{"id":1665,"date":"2016-01-28T20:51:50","date_gmt":"2016-01-28T19:51:50","guid":{"rendered":"http:\/\/zagner.blog.polityka.pl\/?p=1665"},"modified":"2016-01-30T10:00:08","modified_gmt":"2016-01-30T09:00:08","slug":"nie-ma-wolnosci-na-placu-wolnosci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/2016\/01\/28\/nie-ma-wolnosci-na-placu-wolnosci\/","title":{"rendered":"Nie ma wolno\u015bci na placu Wolno\u015bci"},"content":{"rendered":"<p>Niecodzienn\u0105 form\u0119 uczczenia rocznicy egipskiej rewolucji wybrali aktor Ahmed Malek i dziennikarz satyryczny Szadi Abu Zaid. Pomys\u0142 mo\u017ce zaprowadzi\u0107 ich za kraty. Poza tym mog\u0105 zap\u0142aci\u0107 ponad 1 tys. dolar\u00f3w grzywny.<br \/>\n<!--more--><br \/>\nW ostatni poniedzia\u0142ek (25 stycznia), kt\u00f3rego to dnia obchodzono Dzie\u0144 Policji, wypada\u0142a jednocze\u015bnie 5. rocznica wybuchu egipskiej rewolucji (obalono w\u00f3wczas prezydenta Mubaraka), Malek i Abu Zaid wrzucili na Facebooka kr\u00f3tki, p\u00f3\u0142toraminutowy film. Dw\u00f3ch chichocz\u0105cych m\u0119\u017cczyzn rozpakowuje prezerwatyw\u0119, nadmuchuje j\u0105 jak balon, a nast\u0119pnie jeden z nich pisze na niej flamastrem: \u201eOd m\u0142odzie\u017cy Egiptu dla policji 25 stycznia 2016 r.\u201d.<\/p>\n<p>Na kolejnym uj\u0119ciu, ju\u017c na ulicy, domy\u015blamy si\u0119, \u017ce w okolicach placu Tahrir (Wolno\u015bci) bohater filmiku na\u015bladuje zwolennik\u00f3w prezydenta, macha flag\u0105 egipsk\u0105, ca\u0142uje ziemi\u0119 i krzyczy: \u201eNiech \u017cyje Egipt!\u201d. Nadmuchane i opatrzone podpisem prezerwatywy rozdaje kolejno napotkanym szeregowym policjantom, \u015bciskaj\u0105c i ca\u0142uj\u0105c str\u00f3\u017c\u00f3w prawa, pilnuj\u0105cym tego miejsca.<\/p>\n<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<p><script>\/\/ <![CDATA[\n(function(d, s, id) { var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = \"\/\/connect.facebook.net\/en_US\/sdk.js#xfbml=1&#038;version=v2.3\"; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);}(document, 'script', 'facebook-jssdk'));\n\/\/ ]]><\/script><\/p>\n<div class=\"fb-video\" data-allowfullscreen=\"1\" data-href=\"\/shady.h.abuzaid\/videos\/vb.559000401\/10156459593545402\/?type=3\">\n<div class=\"fb-xfbml-parse-ignore\">\n<blockquote cite=\"https:\/\/www.facebook.com\/shady.h.abuzaid\/videos\/10156459593545402\/\"><p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/shady.h.abuzaid\/videos\/10156459593545402\/\">&#8222;\u0644\u0646 \u062a\u0635\u062f\u0642 \u0645\u0627\u0630\u0627 \u0642\u062f\u0645\u0648\u0627 \u0644\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0641\u064a \u0662\u0665 \u064a\u0646\u0627\u064a\u0631 \u0662\u0660\u0661\u0666&#8221;<\/a>\u0646\u0632\u0644\u0646\u0627 \u0646\u062d\u062a\u0641\u0644 \u0628\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0632 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062f \u0639\u0644\u0634\u0627\u0646 \u0645\u062d\u062f\u0634 \u064a\u0632\u0627\u064a\u062f \u0639\u0644\u064a\u0646\u0627.&#8221;\u0644\u0646 \u062a\u0635\u062f\u0642 \u0645\u0627\u0630\u0627 \u0642\u062f\u0645\u0648\u0627 \u0644\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0641\u064a \u0662\u0665 \u064a\u0646\u0627\u064a\u0631 \u0662\u0660\u0661\u0666&#8221;<\/p>\n<p>Posted by <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/shady.h.abuzaid\">Shady H. AbuZaid<\/a> on Monday, January 25, 2016<\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<br \/>\nKairski plac Tahrir by\u0142 zamkni\u0119ty w poniedzia\u0142ek, zezwolono wy\u0142\u0105cznie na kilkudziesi\u0119cioosobow\u0105 demonstracj\u0119 zwolennik\u00f3w obecnego prezydenta Sisiego.<\/p>\n<p>Filmik w ci\u0105gu zaledwie kilku dni zrobi\u0142 osza\u0142amiaj\u0105c\u0105 karier\u0119 w sieci \u2013 do tej pory obejrza\u0142o go ju\u017c prawie 2 mln razy i ci\u0105gle przybywa nowych odbiorc\u00f3w. Jest te\u017c ciemniejsza s\u0142owa s\u0142awy. Obu autorom grozi kara co najmniej p\u00f3\u0142 roku wi\u0119zienia i grzywna w wysoko\u015bci 10 tys. funt\u00f3w egipskich (ok. 5 tys. z\u0142otych), je\u015bli oczywi\u015bcie \u015bledczy badaj\u0105cy spraw\u0119 dopatrz\u0105 si\u0119 przest\u0119pstwa obrazy policji.