
{"id":1879,"date":"2020-03-15T18:32:38","date_gmt":"2020-03-15T17:32:38","guid":{"rendered":"https:\/\/taniec.blog.polityka.pl\/?p=1879"},"modified":"2020-03-15T19:41:00","modified_gmt":"2020-03-15T18:41:00","slug":"pan-zaraza-nie-krzywdz-i-tancz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/2020\/03\/15\/pan-zaraza-nie-krzywdz-i-tancz\/","title":{"rendered":"Pan Zaraza. Nie krzywd\u017a i ta\u0144cz"},"content":{"rendered":"\n<p>To by\u0142o wielkie wydarzenie. W sierpniu 1990 r. kilkana\u015bcie tysi\u0119cy os\u00f3b zebra\u0142o si\u0119 w legendarnej w\u0142oskiej Arena di Verona, aby obejrze\u0107 W\u0142adimira Wasiliewa, Gheorghe\u2019a Iancu, Lucian\u0119 Savignano, Rosalb\u0119 Garavelli w rewelacyjnym balecie <a href=\"https:\/\/www.domovideo.com\/zorba-the-greek-ballet-arena-di-verona-dvd\/\">\u201eGrek Zorba\u201d<\/a> w choreografii Lorki Massine&#8217;a do muzyki Mikisa Theodorakisa. \u015awiatowa prapremiera mia\u0142a miejsce dwa lata wcze\u015bniej na zam\u00f3wienie Letniego Festiwalu. Odby\u0142o si\u0119 wtedy pi\u0119\u0107 przedstawie\u0144, kt\u00f3re zgromadzi\u0142y sto tysi\u0119cy widz\u00f3w. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/DMM-518-Zorba-the-Greek-ballet-Arena-di-Verona-1024x681.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1880\" srcset=\"\/taniec\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/DMM-518-Zorba-the-Greek-ballet-Arena-di-Verona-1024x681.jpg 1024w, \/taniec\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/DMM-518-Zorba-the-Greek-ballet-Arena-di-Verona-300x200.jpg 300w, \/taniec\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/DMM-518-Zorba-the-Greek-ballet-Arena-di-Verona-768x511.jpg 768w, \/taniec\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/DMM-518-Zorba-the-Greek-ballet-Arena-di-Verona.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><a href=\"https:\/\/www.domovideo.com\/zorba-the-greek-ballet-arena-di-verona-dvd\/\">\u201eGrek Zorba\u201d w choreografii Lorki Massine&#8217;a<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Balet zosta\u0142 zrealizowany na kanwie powie\u015bci Nikosa Kazandzakisa. Nie zobacz\u0105 w nim Pa\u0144stwo ani pi\u0119knej katastrofy, ani prymitywnie okrutnych mieszka\u0144c\u00f3w krete\u0144skiej wioski, ani drobiazgowo przedstawionego w\u0105tku \u201eCanavaro\u201d. Lorca Massine skoncentrowa\u0142 si\u0119 na przes\u0142aniach. \u201eNikt nigdy nic nie robi bez \u00bbpo co?\u00ab. Tak po prostu. Ot, tak sobie\u201d, \u201eCo z Ciebie za cz\u0142owiek? Nie lubisz nawet delfin\u00f3w?\u201d &#8211; pyta Basila filmowy Zorba, zwany te\u017c Zaraz\u0105, \u201ebo m\u00f3wi\u0105, \u017ce gdzie nie p\u00f3jd\u0119, to co\u015b skiepszcz\u0119\u201d. W innych fragmentach s\u0142yszymy: \u201eM\u00f3wisz: \u00bbTo w\u0142a\u015bciwe. To niew\u0142a\u015bciwe\u00ab. Ale kiedy m\u00f3wisz, obserwuj\u0119 twoje r\u0119ce, nogi, klatk\u0119 piersiow\u0105. S\u0105 nieme. Nic nie m\u00f3wi\u0105. Wi\u0119c jak mo\u017cesz zrozumie\u0107?\u201d, \u201eZabija\u0142em, pali\u0142em wioski, gwa\u0142ci\u0142em kobiety. A dlaczego? Bo byli Turkami czy Bu\u0142garami. Takim by\u0142em zepsutym durniem. Teraz patrz\u0119 na cz\u0142owieka i m\u00f3wi\u0119: \u00bbJest dobry. Jest z\u0142y\u00ab\u201d, \u201eSzefie. \u017bycie to k\u0142opot, tylko \u015bmier\u0107 nie jest\u201d, \u201eMasz wszystko z wyj\u0105tkiem jednego: szale\u0144stwa. Cz\u0142owiekowi potrzeba troch\u0119 szale\u0144stwa albo\u2026Nie odwa\u017cy si\u0119 odci\u0105\u0107 liny i si\u0119 uwolni\u0107\u201d. \u201eNaucz mnie ta\u0144czy\u0107\u201d &#8211; prosi Basil (w balecie otrzyma\u0142 imi\u0119: John) Zorb\u0119 tu\u017c po \u201eprzewybornym krachu\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Za\u0142\u0105czam wi\u0119c fragment baletu, na kt\u00f3rym W\u0142adimir Wasiliew i Gheorghe Iancu ta\u0144cz\u0105 kultowy ju\u017c dzisiaj taniec sirtaki, stworzony w 1964 r. przez Giorgosa Proviasa, a kt\u00f3ry po raz pierwszy wykonali i rozs\u0142awili Anthony Quinn i Alan Bates w filmie Michaela Cacoyannisa. Lorka Massine fantastycznie t\u0119 scen\u0119 rozbudowa\u0142, protagonistom towarzyszy zesp\u00f3\u0142 baletowy oraz ch\u00f3r i orkiestra pod batut\u0105 samego kompozytora. Zach\u0119cam do zakupu <a href=\"https:\/\/www.domovideo.com\/zorba-the-greek-ballet-arena-di-verona-dvd\/\">DVD<\/a>. Wybitne kreacje stworzy\u0142y te\u017c Luciana Savignano w roli wdowy Mariny i Rosalba Garavelli jako Madame Hortense.  <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-vimeo wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Zorba the Greek sirtaki dance , Mikis Theodorakis, Arena di Verona\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/80991437?