
{"id":3002,"date":"2020-11-18T12:04:04","date_gmt":"2020-11-18T11:04:04","guid":{"rendered":"https:\/\/taniec.blog.polityka.pl\/?p=3002"},"modified":"2020-11-18T22:08:28","modified_gmt":"2020-11-18T21:08:28","slug":"niewidzialna-reka-rynku-i-dwie-rozmowy-o-tancu-w-czasie-pandemii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/2020\/11\/18\/niewidzialna-reka-rynku-i-dwie-rozmowy-o-tancu-w-czasie-pandemii\/","title":{"rendered":"(Nie)widzialna r\u0119ka rynku. I dwie rozmowy o ta\u0144cu w czasie pandemii"},"content":{"rendered":"\n<p>Ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce redaktorzy, kt\u00f3rym z regu\u0142y nie przeszkadza, \u017ce do kultury w mediach trzeba w Polsce dok\u0142ada\u0107, a nawet (<a href=\"https:\/\/taniec.blog.polityka.pl\/2020\/10\/14\/swiatowy-dzien-baletu-2020\/\">o czym ju\u017c wspomina\u0142am<\/a>) \u201eaktywnie uczestnicz\u0105cy w&nbsp;utrwalaniu \u2013 eufemistycznie rzecz ujmuj\u0105c \u2013 niesprawiedliwych rozwi\u0105za\u0144\u201d, kt\u00f3rzy do chocia\u017cby baletowej kultury wysokiej maj\u0105 regularnie jakie\u015b \u201eale&#8221;, bo \u201eby\u0142 ju\u017c temat spo\u0142eczny&#8221; , z trosk\u0105 przygl\u0105daj\u0105 si\u0119 ministerialnemu programowi \u201eFunduszu Wsparcia Kultury\u201d i oburza ich, \u017ce na przyk\u0142ad \u201emajteczki w kropeczki, niebieskie wst\u0105\u017ceczki \u0142o, ho, ho, ho\u2026\u201d , zgodnie z urz\u0119dowym algorytmem, zas\u0142uguj\u0105 na wi\u0119ksze wsparcie od \u201esztuki niszowej\u201d i \u201etemat\u00f3w zanurzonych w przesz\u0142o\u015bci\u201d. G\u0142os zabrali te\u017c byli szefowie ministerstwa kultury, kt\u00f3rym z kolei nie przeszkadza\u0142o, \u017ce arty\u015bci baletu <br>1 stycznia 2009 roku stracili przywilej emerytalny i z dnia na dzie\u0144 cz\u0119\u015b\u0107 z nich znalaz\u0142a si\u0119 bez \u015brodk\u00f3w do \u017cycia, bo przecie\u017c ka\u017cdy mo\u017ce si\u0119 przekwalifikowa\u0107 i przej\u015b\u0107, jakie to proste, do bankowo\u015bci. Najwyra\u017aniej COVID-19 wyzwala lewicowe instynkty i poczucie, \u017ce s\u0105 jednak sytuacje, w zwi\u0105zku z r\u00f3\u017cnymi \u201eskutkami zewn\u0119trznymi\u201d, kiedy \u201eniewidzialna r\u0119ka\u201d, \u201einvisible hand\u201d, wykreowana w XVIII wieku przez Adama Smitha, potrzebuje pa\u0144stwowego wsparcia.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Czytaj te\u017c:<\/strong> <a href=\"https:\/\/taniec.blog.polityka.pl\/2018\/04\/13\/czy-warto-zostac-zawodowym-tancerzem-w-polsce\/\">Czy warto zosta\u0107 zawodowym tancerzem w&nbsp;Polsce?<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Lista beneficjent\u00f3w jest weryfikowana; minister Piotr Gli\u0144ski poinformowa\u0142 o wstrzymaniu wyp\u0142at do czasu wyja\u015bnienia w\u0105tpliwo\u015bci, co do wysoko\u015bci poszczeg\u00f3lnych dotacji na \u201ebie\u017c\u0105c\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 muzyczn\u0105, teatraln\u0105 i taneczn\u0105\u201d (to jeden z niewielu przypadk\u00f3w, kiedy w obiegu publicznym sztuka ta\u0144ca