{"id":1357,"date":"2019-08-27T11:29:31","date_gmt":"2019-08-27T09:29:31","guid":{"rendered":"https:\/\/taniec.blog.polityka.pl\/?p=1357"},"modified":"2020-10-07T15:38:33","modified_gmt":"2020-10-07T13:38:33","slug":"baletowa-afera-w-ameryce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/2019\/08\/27\/baletowa-afera-w-ameryce\/","title":{"rendered":"Baletowa afera w Ameryce"},"content":{"rendered":"

To pocieszaj\u0105ce. G\u0142upota nie tylko nas dotyka. Cho\u0107, jak si\u0119 mo\u017cna by\u0142o w\u0142a\u015bnie przekona\u0107, spo\u0142eczno\u015b\u0107 baletowa w Ameryce jest lepiej zmobilizowana ni\u017c nasza. W Polsce – na przyk\u0142ad – w roli kierowniczki baletu zostaje obsadzona osoba nie maj\u0105ca wykszta\u0142cenia\u00a0w tej dziedzinie i wszyscy potencjalnie zainteresowani, nie tylko tym stanowiskiem, r\u00f3wnie\u017c rozwojem polskiego baletu, na to si\u0119 zgadzaj\u0105.\u00a0Ale to pewnie jest taki nasz ma\u0142y wk\u0142ad w dziedzinie wynalazczo\u015bci\u00a0(w Dolinie Krzemowej by tego nie wymy\u015blili), a by\u0107 mo\u017ce problem jest powa\u017cniejszy i w\u015br\u00f3d absolwent\u00f3w szk\u00f3\u0142 baletowych, Pedagogiki Baletowej i schodz\u0105cych ze sceny artyst\u00f3w baletu z do\u015bwiadczeniem, nie mo\u017cna by\u0142o znale\u017a\u0107 nikogo, kto by si\u0119 nadawa\u0142.\u00a0Ostatni skandal w Ameryce by\u0142 jednak innego rodzaju.\u00a0Prowadz\u0105c\u0105 Good Morning America<\/em> Lar\u0119 Spencer i zgromadzon\u0105 w studiu publiczno\u015b\u0107 strasznie rozbawi\u0142o, \u017ce ksi\u0105\u017c\u0119 George, syn ksi\u0119cia Williama i ksi\u0119\u017cnej Kate, obecnie trzeci w kolejce do tronu cz\u0142onek brytyjskiej rodziny kr\u00f3lewskiej, b\u0119dzie ucz\u0119szcza\u0142 na lekcje baletu. Niem\u0105dr\u0105 wypowied\u017a dziennikarki szeroko om\u00f3wi\u0142 m.in. Dance Magazine<\/a> nadaj\u0105c jej jednocze\u015bnie szerszy kontekst.<\/p>\n

Spencer’s remarks also reflect the unfortunately common attitude that dance (ballet in particular) is not something that anyone could or should take seriously, that it’s something to be grown out of.<\/em><\/p>\n

Because this isn’t just about Prince George, and it isn’t just about ballet classes. It’s about the fact that no one should be bullied for what they enjoy doing. And we refuse to condone it.<\/em><\/p>\n

(Uwagi Spencer odzwierciedlaj\u0105 niestety r\u00f3wnie\u017c powszechn\u0105 postaw\u0119, \u017ce taniec, a w szczeg\u00f3lno\u015bci balet nie jest czym\u015b, co ktokolwiek m\u00f3g\u0142by lub powinien traktowa\u0107 powa\u017cnie, \u017ce nie jest to zaj\u0119cie, dzi\u0119ki kt\u00f3remu mo\u017cna dojrze\u0107 (\u2026) Bo tu nie chodzi tylko o ksi\u0119cia George’a i nie chodzi tylko o zaj\u0119cia z baletu. Chodzi o to, \u017ce nikt nie powinien by\u0107 zastraszany za to, co lubi robi\u0107. Nie zgadzamy si\u0119 na to.)<\/p>\n

