{"id":3440,"date":"2021-07-16T09:57:03","date_gmt":"2021-07-16T07:57:03","guid":{"rendered":"https:\/\/taniec.blog.polityka.pl\/?p=3440"},"modified":"2021-07-16T10:19:49","modified_gmt":"2021-07-16T08:19:49","slug":"romeo-i-julia-krzysztofa-pastora-balet-polityczny-czy-historia-milosna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/2021\/07\/16\/romeo-i-julia-krzysztofa-pastora-balet-polityczny-czy-historia-milosna\/","title":{"rendered":"\u201eRomeo i Julia\u201d Krzysztofa Pastora. Balet polityczny czy historia mi\u0142osna?"},"content":{"rendered":"\n

Wr\u00f3ci\u0142am po latach do \u201eRomea i Julii\u201d w choreografii Krzysztofa Pastora i Pa\u0144stwo te\u017c to mog\u0105 zrobi\u0107. Do 15 wrze\u015bnia przedstawienie zarejestrowane 27 lutego w Teatrze Wielkim-Operze Narodowej w wykonaniu Polskiego Baletu Narodowego bezp\u0142atnie udost\u0119pnia OperaVision<\/a>. <\/p>\n\n\n\n

O \u201eRomeo i Julii\u201d Williama Szekspira, w baletowych ods\u0142onach Leonida \u0141awrowskiego, Johna Cranko, Kennetha McMillana, Aleksieja Ratma\u0144skiego, Matthew Bourne\u2019a, kt\u00f3re zawdzi\u0119czamy genialnej muzyce Siergieja Prokofiewa, pisa\u0142am ju\u017c kilka razy, wspominaj\u0105c te\u017c r\u00f3\u017cne mo\u017cliwe konteksty, jakie wynikaj\u0105 z wystawiania co raz to nowych wersji tego samego tytu\u0142u. Jednym z nich jest przenoszenie akcji z renesansowej Werony w czasy wsp\u00f3\u0142czesne, w miejsca i okoliczno\u015bci nowe, tak jak chocia\u017cby zrobi\u0142 to Matthew Bourne przenosz\u0105c akcj\u0119 do \u201ebli\u017cej nieokre\u015blonego instytutu poprawczego, w kt\u00f3rym Julia jest molestowana przez \u015brednio inteligentnego, ale posiadaj\u0105cego nad ni\u0105 w\u0142adz\u0119 stra\u017cnika Tybalta, Romeo jest synem bogatych rodzic\u00f3w, kt\u00f3rzy rozwi\u0105zanie problem\u00f3w wychowawczych przerzucaj\u0105 na niesprawdzone plac\u00f3wki i my\u015bl\u0105, \u017ce wszystko da si\u0119 za\u0142atwi\u0107 pieni\u0119dzmi, Merkucjo jest gejem w zwi\u0105zku z Baltazarem, rola ojca Laurentego jest przepisana na wielebn\u0105 Bernadette Laurence.\u201d<\/a><\/p>\n\n\n\n

Krzysztof Pastor, dyrektor Polskiego Baletu Narodowego, niedawno wyr\u00f3\u017cniony przez prezydenta Republiki Litewskiej Krzy\u017cem Oficerskim Orderu za Zas\u0142ugi dla Litwy (w 2017 roku mia\u0142am przyjemno\u015b\u0107 uczestniczy\u0107 w gali, podczas kt\u00f3rej \u00f3wczesna minister kultury Liana Ruokyt\u0117-Jonsson doceni\u0142a wk\u0142ad polskiego choreografa w rozw\u00f3j litewskiego baletu i wr\u0119czy\u0142a mu najwy\u017csze litewskie odznaczenie w dziedzinie kultury: Honorow\u0105 Z\u0142ot\u0105 Gwiazd\u0119 \u201eNie\u015b swoje \u015bwiat\u0142o i nie przestawaj wierzy\u0107\u201d, czego\u015b \u015blad pozosta\u0142 w POLITYCE w notce \u201eDyrektor Obojga Balet\u00f3w\u201d <\/a>), swoj\u0105 wersj\u0119 \u201eRomea i Julii\u201d stworzy\u0142 w 2008 roku dla Szkockiego Baletu Narodowego, na scen\u0119 TW-ON przeni\u00f3s\u0142 j\u0105 w roku 2014. Prawo do wystawiania choreografii otrzymali r\u00f3wnie\u017c Joffrey Ballet i Litewski Narodowy Teatr Opery i Baletu. Za\u015b w po\u0142owie kwietnia dzia\u0142 literacki i marketingu TW-ON poinformowa\u0142 o \u201ewyj\u0105tkowej okazji\u201d obejrzenia tego tytu\u0142u na platformie OperaVision<\/a>. I na pewno warto to zrobi\u0107.
PBN jest w rewelacyjnej formie, para tytu\u0142owych bohater\u00f3w, Yuka Ebihara i Patryk Walczak, jest doskonale dobrana, soli\u015bci i zesp\u00f3\u0142 s\u0105 utalentowanymi i do\u015bwiadczonymi artystami baletu \u015bwietnie kreuj\u0105cymi przypisane im role; bohaterowie dramatu, dzi\u0119ki dobrze skonstruowanej dramaturgii spektaklu (Willem Bruls) i dynamicznej choreografii Krzysztofa Pastora s\u0105 wiarygodni, \u017cywi, autentyczni, pomimo braku, wa\u017cnego w sztuce Szekspira, w\u0105tku fatalnego zbiegu okoliczno\u015bci. <\/p>\n\n\n\n