zosta\u0142a uznana za oddzieln\u0105 ga\u0142\u0105\u017a kultury i gospodarki), ale ju\u017c teraz wida\u0107, \u017ce pomocy potrzebuj\u0105 wielkie instytucje dzia\u0142aj\u0105ce pod kuratel\u0105 ministerstwa kultury b\u0105d\u017a samorz\u0105d\u00f3w, jak i prywatne podmioty gospodarcze, kt\u00f3rych dzia\u0142alno\u015b\u0107 zosta\u0142a w czasie pandemii ca\u0142kowicie b\u0105d\u017a cz\u0119\u015bciowo zamro\u017cona. <br>Na odg\u00f3rne wsparcie mog\u0105 wi\u0119c liczy\u0107 zar\u00f3wno wielkie teatry operowe, teatry muzyczne, zespo\u0142y takie jak: Polski Teatr Ta\u0144ca, Kielecki Teatr Ta\u0144ca, Balet Dworski Cracovia Danza, jak i akademie oraz studia ta\u0144ca, sportowe kluby taneczne, niepubliczne szko\u0142y baletowe, fundacje i stowarzyszenia, w kt\u00f3rych statutach znajduj\u0105 si\u0119 promocja i rozw\u00f3j sztuki ta\u0144ca. I co warto podkre\u015bli\u0107 \u015brodki finansowe maj\u0105 otrzyma\u0107 osoby fizyczne i prawne uprawiaj\u0105ce r\u00f3\u017cne formy i style ta\u0144ca, sztuk\u0119 wysok\u0105 i t\u0119 o bardziej komercyjnym charakterze. <\/p>\n\n\n\n<p>Nie wiem, czy poni\u017cej wymienione kwoty te\u017c budz\u0105 zastrze\u017cenia i ulegn\u0105 zmianie, z pe\u0142nym wykazem ministerialnym mog\u0105 si\u0119 Pa\u0144stwo zapozna\u0107 <a href=\"https:\/\/www.gov.pl\/web\/kultura\/fundusz-wsparcia-kultury---wsparcie-calej-branzy-dotknietej-pandemia\">w tym miejscu<\/a>, na dzie\u0144 og\u0142oszenia poka\u017an\u0105 sum\u0119 w wysoko\u015bci 4 000 000 z\u0142 otrzyma\u0142 <strong>Teatr Muzyczny Roma<\/strong> (<strong>Teatr Syrena<\/strong>: 2 094 540 z\u0142); <strong>Zesp\u00f3\u0142 Pie\u015bni i Ta\u0144ca &#8222;\u015al\u0105sk&#8221; im. St. Hadyny<\/strong> mo\u017ce liczy\u0107 na 1 597 872 z\u0142, <strong>Pa\u0144stwowy Zesp\u00f3\u0142 Ludowy Pie\u015bni i Ta\u0144ca \u201eMazowsze\u201d im. Tadeusza Sygiety\u0144skiego<\/strong> na 1 400 000 z\u0142. W\u015br\u00f3d teatr\u00f3w operowych, w kt\u00f3rych strukturach dzia\u0142aj\u0105 zespo\u0142y baletowe \u015brodki finansowe zosta\u0142y przyznane <strong>Operze Nova w Bydgoszczy<\/strong> (1 560 000 z\u0142), <strong>Operze Krakowskiej<\/strong> (1 306 972 z\u0142), <strong>Operze \u015al\u0105skiej w Bytomiu<\/strong> (817 649 z\u0142 ), <strong>Operze na Zamku w Szczecinie<\/strong> (770 000 z\u0142), <strong>Operze Ba\u0142tyckiej w Gda\u0144sku<\/strong> (709 000 z\u0142), <strong>Teatrowi Wielkiemu w \u0141odzi<\/strong> (500 000 z\u0142). Wsparcie maj\u0105 r\u00f3wnie\u017c otrzyma\u0107: <strong>Balet Dworski Cracovia Danza<\/strong> (60 000 z\u0142), <strong>Kielecki Teatr Ta\u0144ca <\/strong>(393 200 z\u0142), <strong>Polski Teatr Ta\u0144ca<\/strong> (50 248 z\u0142), <strong>Stowarzyszenie Krakowski Teatr Ta\u0144ca <\/strong>(50 954 z\u0142), <strong>Egurrola Production Sp. z o. o<\/strong>. (664 500 z\u0142). <strong>Covidowe dotacje przewidziane dla prywatnych i niepublicznych szk\u00f3\u0142, klub\u00f3w, akademii i studi\u00f3w ta\u0144ca<\/strong> oscyluj\u0105 od kwot na poziomie 10 