{"id":2235,"date":"2017-06-07T10:54:08","date_gmt":"2017-06-07T08:54:08","guid":{"rendered":"http:\/\/zagner.blog.polityka.pl\/?p=2235"},"modified":"2017-06-07T10:54:08","modified_gmt":"2017-06-07T08:54:08","slug":"chlopczyk-ktory-nie-plakal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/2017\/06\/07\/chlopczyk-ktory-nie-plakal\/","title":{"rendered":"Ch\u0142opczyk, kt\u00f3ry nie p\u0142aka\u0142"},"content":{"rendered":"

Pami\u0119tacie zdj\u0119cia ma\u0142ego syryjskiego ch\u0142opczyka wyci\u0105gni\u0119tego spod gruz\u00f3w w Aleppo? Ta historia ma ci\u0105g dalszy.
\n
\nZdj\u0119cia kilkuletniego Omrana Daqneesha w sierpniu zesz\u0142ego roku obieg\u0142y media na ca\u0142ym \u015bwiecie<\/a>. Ch\u0142opczyka wyci\u0105gni\u0119to spod gruz\u00f3w we wschodnim Aleppo, posadzono na pomara\u0144czowym fotelu karetki i zawieziono do szpitala. By\u0142 ca\u0142y w pyle, mia\u0142 zakrwawion\u0105 twarz i… nie p\u0142aka\u0142. W zdumieniu przygl\u0105da\u0142 si\u0119 temu, co dzieje si\u0119 wok\u00f3\u0142 niego. Dzi\u015b rodzina Omrana twierdzi, \u017ce media wykorzysta\u0142y to zdj\u0119cie, by zaatakowa\u0107 prezydenta Asada, i przedstawia w\u0142asn\u0105 histori\u0119 wydarze\u0144 tamtego dnia.<\/p>\n

W\u0142a\u015bnie wyp\u0142ywaj\u0105 nowe zdj\u0119cia Omrana. Nie przypomina ju\u017c tamtego umorusanego ch\u0142opczyka. Ma czyste ubranie i \u0142adnie uczesane w\u0142osy. Z rodzin\u0105 Omrana spotkali si\u0119 prore\u017cimowi dziennikarze syryjscy i liba\u0144scy. Z pierwszych informacji przez nich przekazywanych wynika, \u017ce rodzina Omrana uciek\u0142a ze wschodniej cz\u0119\u015bci Aleppo na tereny kontrolowane przez syryjsk\u0105 armi\u0119. Teraz ojciec Omrana twierdzi, \u017ce nie s\u0142ysza\u0142 samolotu. \u017be media przehandlowa\u0142y krew jego syna w celach propagandowych. \u017be obra\u017cenia Omrana nie by\u0142y powa\u017cne, a krew na g\u0142owie pochodzi\u0142a z ran odniesionych przez niego, a nie przez syna. \u017be Omran zosta\u0142 zabrany do karetki przez \u201estrzelca\u201d, gdzie go sfilmowano, podczas gdy on sam szuka\u0142 trojga pozosta\u0142ych dzieci. \u017be zosta\u0142 odwieziony do szpitala, mimo \u017ce nie by\u0142o to konieczne. Tak Mohammed Daqneesh widzi to, co si\u0119 sta\u0142o. Przedstawia w\u0142asn\u0105 (?) interpretacj\u0119 zdarze\u0144.<\/p>\n

Mo\u017ce m\u00f3j znak zapytania nie jest tu najbardziej stosowny, ale nie mog\u0119 oprze\u0107 si\u0119 wra\u017ceniu, \u017ce walcz\u0105c o usuni\u0119cie propagandowego wyd\u017awi\u0119ku z symbolicznego zdj\u0119cia syna, Mohammed jest cz\u0119\u015bci\u0105 podobnej machiny, tylko \u017ce drugiej strony. Mo\u017ce w og\u00f3le powinni\u015bmy zapomnie\u0107 o obiektywnym pokazywaniu tej wojny? Bo gdzie go szuka\u0107? Komu wierzy\u0107? Skoro to, co dzi\u015b m\u00f3wi Mohammed, ca\u0142kowicie przeczy temu, co wiedzieli\u015bmy do tej pory?<\/p>\n

A co wiedzieli\u015bmy? \u017be tamtej nocy nad wschodnim Aleppo trwa\u0142y rosyjskie naloty na cele opozycji. \u017be jedna z bomb trafi\u0142a w dom rodziny Daqneesh\u00f3w. \u017be ch\u0142opczyk zosta\u0142 wyci\u0105gni\u0119ty spod gruz\u00f3w przez nieuzbrojonego m\u0119\u017cczyzn\u0119. \u017be sytuacj\u0119 sfilmowa\u0142o proopozycyjne\u00a0Aleppo Media Centre i umie\u015bci\u0142o w sieci. \u017be lekarze za\u0142o\u017cyli szwy, a ch\u0142opczyk by\u0142 w szoku. \u017be pod gruzami zgin\u0105\u0142 starszy brat Omrana.<\/p>\n

Zdj\u0119cie Omrana w pomara\u0144czowym fotelu obieg\u0142o ca\u0142y \u015bwiat, dziennikarzom \u0142ama\u0142 si\u0119 g\u0142os, gdy przedstawiali histori\u0119 ch\u0142opca, niekt\u00f3rzy si\u0119 rozp\u0142akali. Za dziennikarzami poszli zwykli ludzie, kt\u00f3rzy setkami i tysi\u0105cami przekazywali sobie dalej zdj\u0119cie ch\u0142opca w serwisach spo\u0142eczno\u015bciowych. W ci\u0105gu jednego dnia Omrana znali ju\u017c chyba wszyscy. Zdj\u0119cie Omrana zwr\u00f3ci\u0142o uwag\u0119 \u015bwiata na tragedi\u0119 Aleppo, tak jak wcze\u015bniej zdj\u0119cie Alana Kurdiego, kt\u00f3rego cia\u0142o znaleziono na tureckiej pla\u017cy, zwr\u00f3ci\u0142o uwag\u0119 na kryzys uchod\u017ac\u00f3w.<\/p>\n

Nawet je\u015bli dzi\u015b ojciec Omrana pr\u00f3buje odrzuci\u0107 win\u0119 re\u017cimu Asada i jego sojusznik\u00f3w za bombardowanie Aleppo, nie zmieni ju\u017c tego, o czym wtedy dowiedzia\u0142 si\u0119 \u015bwiat. \u017be bez wzgl\u0119du na to, w co i w kogo wierz\u0105 ludzie, wszyscy s\u0105 ofiarami tej wojny. \u017be ma ona twarz ma\u0142ego ch\u0142opca, kt\u00f3ry nie p\u0142acze, mimo \u017ce wok\u00f3\u0142 bomby i \u015bmier\u0107.<\/p>\n

\n

New photographs starting to emerge of Omran Daqneesh, the little boy who became a symbol of Aleppo’s suffering. pic.twitter.com\/a0NHhgubwS<\/a><\/p>\n

\u2014 Raf Sanchez (@rafsanchez) 5 czerwca 2017<\/a><\/p><\/blockquote>\n