{"id":1944,"date":"2016-08-18T06:00:38","date_gmt":"2016-08-18T04:00:38","guid":{"rendered":"http:\/\/zagner.blog.polityka.pl\/?p=1944"},"modified":"2016-08-18T12:05:58","modified_gmt":"2016-08-18T10:05:58","slug":"spalem-obok-siedmiu-cial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/2016\/08\/18\/spalem-obok-siedmiu-cial\/","title":{"rendered":"Spa\u0142em obok siedmiu cia\u0142"},"content":{"rendered":"

Dulab, falaqa, shabeh<\/em> \u2013 z czym kojarz\u0105 si\u0119 Pa\u0144stwu te s\u0142owa? Jedzeniem? Nazwami kwiat\u00f3w? Cz\u0119\u015bciami garderoby? Trzy razy pud\u0142o.
\n
\nTe tajemniczo brzmi\u0105ce s\u0142owa to wymy\u015blne metody tortur stosowane m.in. w syryjskich wi\u0119zieniach. Dulab<\/em> to wykrzywianie cia\u0142a ofiary tak, by zmie\u015bci\u0142o si\u0119 w gumowej oponie. Falaqa <\/em>\u2013 ch\u0142ostanie w podeszwy st\u00f3p, a shabeh<\/em> to utrzymywanie w pozycji stresowej, np. zawieszenie za nadgarstki i bicie po ca\u0142ym ciele.<\/p>\n

Dzi\u015b Amnesty International publikuje raport o torturach i innych formach z\u0142ego traktowania w syryjskich wi\u0119zieniach prowadzonych przez rz\u0105d (mo\u017cemy tylko domy\u015bla\u0107 si\u0119, jak jest w innych).\u00a0Na raport z\u0142o\u017cy\u0142y si\u0119 historie 65 os\u00f3b, kt\u00f3re do\u015bwiadczy\u0142y tego na w\u0142asnej sk\u00f3rze w o\u015brodkach kierowanych przez syryjskie s\u0142u\u017cby oraz w wi\u0119zieniu wojskowym Sajdnaja na przedmie\u015bciach Damaszku. Szczeg\u00f3\u0142y raportu s\u0105 drastyczne i przera\u017caj\u0105ce, cho\u0107 te zwyczajne s\u0142owa nie oddaj\u0105 dramatycznej sytuacji wielu os\u00f3b.<\/p>\n

Tortury nie s\u0105 now\u0105 metod\u0105 w r\u0119kach syryjskich s\u0142u\u017cb, stosuje si\u0119 je od lat. Nowo\u015bci\u0105 jest to, \u017ce w ci\u0105gu ostatnich pi\u0119ciu lat sta\u0142y si\u0119 one systemowym narz\u0119dziem stosowanym wobec ka\u017cdego, kogo podejrzewa si\u0119 o sprzeciw wobec rz\u0105du, w tym cywil\u00f3w \u2013 to, jak podkre\u015bla Amnesty International, zbrodnia przeciwko ludzko\u015bci.<\/p>\n

Po pierwsze<\/strong> \u2013 liczby. Od 2011 r. w syryjskich aresztach zmar\u0142y 17\u00a0723 osoby, \u015brednio ponad 300 os\u00f3b miesi\u0119cznie, 10 os\u00f3b dziennie. W ostatnim dziesi\u0119cioleciu Amnesty International odnotowa\u0142a \u015brednio 45 zgon\u00f3w w syryjskich aresztach ka\u017cdego roku. Jednak HRDAG (Human Rights Data Analysis Group) i Amnesty International uwa\u017caj\u0105, \u017ce prawdziwa liczba jest wy\u017csza, szczeg\u00f3lnie bior\u0105c pod uwag\u0119 dziesi\u0105tki tysi\u0119cy os\u00f3b, kt\u00f3re uwa\u017cane s\u0105 za zaginione.<\/p>\n