<\/p>\n<p>Hussein uwa\u017ca, ze egipska konstytucja z 2014 r. zapewnia wolno\u015b\u0107 s\u0142owa i my\u015blenia i chroni obywateli przed prze\u015bladowaniem ze strony w\u0142adz. Jednak prawd\u0105 jest, \u017ce bior\u0105ca udzia\u0142 w krwawym t\u0142umieniu spo\u0142ecznego zrywu sprzed pi\u0119ciu lat policja do dzi\u015b nie odzyska\u0142a zaufania Egipcjan, kt\u00f3rzy oskar\u017caj\u0105 j\u0105 o brutalno\u015b\u0107, tortury, przypadkowe aresztowania i nag\u0142e znikni\u0119cia. Wtedy w wyniku zamieszek \u015bmier\u0107 ponios\u0142y setki ludzi, obaj autorzy filmu te\u017c zostali ranni. Ci, kt\u00f3rzy do nich strzelali, do dzi\u015b nie zostali os\u0105dzeni.<\/p>\n<p>Filmik mia\u0142 zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na ten problem, a \u017cart \u2013 jak t\u0142umaczy\u0142 Hussein na swoim profilu na Facebooku \u2013 wypada blado w odniesieniu do nadu\u017cy\u0107 policji, kt\u00f3rych sam by\u0142 \u015bwiadkiem podczas rewolucji przed pi\u0119cioma laty. Dziennikarz obawia si\u0119, \u017ce w ka\u017cdej chwili mo\u017ce zosta\u0107 aresztowany.<\/p>\n<p>Malek, wsp\u00f3\u0142autor filmu, wyrazi\u0142 skruch\u0119 i przeprosi\u0142 wszystkich, kt\u00f3rzy \u201emogli poczu\u0107 si\u0119 obra\u017ceni filmem, zw\u0142aszcza policj\u0119\u201d. Swoje o\u015bwiadczenie skierowa\u0142 do gildy aktorskiej w Egipcie. Przyzna\u0142 te\u017c, \u017ce by\u0107 mo\u017ce sytuacja wynik\u0142a z frustracji zwi\u0105zanej z brakiem wolno\u015bci s\u0142owa, do\u015bwiadczanym przez jego pokolenie w ostatnim czasie: \u201eTo jednak nie daje mi prawa do przekraczania granic lub wyra\u017cania opinii w spos\u00f3b, kt\u00f3ry narusza prawa innych os\u00f3b\u201d. Przyzna\u0142 poza tym, \u017ce \u201ema tylko 20 lat i w tym wieku lekkomy\u015blne pomys\u0142y czasami wyprzedzaj\u0105 racjonalne my\u015blenie&#8221;. Doda\u0142 te\u017c, \u017ce chcia\u0142 usun\u0105\u0107 nagranie z sieci, ale okaza\u0142o si\u0119 to niemo\u017cliwe \u2013 wideo zacz\u0119\u0142o \u017cy\u0107 w\u0142asnym \u017cyciem.<\/p>\n<p>Domy\u015blam si\u0119, \u017ce m\u0142ody aktor nie mia\u0142 wyj\u015bcia \u2013 je\u015bli chce jeszcze w czymkolwiek wyst\u0105pi\u0107, musia\u0142 posypa\u0107 g\u0142ow\u0119 popio\u0142em. Na razie straci\u0142 prawo wykonywania zawodu i nie wiadomo, co dalej. Dla mnie jest to dobitny dow\u00f3d na to, \u017ce w Egipcie nadal trudno m\u00f3wi\u0107 o wolno\u015bci s\u0142owa.<\/p>\n<p>Mam jednak nadziej\u0119, \u017ce w tym przypadku zwyci\u0119\u017cy si\u0142a internetu, uda si\u0119 zmobilizowa\u0107 organizacje, kt\u00f3re stan\u0105 w obronie wspomnianej dw\u00f3jki. Jeden z moich egipskich znajomych opowiada\u0142 mi kiedy\u015b, \u017ce dzi\u015b jednym z wa\u017cniejszych form samoobrony jest Facebook. \u2013 <em>Wystarczy, \u017ce napisz\u0119, \u017ce w\u0142a\u015bnie mnie aresztuj\u0105, a za chwil\u0119 maj\u0105 na g\u0142owie zachodnie media i organizacje praw cz\u0142owieka. Par\u0119 razy uratowa\u0142o mi to sk\u00f3r\u0119<\/em> \u2013 m\u00f3wi\u0142. Mam nadziej\u0119, \u017ce teraz b\u0119dzie podobnie.<\/p>\n<div id=\"attachment_1668\" style=\"width: 630px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/tahrir.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1668\" class=\"size-large wp-image-1668\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/tahrir-1024x683.jpg\" alt=\"Styczniowe zamieszki w 2011 r., Fot. Ramy Raoof, Flickr, CC by SA \" width=\"620\" height=\"414\" srcset=\"\/zagner\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/tahrir-1024x683.jpg 1024w, \/zagner\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/tahrir-300x200.jpg 300w, \/zagner\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/tahrir.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1668\" class=\"wp-caption-text\">Styczniowe zamieszki w 2011 r., Fot. Ramy Raoof, Flickr, CC by SA<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Niecodzienn\u0105 form\u0119 uczczenia rocznicy egipskiej rewolucji wybrali aktor Ahmed Malek i dziennikarz satyryczny Szadi Abu Zaid. Pomys\u0142 mo\u017ce zaprowadzi\u0107 ich za kraty. Poza tym mog\u0105 zap\u0142aci\u0107 ponad 1 tys. dolar\u00f3w grzywny.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[18],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1665"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1665"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1665\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1671,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1665\/revisions\/1671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}