A sprawa wywo\u0142a\u0142a g\u0142\u0119bokie poruszenie i oburzenie baletowej spo\u0142eczno\u015bci w Ameryce, odczytuj\u0105cej takie zachowania jako stygmatyzuj\u0105ce m\u0119\u017cczyzn anga\u017cuj\u0105cych si\u0119 w taniec i utrwalaj\u0105ce kultur\u0119 o\u015bmieszania i zastraszania. \u201eDotyczy to w szczeg\u00f3lno\u015bci m\u0142odych m\u0119\u017cczyzn, zw\u0142aszcza m\u0142odych kolorowych m\u0119\u017cczyzn i cz\u0142onk\u00f3w spo\u0142eczno\u015bci LGBTQ+\u201d – napisano w opublikowanej w sieci petycji. Licz\u0105c jednocze\u015bnie, \u017ce\u00a0Good Morning America <\/em>i pozosta\u0142e media zaczn\u0105\u00a0eksponowa\u0107 w swoich przekazach korzy\u015bci p\u0142yn\u0105ce z\u00a0edukacji tanecznej dla m\u0142odych m\u0119\u017cczyzn.<\/p>\n

Often times this gender-focused stigma against men in dance, perpetuates a culture of bullying and intimidation against young men who engage in the art form. This especially affects intersectional young men, specifically young men of color and members of the LGBTQ+ community.<\/em><\/p>\n

Good Morning America Should Amplify the Benefits of Dance for Young Men<\/a><\/p>\n

W wyniku zmasowanej akcji Lara Spencer opublikowa\u0142a przeprosiny na Instagramie:<\/p>\n

My sincere apologies for an insensitive comment I made in pop news yesterday. From ballet to anything one wants to explore in life, I say GO FOR IT. I fully believe we should all be free to pursue our passions. Go climb your mountain-and love every minute of it.<\/em><\/p>\n

Oczekiwania by\u0142y jednak wi\u0119ksze. Wczoraj przeprosi\u0142a wi\u0119c na \u017cywo na antenie stacji, w kt\u00f3rej wyemitowany zosta\u0142 naruszaj\u0105cy dobre obyczaje program i przeprowadzi\u0142a rzeczow\u0105 rozmow\u0119 o naborze ch\u0142opc\u00f3w do baletu i problemach z jakimi musz\u0105 si\u0119 zmierza\u0107, kiedy chc\u0105 kontynuowa\u0107 karier\u0119. Odby\u0142a si\u0119 te\u017c publiczna lekcja ta\u0144ca klasycznego na Times Square, gdzie znajduje si\u0119 g\u0142\u00f3wna siedziba stacji.<\/p>\n

The comment I made about dance was insensitive, it was stupid, and I am deeply sorry, I have spoken with several members of the dance community over the past few days. I have listened. \u2028I have learned about the bravery it takes for a young boy to pursue a career in dance.<\/em><\/p>\n

(M\u00f3j komentarz na temat ta\u0144ca by\u0142 niewra\u017cliwy, by\u0142 g\u0142upi i jest mi bardzo przykro, w ci\u0105gu kilku ostatnich dni rozmawia\u0142am z wieloma cz\u0142onkami spo\u0142eczno\u015bci tanecznej. S\u0142ucha\u0142am. I wiele si\u0119 nauczy\u0142am o odwadze, jakiej potrzebuje m\u0142ody ch\u0142opiec, by kontynuowa\u0107 taneczn\u0105 karier\u0119.<\/p>\n

Wi\u0119cej na ten temat mo\u017cna przeczyta\u0107 r\u00f3wnie\u017c tutaj –\u00a0w Pointe<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

To pocieszaj\u0105ce. G\u0142upota nie tylko nas dotyka.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":1573,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,111,6],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1357"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1357"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1357\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2788,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1357\/revisions\/2788"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}