000 z\u0142 do prawie 123 000 z\u0142 dla <strong>Studia Ta\u0144ca Rafa\u0142a Maseraka<\/strong>. Mam nadziej\u0119, \u017ce wszystkie te kwoty zostan\u0105 szybko uwolnione i przyczyni\u0105 si\u0119 do cz\u0119\u015bciowej rekompensaty poniesionych strat i umo\u017cliwi\u0105, przynajmniej w jakim\u015b stopniu, przetrwanie. Normalne \u017cycie tancerek, tancerzy, choreograf\u00f3w, pedagog\u00f3w, ekip wspomagaj\u0105cych ich dzia\u0142ania artystyczne i edukacyjne, uleg\u0142o na czas koronawirusa zawieszeniu. O tym jak radz\u0105 sobie w tej trudnej sytuacji opowiedzia\u0142 z perspektywy Birmingham Royal Ballet na \u0142amach <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2020\/10\/27\/arts\/dance\/carlos-acosta-birmingham-ballet.html\">The New York Timesa Carlos Acosta<\/a>. A Magdalenie Jagie\u0142\u0142o-Kmieciak, Opera na Zamku w Szczecinie rozpocz\u0119\u0142a cykl rozm\u00f3w z artystami na tematy zwi\u0105zane z pandemi\u0105, Zbigniew Czapski-K\u0142oda. Zach\u0119cam do przeczytania!  <\/p>\n\n\n\n<p>==========<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Magdalena Jagie\u0142\u0142o-Kmieciak:<\/strong><br>Co Pan odczuwa, widz\u0105c pust\u0105 widowni\u0119?<br><br><strong>Zbigniew Czapski-K\u0142oda:<\/strong><br>Szok. Obostrzenia w zwi\u0105zku z Covid-19. Pi\u0119\u0107dziesi\u0105t procent widz\u00f3w na pocz\u0105tku, potem dwadzie\u015bcia pi\u0119\u0107 procent, a teraz zero procent \u2013 czyli zupe\u0142nie pusto\u2026 Arty\u015bci bez publiczno\u015bci trac\u0105 energi\u0119, motywacj\u0119, czuj\u0105 kosmiczn\u0105 \u201eczarn\u0105 dziur\u0119\u201d, kt\u00f3ra na szcz\u0119\u015bcie nikogo nie wch\u0142ania, ale te\u017c nie oddaje energii, \u017cycia, kt\u00f3re zawsze towarzyszy wykonawcom podczas wyst\u0119pu dla widz\u00f3w. Na ko\u0144cu ka\u017cdego spektaklu s\u0105 uk\u0142ony artyst\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 symbolem podzi\u0119kowania widzom za obecno\u015b\u0107. K\u0142anianie si\u0119 do pustego miejsca traci sens, ale nie poddajemy si\u0119.<br> &nbsp;<br><strong>Jak zmieni\u0142 si\u0119 Pana \u015bwiat po wiosennym lockdownie?<\/strong><br>Wiosenny lockdown przyni\u00f3s\u0142 wiele zmian w kontaktach mi\u0119dzyludzkich. Pami\u0119tam jeszcze stan wojenny, wprowadzony w Polsce zupe\u0142nie z innego powodu, wi\u0119c znam to uczucie, jak nagle trzeba szybko zmieni\u0107 swoje podstawowe nawyki. Niemniej \u017cyj\u0105c w tych czasach i maj\u0105c dost\u0119p do wszystkiego ci\u0119\u017cko by\u0142o od razu ze wszystkiego zrezygnowa\u0107\u2026 Ja osobi\u015bcie podszed\u0142em do tego bardzo powa\u017cnie, ograniczy\u0142em kontakty i przestrzega\u0142em og\u00f3lnych zasad bezpiecze\u0144stwa.<br> &nbsp;<br><strong>Jak pandemia wed\u0142ug Pana zmieni\u0142a \u015bwiat artystyczny?