci\u0105, w og\u00f3le my\u015bl\u0119, \u017ce ciekawie by\u0142oby tam by\u0107 na miejscu. A ponadto bardzo dobrze to jest \u015bpiewane.<\/p>\n\n\n\n<p>Drugi spektakl, z <a href=\"https:\/\/operavision.eu\/en\/library\/performances\/operas\/fidelio-garsington\">Garsington Opera<\/a>, jest pandemiczny &#8211; odby\u0142 si\u0119 w po\u0142owie wrze\u015bnia jako wykonanie koncertowe i kameralne: orkiestr\u0119 trudno nazwa\u0107 w\u0142a\u015bciwie orkiestr\u0105, bo smyczki s\u0105 w pojedynczym sk\u0142adzie. Interesuj\u0105co to brzmi i te\u017c pewnie ciekawie by\u0142oby tego do\u015bwiadcza\u0107 na \u017cywo. Z ty\u0142u jest ekran, na kt\u00f3rym wy\u015bwietlane s\u0105 wizualizacje a propos, napisy angielskie (wykonanie jest po niemiecku, w odr\u00f3\u017cnieniu od tego z Birmingham, kt\u00f3re jest po angielsku) i streszczenie akcji &#8211; w ko\u0144cu \u017cadne didaskalia nie mog\u0105 by\u0107 realizowane. Z g\u0142os\u00f3w szczeg\u00f3lnie podoba mi si\u0119 tu Leonora (Katherine Broderick), kt\u00f3ra zapewne na scenie mia\u0142aby trudno\u015b\u0107 z wiarygodnym odegraniem ch\u0142opaka, wi\u0119c mo\u017ce i lepiej, \u017ce wykonanie by\u0142o koncertowe.<\/p>\n\n\n\n<p>Jest te\u017c na OperaVision zabawna <a href=\"https:\/\/operavision.eu\/en\/library\/performances\/operas\/fidelio-children\">wersja animowana<\/a> (i bardzo skondensowana) <em>Fidelia<\/em>, firmowana przez belgijski kolektyw WALPURGIS. Teoretycznie dla dzieci, ale w\u0142a\u015bciwie dla ka\u017cdego. Bardzo aktualne wra\u017cenie sprawia zw\u0142aszcza dzi\u015b.<\/p>\n\n\n\n<p>No, ale nie samym <em>Fideliem<\/em> Beethoven stoi. Google Arts &amp; Culture zrobi\u0142o tymczasem wspania\u0142\u0105 rzecz: uruchomi\u0142o wielow\u0105tkow\u0105 wystaw\u0119 <em><a href=\"https:\/\/artsandculture.google.com\/project\/beethoven\">Beethoven Everywhere<\/a><\/em>. Mo\u017cna tu poobcowa\u0107 z r\u00f3\u017cnymi tematami zwi\u0105zanymi z kompozytorem, zwiedzi\u0107 Dom Beethovena w Bonn, obejrze\u0107 z bliska fryz beethovenowski Klimta z Pawilonu Secesji w Wiedniu, pos\u0142ucha\u0107 starych szelakowych nagra\u0144 z Deutsche Grammophon i wielu innych koncert\u00f3w. W tym np. ciekawostka zwi\u0105zana z <em>Sonat\u0105 Kreutzerowsk\u0105<\/em>, kt\u00f3ra, o czym si\u0119 zwykle nie pami\u0119ta, napisana by\u0142a nie dla Rudolfa Kreutzera, ale dla kogo\u015b zupe\u0142nie innego &#8211; czarnosk\u00f3rego skrzypka George&#8217;a Bridgetowera (Beethoven jednak, jak zwykle, z jakich\u015b powod\u00f3w si\u0119 na niego obrazi\u0142 i zmieni\u0142 dedykacj\u0119). Ja, cho\u0107 nazwisko Bridgetowera przemkn\u0119\u0142o mi przez uszy, nie mia\u0142am poj\u0119cia, \u017ce urodzi\u0142 si\u0119 w Bia\u0142ej (wersja polska i francuska Wiki podaje, \u017ce chodzi o Bia\u0142\u0105 Podlask\u0105, angielska &#8211; \u017ce o dzisiejsz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 Bielska-Bia\u0142ej, tak czy owak na terenie dzisiejszej Polski); jego ojciec by\u0142 z Karaib\u00f3w, matka ze Szwabii. Na cze\u015b\u0107 tego utalentowanego muzyka zawieszono na tej stronie wykonanie wsp\u00f3\u0142czesnego czarnosk\u00f3rego skrzypka Randalla Goosby&#8217;ego; ca\u0142kiem niez\u0142e. Ciekawe s\u0105 te\u017c opowie\u015bci wykonawc\u00f3w o swoim \u017cyciu z Beethovenem. I mn\u00f3stwo, mn\u00f3stwo innych rzeczy &#8211; mo\u017cna przy nich sp\u0119dzi\u0107 wiele upojnych godzin lockdownu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>To by by\u0142o nie w porz\u0105dku wobec Beethovena poprzesta\u0107 \u015bwi\u0119towanie jego jubileuszu tylko na tym pechowym roku 2020, skoro wiele z zaplanowanych imprez nie mog\u0142o si\u0119 odby\u0107.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9437"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9437"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9437\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9439,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9437\/revisions\/9439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9437"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/szwarcman\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}