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"640\" height=\"348\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Pod koniec lutego \u201eGrek Zorba\u201d wr\u00f3ci\u0142 do repertuaru Teatru Wielkiego w \u0141odzi. <a href=\"http:\/\/www.operalodz.com\/GREK_ZORBA,29,338\">Wybiera\u0142am si\u0119 na premier\u0119 z Expressem<\/a>. Mia\u0142a si\u0119 odby\u0107 11 marca. Koronawirus by\u0142 jednak szybszy. Dzie\u0144 wcze\u015bniej podj\u0119to decyzj\u0119 o zamkni\u0119ciu teatr\u00f3w. Wcze\u015bniej odby\u0142y si\u0119 dwa premierowe przedstawienia. Oba zako\u0144czone owacjami na stoj\u0105co i kilkoma bisami. S\u0105 zdj\u0119cia z premiery. Najbli\u017csze przedstawienia przewidziane s\u0105 4 i 5 kwietnia. Ale czy si\u0119 odb\u0119d\u0105\u2026?<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"732\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Grek-Zorba_fot_J_Miklaszewska_010-Joshua-Legge-1024x732.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1881\" srcset=\"\/taniec\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Grek-Zorba_fot_J_Miklaszewska_010-Joshua-Legge-1024x732.jpg 1024w, \/taniec\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Grek-Zorba_fot_J_Miklaszewska_010-Joshua-Legge-300x214.jpg 300w, \/taniec\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Grek-Zorba_fot_J_Miklaszewska_010-Joshua-Legge-768x549.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Joshua Legge jako Zorba. Zdj\u0119cie: Joanna Miklaszewska<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"645\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Grek-Zorba_fot_J_Miklaszewska_007-Alicja-Bajorek-1024x645.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1882\" srcset=\"\/taniec\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Grek-Zorba_fot_J_Miklaszewska_007-Alicja-Bajorek-1024x645.jpg 1024w, \/taniec\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Grek-Zorba_fot_J_Miklaszewska_007-Alicja-Bajorek-300x189.jpg 300w, \/taniec\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Grek-Zorba_fot_J_Miklaszewska_007-Alicja-Bajorek-768x484.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Alicja Bajorek jako Madame Hortense. Zdj\u0119cie: Joanna Miklaszewska<br><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Grek-Zorba_fot_P_Augustyniak_064-Yuki-Itaya-Dominik-Senator-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1883\" srcset=\"\/taniec\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Grek-Zorba_fot_P_Augustyniak_064-Yuki-Itaya-Dominik-Senator-1024x683.jpg 1024w, \/taniec\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Grek-Zorba_fot_P_Augustyniak_064-Yuki-Itaya-Dominik-Senator-300x200.jpg 300w, \/taniec\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Grek-Zorba_fot_P_Augustyniak_064-Yuki-Itaya-Dominik-Senator-768x512.jpg 768w, \/taniec\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Grek-Zorba_fot_P_Augustyniak_064-Yuki-Itaya-Dominik-Senator.jpg 1299w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Dominik Senator (John), Yuki Itaya (Manolios). Zdj\u0119cie: Pawe\u0142 Augustyniak <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Grek-Zorba_fot_P_Augustyniak_050-Yuki-Itaya-Laura-Korolczuk-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1884\" srcset=\"\/taniec\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Grek-Zorba_fot_P_Augustyniak_050-Yuki-Itaya-Laura-Korolczuk-1024x683.jpg 1024w, \/taniec\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Grek-Zorba_fot_P_Augustyniak_050-Yuki-Itaya-Laura-Korolczuk-300x200.jpg 300w, \/taniec\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Grek-Zorba_fot_P_Augustyniak_050-Yuki-Itaya-Laura-Korolczuk-768x512.jpg 768w, \/taniec\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Grek-Zorba_fot_P_Augustyniak_050-Yuki-Itaya-Laura-Korolczuk.jpg 1299w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Laura Korolczuk (Marina), Yuki Itaya (Manolios). Zdj\u0119cie: Pawe\u0142 Augustyniak <br><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Czytaj te\u017c:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/taniec.blog.polityka.pl\/2019\/06\/19\/w-hiszpanskim-klimacie\/\">W hiszpa\u0144skim klimacie<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Domovideo? Czemu nie! To by\u0142o wielkie wydarzenie.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":1880,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,130,36],"tags":[256,254,252,253,255],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1879"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1879"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1879\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1892,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1879\/revisions\/1892"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1880"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1879"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}