<\/strong><br>Pandemia przysz\u0142a szybko i tak nagle, a szczeg\u00f3lnie ten drugi etap, kt\u00f3ry zupe\u0142nie uniemo\u017cliwi\u0142 nam wystawianie spektakli z udzia\u0142em publiczno\u015bci. My\u015bl\u0119, \u017ce bardzo szybko przestawimy si\u0119 na dzia\u0142alno\u015b\u0107 online, bo dzi\u0119ki niej zatrzymamy przy sobie naszych odbiorc\u00f3w. Arty\u015bci w stacjonarnych o\u015brodkach kultury maj\u0105 du\u017co \u0142atwiej, dlatego trzymam mocno kciuki za tych, kt\u00f3rzy prowadz\u0105 w\u0142asn\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 artystyczn\u0105 lub s\u0105 na umowach o dzie\u0142o i zlecenie. Ju\u017c pierwsza fala pandemii spowodowa\u0142a u nich ogromne straty, nie tylko artystyczne, ale i ekonomiczne. Cz\u0119\u015b\u0107 z nich musi przeorganizowa\u0107 swoje dotychczasowe \u017cycie w zwi\u0105zku z likwidacj\u0105 firmy i zacz\u0105\u0107 od nowa, cz\u0119sto w&nbsp;zupe\u0142nie innej sferze ni\u017c do tej pory.<br> &nbsp;<br><strong>Jak czas zarazy zmieni\u0142 Pana w\u0142asny \u015bwiat?<\/strong><br>M\u00f3j w\u0142asny \u015bwiat? Jestem twardy, nie poddaj\u0119 si\u0119 tak \u0142atwo. Uwa\u017cam na siebie jeszcze bardziej, ale z&nbsp;drugiej strony nie wpadam w panik\u0119. Ze wzgl\u0119du na stanowisko, jakie zajmuj\u0119 w Operze na Zamku w Szczecinie, spotykam si\u0119 codziennie z tancerzami, bo my nadal codziennie \u0107wiczymy normalnie i&nbsp;pracujemy nad repertuarem. Rozmawiamy ze sob\u0105, dzielimy si\u0119 swoimi spostrze\u017ceniami i&nbsp;wspieramy si\u0119 nawzajem\u2026 To pomaga nam wszystkim w tych trudnych czasach.<br> &nbsp;<br><strong>Czego wed\u0142ug Pana pandemia nas uczy \u2013 jako ludzi i jako artyst\u00f3w?<\/strong><br>Czego uczy? Jako ludzi na pewno pokory do otaczaj\u0105cego nas \u015bwiata i \u015bwiadomo\u015bci, \u017ce na wiele rzeczy nie mamy wp\u0142ywu. Dla mnie wci\u0105\u017c jest aktualne carpe diem, bo tak naprawd\u0119 nie wiadomo, co nas mo\u017ce za chwil\u0119 spotka\u0107. Jako artyst\u00f3w? Misja, kt\u00f3r\u0105 my, arty\u015bci, wype\u0142niamy, skierowana do szerokiego grona odbiorc\u00f3w na pewno si\u0119 nie zmieni, \u015brodki przekazu \u2013 na pewno tak. Jeste\u015bmy z&nbsp;charakteru lud\u017ami tw\u00f3rczymi i dlatego wykonujemy ten zaw\u00f3d. Wierz\u0119, \u017ce czas pandemii wykorzystamy, by odkrywa\u0107 nowe kierunki kontaktu \u201eartystycznego\u201d z drugim cz\u0142owiekiem.<br> &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Czy i jak zmieni si\u0119 \u015bwiat, kiedy wreszcie wr\u00f3cimy do normalno\u015bci?<\/strong><br>\u015awiat si\u0119 nie zmieni, to my musimy si\u0119 zmieni\u0107. Powr\u00f3t do normalno\u015bci nast\u0105pi bardzo, bardzo szybko, ale czy b\u0119dzie lepiej? B\u0119dzie na pewno inaczej. Teraz za wcze\u015bnie jeszcze, by m\u00f3wi\u0107, jak si\u0119 zmieni rzeczywisto\u015b\u0107, poczekajmy troch\u0119. Na pewno technologia po pandemii stanie si\u0119 w naszym \u017cyciu wa\u017cniejsza i bardziej dost\u0119pna. Potem i tak b\u0119dziemy musieli z tym wszystkim si\u0119 oswoi\u0107 i&nbsp;pod\u0105\u017ca\u0107 w wyznaczonych kierunkach.<br> &nbsp;<br><strong>A \u015bwiat artystyczny si\u0119 zmieni?