Po drugie<\/strong> \u2013 relacje \u015bwiadk\u00f3w. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 os\u00f3b, kt\u00f3re by\u0142y torturowane, opowiada\u0142y, \u017ce nadu\u017cycia rozpoczyna\u0142y si\u0119 natychmiast po aresztowaniu, jeszcze zanim zosta\u0142y dowiezione do areszt\u00f3w. Po przybyciu na miejsce organizowano \u201eprzyj\u0119cie powitalne\u201d. By\u0142 to rytua\u0142, kt\u00f3ry polega\u0142 na brutalnym pobiciu, cz\u0119sto przy u\u017cyciu silikonowych lub metalowych pr\u0119t\u00f3w lub przewod\u00f3w elektrycznych.\u00a0Po \u201eprzyj\u0119ciach powitalnych\u201d dochodzi\u0142o do tzw. kontroli bezpiecze\u0144stwa, podczas kt\u00f3rych zw\u0142aszcza kobiety informowa\u0142y o gwa\u0142tach i napa\u015bci seksualnej ze strony stra\u017cnik\u00f3w.<\/p>\n

Wi\u0119kszo\u015b\u0107 \u015bwiadk\u00f3w opowiada o tym, \u017ce widzia\u0142a \u015bmier\u0107 wsp\u00f3\u0142wi\u0119\u017ani\u00f3w, a cz\u0119\u015b\u0107 – \u017ce przebywali w celach razem ze zw\u0142okami.<\/p>\n

Samer, prawnik aresztowany w pobli\u017cu Hamy: – Traktowali nas jak zwierz\u0119ta. Chcieli odcz\u0142owieczy\u0107 ludzi, jak to tylko mo\u017cliwe. Widzia\u0142em krew, to by\u0142o jak rzeka\u2026 Nigdy sobie nie wyobra\u017ca\u0142em, \u017ce ludzko\u015b\u0107 spadnie na tak niski poziom<\/em>.<\/p>\n

Jalal, by\u0142y wi\u0119zie\u0144: – To by\u0142o jak w pokoju pe\u0142nym martwych ludzi. Chcieli nas tam wyko\u0144czy\u0107<\/em>.<\/p>\n

\u201eZiad\u201d, inny wi\u0119zie\u0144 (imi\u0119 zmieniono, by chroni\u0107 jego to\u017csamo\u015b\u0107), powiedzia\u0142, \u017ce pewnego dnia wentylacja w o\u015brodku wywiadu wojskowego nr 235 w Damaszku przesta\u0142a dzia\u0142a\u0107 i 7 os\u00f3b si\u0119 udusi\u0142o: – Zacz\u0119li nas kopa\u0107, \u017ceby sprawdzi\u0107, kto \u017cyje. Kazali mnie i innej osobie wsta\u0107\u2026 Wtedy si\u0119 zorientowa\u0142em, \u017ce\u2026 7 os\u00f3b umar\u0142o, \u017ce spa\u0142em obok 7 cia\u0142\u2026 [wtedy] zobaczy\u0142em reszt\u0119 zw\u0142ok na korytarzu, oko\u0142o 25 cia\u0142<\/em>.<\/p>\n

Omar S.\u00ad\u00ad: [W o\u015brodkach wywiadowczych] – tortury i bicie mia\u0142y nas zmusi\u0107 do \u201ezezna\u0144\u201d. W Sajdnaja \u00ad\u00ad\u00ad\u00adwydawa\u0142o si\u0119, \u017ce maj\u0105 nas zabi\u0107, naturalna forma selekcji, by pozby\u0107 si\u0119 s\u0142abych jak najszybciej od przybycia<\/em>.<\/p>\n

Salam, prawnik z Aleppo, kt\u00f3ry sp\u0119dzi\u0142 ponad 2 lata w Sajdnaja: – Bito nas przed celami, na pod\u0142odze widzia\u0142em du\u017co krwi. Czu\u0142em zje\u0142cza\u0142y, krwisty zapach<\/em>.<\/p>\n

