
{"id":3352,"date":"2021-05-11T18:49:40","date_gmt":"2021-05-11T16:49:40","guid":{"rendered":"https:\/\/taniec.blog.polityka.pl\/?p=3352"},"modified":"2021-05-12T08:12:33","modified_gmt":"2021-05-12T06:12:33","slug":"sfilmowac-taniec-sofia-coppola-i-new-york-city-ballet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/2021\/05\/11\/sfilmowac-taniec-sofia-coppola-i-new-york-city-ballet\/","title":{"rendered":"Sfilmowa\u0107 taniec. Sofia Coppola i New York City Ballet"},"content":{"rendered":"\n<p>Pojawia si\u0119 w Polsce czasami tendencja, aby podkre\u015bla\u0107, \u017ce \u017cadne nagranie nie zast\u0105pi przedstawie\u0144 na \u017cywo. To troch\u0119 tak, jakby niepotrzebnie \u201eczepia\u0107 si\u0119\u201d, \u017ce opr\u00f3cz koncert\u00f3w w filharmoniach b\u0105d\u017a tych na stadionach nagrywane s\u0105 jeszcze p\u0142yty CD i DVD. Taniec na \u015bwiecie od lat by\u0142 rejestrowany, korzy\u015bci z tego p\u0142yn\u0105ce s\u0105 oczywiste, nie trzeba ich specjalnie t\u0142umaczy\u0107; widownie teatralne nie \u015bwiec\u0105 z tego powodu pustkami. Arty\u015bci t\u0119skni\u0105 oczywi\u015bcie za scen\u0105, salami pr\u00f3b, widowni\u0105, \u015bwiat\u0142em ramp. Przez ostatni rok cz\u0119sto o tym uczuciu opowiadaj\u0105, r\u00f3wnie\u017c teraz w filmie zrealizowanym przez New York City Ballet. Ale pandemia wyzwoli\u0142a w nich jeszcze wi\u0119ksz\u0105 kreatywno\u015b\u0107. I tak jak niegdy\u015b Siergiej Diagilew zainteresowa\u0142 baletem \u201epowa\u017cnych\u201d kompozytor\u00f3w czy wielkich artyst\u00f3w malarzy, tak teraz  w\u015br\u00f3d wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rc\u00f3w spektakli tanecznych znajduj\u0105 si\u0119 znacz\u0105cy reprezentanci sztuki filmowej.  <\/p>\n\n\n\n<p>5 maja w Nowym Jorku odby\u0142a si\u0119 pierwsza wirtualna gala New York City Ballet wyre\u017cyserowana przez Sofi\u0119 Coppol\u0119. Dzie\u0144 p\u00f3\u017aniej film zosta\u0142 udost\u0119pniony w Internecie. Do 20 maja mog\u0105 go Pa\u0144stwo ogl\u0105da\u0107 <a href=\"https:\/\/www.nycballet.com\">na stronie NYCB<\/a> i nale\u017c\u0105cym do niego <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=cS-_IjGYWv4\">kanale YouTube<\/a>. Tytu\u0142y, daty premier, nazwiska choreograf\u00f3w, kompozytor\u00f3w i wykonawc\u00f3w s\u0105 dok\u0142adnie opisane w ko\u0144cowych napisach. Zdradz\u0119, \u017ce w programie znalaz\u0142y si\u0119 fragmenty kultowych choreografii George\u2019a Balanchine\u2019a i Jerome&#8217;a Robbinsa oraz jedna nowo\u015b\u0107: \u015bwiatowa premiera \u201eSolo\u201d (czwarty punkt programu) w choreografii Justina Pecka, doradcy artystycznego i  choreografa rezydenta NYCB. Na mnie du\u017ce wra\u017cenie zrobi\u0142a wymagaj\u0105ca niesamowitej precyzji praca n\u00f3g, w b\u0142yskawicznym tempie zmieniaj\u0105ce si\u0119 kroki, kt\u00f3re w doskonale skupionym wykonaniu <a href=\"https:\/\/www.nycballet.com\/discover\/meet-our-dancers\/principal-dancers\/anthony-huxley\/\">Anthony&#8217;ego Huxleya<\/a>, pomimo tych wirtuozerskich trudno\u015bci, maj\u0105 du\u017cy \u0142adunek emocjonalny i przynajmniej ja widz\u0105c technik\u0119, jakby jednocze\u015bnie jej nie dostrzega\u0142am.<\/p>\n\n\n\n<p>To zapewne r\u00f3wnie\u017c zas\u0142uga Sofii Coppoli i wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cego z ni\u0105 operatora Philippe\u2019a Le Sourda, filmowc\u00f3w, kt\u00f3rzy zabrali nas w czarno-bia\u0142\u0105, eleganck\u0105 podr\u00f3\u017c zako\u0144czon\u0105 kolorowym fina\u0142em symbolizuj\u0105cym powr\u00f3t do nadchodz\u0105cej postcovidowej rzeczywisto\u015bci, podr\u00f3\u017c przez siedzib\u0119 zespo\u0142u i proces, jaki przechodz\u0105 arty\u015bci baletu od pr\u00f3b na sali baletowej do wyj\u015bcia na scen\u0119 zape\u0142nion\u0105 widzami.  <\/p>\n\n\n\n<p>\u201ePrzez lata lubi\u0142am chodzi\u0107 na balet, ale nigdy nie nakr\u0119ci\u0142am niczego z elementami ta\u0144ca. M\u00f3j styl filmowania jest do\u015b\u0107 statyczny, wi\u0119c aby zrobi\u0107 co\u015b, gdzie by\u0142o tak du\u017co ruchu, musia\u0142am pomy\u015ble\u0107 o u\u017cyciu kamery w inny spos\u00f3b. Bardzo pomocne okaza\u0142y si\u0119 filmy Justina, nakr\u0119cone jego telefonem, z pr\u00f3b z Anthonym. Ciekawie by\u0142o zobaczy\u0107 jego zmys\u0142 ruchu\u201d, \u201eZwykle nie my\u015bl\u0119 o pokazywaniu kogo\u015b w kadrze od st\u00f3p do g\u0142\u00f3w, ale tutaj jest ch\u0119\u0107 pokazania choreografii w pe\u0142ni\u201d, \u201eWyzwaniem dla mnie by\u0142o oddanie uczucia, jakie towarzyszy ogl\u0105daniu ta\u0144ca na \u017cywo\u201d &#8211; m\u00f3wi Sofia Coppola w rozmowie opublikowanej na \u0142amach The New York Times\u2019a. <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2021\/05\/04\/arts\/dance\/sofia-coppola-new-york-city-ballet-gala.html\">Zach\u0119cam do przeczytania jej w ca\u0142o\u015bci<\/a>. Uczestniczy w niej r\u00f3wnie\u017c Justin Peck.<\/p>\n\n\n\n<p>#Zosta\u0144wdomu, czytaj i ogl\u0105daj taniec!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Czytaj te\u017c:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/taniec.blog.polityka.pl\/2018\/06\/01\/malarze-tanca\/\">Malarze ta\u0144ca<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/taniec.blog.polityka.pl\/2020\/12\/19\/gotycki-balet\/\">Gotycki balet<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/taniec.blog.polityka.pl\/2020\/11\/06\/w-desa-unicum-najbardziej-pozadana-tancerka-swiata-2\/\">W Desa Unicum \u2013 najbardziej po\u017c\u0105dana tancerka \u015bwiata<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/taniec.blog.polityka.pl\/2019\/11\/27\/czar-tanca-polskiego-podbil-wieden\/\">Czar ta\u0144ca polskiego podbi\u0142 Wiede\u0144<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/taniec.blog.polityka.pl\/2020\/02\/18\/historia-nienamalowanego-obrazu\/\">Historia nienamalowanego obrazu<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/taniec.blog.polityka.pl\/2021\/02\/19\/tytania-i-osiol-na-plazy-w-lebie\/\">Tytania i\u00a0Osio\u0142 na pla\u017cy w\u00a0\u0141ebie<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/taniec.blog.polityka.pl\/2019\/08\/04\/urodziny-stefana-arczynskiego\/\">Urodziny Stefana Arczy\u0144skiego<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/taniec.blog.polityka.pl\/2020\/02\/17\/uchwycic-ruch\/\">Uchwyci\u0107 ruch<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pojawia si\u0119 w Polsce czasami tendencja, aby podkre\u015bla\u0107, \u017ce \u017cadne nagranie nie zast\u0105pi przedstawie\u0144 na \u017cywo. To troch\u0119 tak, jakby niepotrzebnie \u201eczepia\u0107 si\u0119\u201d, \u017ce opr\u00f3cz koncert\u00f3w w filharmoniach b\u0105d\u017a tych na stadionach nagrywane s\u0105 jeszcze p\u0142yty CD i DVD. Taniec na \u015bwiecie od lat by\u0142 rejestrowany, korzy\u015bci z tego p\u0142yn\u0105ce s\u0105 oczywiste, nie trzeba ich [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":3356,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,287,130],"tags":[409,455,449,454],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3352"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3352"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3352\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3357,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3352\/revisions\/3357"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}