Jest to jednak uniwersalnie opowiedziana historia mi\u0142osna, bazuj\u0105ca na libretcie Siergieja Prokofiewa, kt\u00f3r\u0105 w zasadzie tylko dzi\u0119ki projekcjom filmowym, scenicznym kostiumom i si\u0119gaj\u0105c po program, mo\u017cemy umiejscowi\u0107 w faszystowskich W\u0142oszech Mussoliniego, w czasach terroryzmu Czerwonych Brygad i w latach rz\u0105d\u00f3w Berlusconiego. Bo nie jak u wy\u017cej wspomnianego Matthew Bourne\u2019a<\/a>, za spraw\u0105 ca\u0142kowicie nowej, ale wci\u0105\u017c wiernej duchowi orygina\u0142u fabule. <\/p>\n\n\n\n

Teraz, w onlinowej wersji, te elementy spo\u0142eczno-polityczne, kt\u00f3re ju\u017c s\u0142abo zaistnia\u0142y w przedstawieniach na \u017cywo i mo\u017cna je by\u0142o traktowa\u0107 wy\u0142\u0105cznie umownie, gdy\u017c nie mia\u0142y praktycznie \u017cadnego prze\u0142o\u017cenia na dzia\u0142ania bohater\u00f3w, spos\u00f3b zbudowania fabu\u0142y, s\u0105 jeszcze mniej dostrzegalne. A materia\u0142y promocyjne do\u015b\u0107 obszernie lansuj\u0105ce tez\u0119, \u017ce Krzysztof Pastor z Willemem Brulsem \u201eMi\u0142o\u015b\u0107 i \u015bmier\u0107, kt\u00f3re dominuj\u0105 w dramacie, pokazali w kontek\u015bcie spo\u0142ecznego konfliktu (\u2026) jego histori\u0119 wpisali we w\u0142oskie t\u0142o spo\u0142eczne XX wieku, tak charakterystyczne dla naszych wsp\u00f3lnych europejskich do\u015bwiadcze\u0144\u201d, \u017ce w spektaklu \u201ePodzia\u0142y spo\u0142eczne wci\u0105\u017c odradzaj\u0105 si\u0119 i eskaluj\u0105 konflikty \u2013 polityczne, etniczne, religijne i wszelkie inne. A na ich tle zawsze rozgrywa si\u0119 jaka\u015b tragedia mi\u0142osna m\u0142odych, kt\u00f3rych ponadczasowym symbolem pozostaj\u0105 Romeo i Julia \u201d, mog\u0105 jedynie w odbiorcach wywo\u0142a\u0107 uzasadniony dysonans poznawczy.<\/p>\n\n\n\n

Czytaj te\u017c:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Uroda ruchu. Recenzja spektaklu: \u201eBurza\u201d w choreografii Krzysztofa Pastora<\/a><\/p>\n\n\n\n

Romeo i Julia Johna Cranko<\/a><\/p>\n\n\n\n

Mam wiadomo\u015b\u0107<\/a><\/p>\n\n\n\n

Sztuka wysoka i popularna<\/a><\/p>\n\n\n\n

A new modern classic\u2026<\/a><\/p>\n\n\n\n

Szekspir taneczny. Zapowied\u017a spektaklu: \u201ePoskromienie z\u0142o\u015bnicy\u201d w choreografii Johna Cranko<\/a><\/p>\n\n\n\n

Znany balet w nowej formie. Recenzja spektaklu: \u201eRomeo i Julia\u201d w choreografii Jacka Tyskiego<\/a><\/p>\n\n\n\n

Nowa wersja znanego od dawna tytu\u0142u<\/a><\/p>\n\n\n\n

Polski Balet Narodowy ruszy\u0142 w tras\u0119 – rozmowa z Krzysztofem Pastorem<\/a><\/p>\n\n\n\n

Dyrektor Obojga Balet\u00f3w<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wr\u00f3ci\u0142am po latach do \u201eRomea i Julii\u201d w choreografii Krzysztofa Pastora i Pa\u0144stwo te\u017c to mog\u0105 zrobi\u0107. Do 15 wrze\u015bnia przedstawienie zarejestrowane 27 lutego w Teatrze Wielkim-Operze Narodowej w wykonaniu Polskiego Baletu Narodowego bezp\u0142atnie udost\u0119pnia OperaVision. <\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":3442,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,182,65,143],"tags":[63,61,175,59],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3440"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3440"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3440\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3447,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3440\/revisions\/3447"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3440"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/taniec\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}