Opisywa\u0142 incydent, kiedy stra\u017cnicy pobili na \u015bmier\u0107 uwi\u0119zionego trenera kung-fu, gdy dowiedzieli si\u0119, \u017ce trenowa\u0142 innych w celi: – Od razu pobili na \u015bmier\u0107 trenera i 5 innych wi\u0119\u017ani\u00f3w, a p\u00f3\u017aniej zabrali si\u0119 za kolejne 14 os\u00f3b. Wszyscy zmarli w ci\u0105gu tygodnia. Widzieli\u015bmy krew, kt\u00f3ra wyp\u0142ywa\u0142a z celi<\/em>.<\/p>\n

Po trzecie<\/strong> metody \u2013 najpowszechniejsze by\u0142y wspomniane dulab<\/em>, falaga<\/em> czy shabeh<\/em>. Aresztowanych ra\u017cono pr\u0105dem, gwa\u0142cono i poddawano przemocy seksualnej, wyrywano im paznokcie u r\u0105k lub st\u00f3p, oblewano gor\u0105c\u0105 wod\u0105 lub przypalano papierosami.<\/p>\n

Wi\u0119\u017aniowie byli przetrzymywani w tak ciasnych celach, \u017ce musieli spa\u0107 na zmiany albo spa\u0107 kucaj\u0105c.<\/p>\n

Byli wi\u0119\u017aniowie informowali tak\u017ce, \u017ce dost\u0119p do jedzenia, wody i sanitariat\u00f3w by\u0142 cz\u0119sto bardzo ograniczony. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 powiedzia\u0142a, \u017ce nie mog\u0142a si\u0119 odpowiednio umy\u0107. W takich warunkach szerzy\u0142y si\u0119 plagi \u015bwierzbu i wszy oraz inne choroby. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 wi\u0119\u017ani\u00f3w nie mia\u0142a odpowiedniej opieki medycznej, dost\u0119pu do lekarzy, rodzin czy prawnik\u00f3w.<\/p>\n

Wi\u0119\u017aniowie cz\u0119sto sp\u0119dzali miesi\u0105ce lub nawet lata w o\u015brodkach r\u00f3\u017cnych agencji wywiadowczych. Cz\u0119\u015b\u0107 z nich mia\u0142a ra\u017c\u0105co niesprawiedliwe procesy przed s\u0105dami wojskowymi \u2013 cz\u0119sto trwa\u0142y nie d\u0142u\u017cej ni\u017c kilka minut \u2013 przed przewiezieniem do wi\u0119zienia wojskowego Sajdnaja, gdzie warunki s\u0105 szczeg\u00f3lnie tragiczne.<\/p>\n

Po czwarte<\/strong> \u2013 szczeg\u00f3lny przypadek wi\u0119zienia wojskowego Sajdnaja. Miasteczko le\u017cy ok. 30 km od Damaszku. Tu mo\u017ce przebywa\u0107 od 10 do 20 tys. wi\u0119\u017ani\u00f3w. Wed\u0142ug raportu AI osadzeni pocz\u0105tkowo s\u0105 trzymani tygodniami w podziemnych celach, w kt\u00f3rych jest bardzo zimno w zimowych miesi\u0105cach, bez dost\u0119pu do koc\u00f3w. Nast\u0119pnie s\u0105 przenoszeni do cel ponad ziemi\u0105, gdzie ich cierpienie trwa dalej.<\/p>\n

Pozbawieni jedzenia niekt\u00f3rzy wi\u0119\u017aniowie m\u00f3wili, \u017ce jedli sk\u00f3rki pomara\u0144czy i pestki oliwek, \u017ceby nie umrze\u0107 z g\u0142odu. Nie mogli rozmawia\u0107 czy nawet patrze\u0107 na stra\u017cnik\u00f3w, kt\u00f3rzy regularnie ich poni\u017caj\u0105 i drwi\u0105 z nich.<\/p>\n