&nbsp;&nbsp;<\/strong><br>\u015awiat artystyczny? Boj\u0119 si\u0119 o niego najbardziej. Czasy przed nastaniem pandemii by\u0142y dla nas trudne, dziwne pod wieloma wzgl\u0119dami. Kultura wysoka i jej problemy niestety by\u0142y pomijane w \u015brodowisku, od kt\u00f3rego zale\u017ca\u0142a jej egzystencja. Ju\u017c dzi\u015b jest ci\u0119\u017cko i brakuje w Polsce mecenas\u00f3w sztuki. Pa\u0144stwo bardzo du\u017co pieni\u0119dzy wyda\u0142o i jeszcze wi\u0119cej wyda na likwidacj\u0119 skutk\u00f3w pandemii. Pieni\u0105dze te potrzebne b\u0119d\u0105 na ratowanie gospodarki i egzystencj\u0119 spo\u0142ecze\u0144stwa. Czy na kultur\u0119 co\u015b jeszcze zostanie? Wierz\u0119, \u017ce tak. Kultura i warto\u015bci, kt\u00f3re za sob\u0105 niesie, s\u0105 nierozerwalne. \u017bycz\u0119 sobie i Pa\u0144stwu aby\u015bmy jak najszybciej spotkali si\u0119 w rzeczywisto\u015bci bez maseczek i tych wszystkich obostrze\u0144\u2026 Du\u017co zdrowia i cierpliwo\u015bci!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Czytaj te\u017c:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2020\/10\/27\/arts\/dance\/carlos-acosta-birmingham-ballet.html\">Carlos Acosta\u2019s Vision: Some \u2018Nutcracker,\u2019 Some Led Zeppelin<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.polityka.pl\/tygodnikpolityka\/spoleczenstwo\/1738422,1,polscy-artysci-baletowi-licza-na-emerytalne-przywileje.read\">Polscy arty\u015bci baletowi licz\u0105 na emerytalne przywileje<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/taniec.blog.polityka.pl\/2020\/09\/15\/nowi-kierownicy\/\">Nowi kierownicy<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/taniec.blog.polityka.pl\/2019\/03\/19\/yuli-talent-ktorego-sie-nie-chce\/\">\u201eYuli\u201d \u2013 talent, kt\u00f3rego si\u0119 nie chce<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.polityka.pl\/tygodnikpolityka\/historia\/1921208,1,hadyna-z-koszecina-i-przeboje-slaska-ktore-przetrwaly-czasy-prl.read\">Hadyna z&nbsp;Kosz\u0119cina i&nbsp;przeboje \u015al\u0105ska, kt\u00f3re przetrwa\u0142y czasy PRL<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce redaktorzy, kt\u00f3rym z regu\u0142y nie przeszkadza, \u017ce do kultury w mediach trzeba w Polsce dok\u0142ada\u0107, a nawet (o czym ju\u017c wspomina\u0142am) \u201eaktywnie uczestnicz\u0105cy w&nbsp;utrwalaniu \u2013 eufemistycznie rzecz ujmuj\u0105c \u2013 niesprawiedliwych rozwi\u0105za\u0144\u201d, kt\u00f3rzy do chocia\u017cby baletowej kultury wysokiej maj\u0105 regularnie jakie\u015b \u201eale&#8221;, bo \u201eby\u0142 ju\u017c temat spo\u0142eczny&#8221; , z trosk\u0105 przygl\u0105daj\u0105 si\u0119 ministerialnemu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":1985,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,111,6],"tags":[400,399,401],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3002"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3002"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3002\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3008,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3002\/revisions\/3008"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}