Omar S. opisywa\u0142, jak stra\u017cnik zmusi\u0142 dw\u00f3ch m\u0119\u017cczyzn do rozebrania si\u0119 i kaza\u0142 jednemu zgwa\u0142ci\u0107 drugiego, strasz\u0105c, \u017ce je\u015bli ten tego nie zrobi, to zginie.<\/p>\n

Anas, rolnik z Latakii, sp\u0119dzi\u0142 w wi\u0119zieniu Sajdnaja rok i 3 miesi\u0105ce. Zosta\u0142 aresztowany za udzia\u0142 w pokojowym prote\u015bcie w marcu 2011 r.: – Kiedy przynosz\u0105 jedzenie – to brzmi jak bitwa. W ka\u017cdej celi. Zabieraj\u0105 lidera celi albo dw\u00f3ch innych do bicia. S\u0142ycha\u0107 d\u017awi\u0119ki, serce spada na pod\u0142og\u0119. Zaczynasz si\u0119 trz\u0105\u015b\u0107, nie mo\u017cesz tego opanowa\u0107<\/em>.<\/p>\n

Diab, aktywista z Damaszku aresztowany za krytyk\u0119 rz\u0105du w marcu 2006 r., sp\u0119dzi\u0142 w Sajdnaja 5 lat: – Sajdnaja to ciche wi\u0119zienie, panuje tam \u015bmiertelna cisza. Ludziom nie wolno podnosi\u0107 g\u0142osu ani m\u00f3wi\u0107 swobodnie. Ktokolwiek powie co\u015b g\u0142o\u015bniej, nara\u017ca si\u0119 na kar\u0119 lub bicie<\/em>.<\/p>\n

I dalej: – W mediach spo\u0142eczno\u015bciowych mo\u017cna znale\u017a\u0107 zdj\u0119cia ludzi, kt\u00f3rzy wchodz\u0105c do wi\u0119zienia, wa\u017cyli 100-110 kilogram\u00f3w, a wychodz\u0105c 45-40 kilogram\u00f3w<\/em>.<\/p>\n

Amnesty International razem z zespo\u0142em specjalist\u00f3w z Forensic Architecture stworzy\u0142a wirtualn\u0105 rekonstrukcj\u0119 3D wi\u0119zienia w\u00a0Sajdnaja<\/a>.<\/p>\n

\u201eSpo\u0142eczno\u015b\u0107 mi\u0119dzynarodowa musi zako\u0144czy\u0107 te przera\u017caj\u0105ce i g\u0142\u0119boko zakorzenione nadu\u017cycia. Przez lata Rosja wykorzystywa\u0142a prawo weta w Radzie Bezpiecze\u0144stwa ONZ, by chroni\u0107 swojego sojusznika, syryjski rz\u0105d, oraz indywidualnych sprawc\u00f3w po\u015br\u00f3d rz\u0105du i wojska przed os\u0105dzeniem za zbrodnie wojenne i zbrodnie przeciwko ludzko\u015bci przed Mi\u0119dzynarodowym Trybuna\u0142em Karnym. Trzeba po\u0142o\u017cy\u0107 kres temu masowemu cierpieniu\u201d \u2013 podkre\u015bla Amnesty International.<\/p>\n

By\u0142am kilkakrotnie w Sajdnaja przed wojn\u0105. To jedno z aramejskich miasteczek w okolicy Damaszku. Do tutejszego monasteru ci\u0105gn\u0119\u0142y rzesze wiernych \u2013 g\u0142\u00f3wnym celem ich podr\u00f3\u017cy by\u0142o ciasne, okopcone pomieszczenie, w kt\u00f3rym znajdowa\u0142a si\u0119 ikona Maryi, jak wierzono, namalowana przez samego \u015bwi\u0119tego \u0141ukasza. Miasteczko nie ma tyle uroku co cho\u0107by Maalula, ale damasce\u0144czycy lubili tu przyje\u017cd\u017ca\u0107 dla \u015bwietnych restauracji \u2013 w jednej z nich, pod skaln\u0105 \u015bcian\u0105, pod wielkim p\u0142\u00f3ciennym zadaszeniem, naraz siedzia\u0142o jakie\u015b 1000 os\u00f3b, przy kilku stolikach \u015bwi\u0119towano zar\u0119czyny, przy innych opijano dyplom uko\u0144czenia studi\u00f3w, gdzie\u015b dalej ta\u0144czono do muzyki na \u017cywo. Obok sta\u0142 kilkupi\u0119trowy budynek \u2013 nie, nie hotel, lecz kuchnia obs\u0142uguj\u0105ca t\u0119 pot\u0119\u017cn\u0105 restauracj\u0119.<\/p>\n

Miejscowe wi\u0119zienie, podobnie jak to w Palmyrze, by\u0142o tematem tabu, nie m\u00f3wi\u0142o si\u0119 o nim g\u0142o\u015bno. Dopiero p\u00f3\u017aniej us\u0142ysza\u0142am o wi\u0119\u017aniach politycznych, siedz\u0105cych w syryjskich wi\u0119zieniach.\u00a0Rodziny tych os\u00f3b opowiada\u0142y mi o trwaj\u0105cej czasem wiele lat walce o ustalenie, czy ich krewny w og\u00f3le \u017cyje, a je\u015bli tak, to gdzie jest przetrzymywany. S\u0142ysza\u0142am o m\u0119\u017cczy\u017anie, wi\u0119\u017aniu politycznym, kt\u00f3ry w syryjskich wi\u0119zieniach sp\u0119dzi\u0142 ponad 20 lat. Pono\u0107 w jednym z wi\u0119zie\u0144 by\u0142o szczeg\u00f3lnie dobrze, bo wi\u0119\u017aniowie mieli dost\u0119p do biblioteki, w kt\u00f3rej by\u0142o mn\u00f3stwo zakazanych ksi\u0105\u017cek \u2013 w\u0142adze uzna\u0142y by\u0107 mo\u017ce, \u017ce wi\u0119zie\u0144 \u201epolitycznych\u201d ju\u017c bardziej zdeprawowa\u0107 nie mo\u017cna. Gdy \u00f3w m\u0119\u017cczyzna wyszed\u0142, by\u0142 wrakiem cz\u0142owieka, nied\u0142ugo p\u00f3\u017aniej zmar\u0142.<\/p>\n

\"Amnesty

Amnesty International \/ Mohamad Hamdoun<\/p><\/div>\n

\"Amnesty

Amnesty International \/ Mohamad Hamdoun<\/p><\/div>\n

\"Amnesty

Amnesty International \/ Mohamad Hamdoun<\/p><\/div>\n

\"Amnesty

Amnesty International \/ Mohamad Hamdoun<\/p><\/div>\n

\"Amnesty

Amnesty International \/ Mohamad Hamdoun<\/p><\/div>\n

\"Amnesty

Amnesty International \/ Mohamad Hamdoun<\/p><\/div>\n

\"Amnesty

Amnesty International\/Forensic Architecture<\/p><\/div>\n

\"Amnesty

Amnesty International\/Forensic Architecture<\/p><\/div>\n

\"Amnesty

Amnesty International\/Forensic Architecture<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dulab, falaqa, shabeh \u2013 z czym kojarz\u0105 si\u0119 Pa\u0144stwu te s\u0142owa? Jedzeniem? Nazwami kwiat\u00f3w? Cz\u0119\u015bciami garderoby? Trzy razy pud\u0142o.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[109,3,108],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1944"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1944"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1944\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1958,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1944\/revisions\/1958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1944"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}