{"id":3234,"date":"2018-06-01T17:09:41","date_gmt":"2018-06-01T15:09:41","guid":{"rendered":"http:\/\/zagner.blog.polityka.pl\/?p=3234"},"modified":"2018-06-01T17:37:19","modified_gmt":"2018-06-01T15:37:19","slug":"ksiezniczka-za-kierownica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/2018\/06\/01\/ksiezniczka-za-kierownica\/","title":{"rendered":"Ksi\u0119\u017cniczka za kierownic\u0105, aktywistki w areszcie"},"content":{"rendered":"

Ok\u0142adka czerwcowego numeru \u201eVogue Arabia\u201d rozpali\u0142a emocje w zachodnim \u015bwiecie. S\u0142usznie?
\n
\nHayfa bint Abdullah Al Saud to jedna z wielu c\u00f3rek zmar\u0142ego przed trzema laty kr\u00f3la Abdullaha. Jej ok\u0142adka pod wieloma wzgl\u0119dami jest bardzo wymowna. Kobieta ma wprawdzie narzucony na g\u0142ow\u0119 szal, ale do\u015b\u0107 niedbale, tak \u017ce widzimy nieco jej w\u0142os\u00f3w – rzecz nie do pomy\u015blenia w przypadku dowolnej innej Saudyjki. Co wi\u0119cej, ma buty na wysokim obcasie i pe\u0142ny makija\u017c, co r\u00f3wnie\u017c nie jest mile widziane. Kobieta siedzi za kierownic\u0105 kabrioletu, co z kolei mia\u0142oby symbolizowa\u0107 wiatr dobrych zmian w kraju, w kt\u00f3rym od 24 czerwca kobietom oficjalnie zezwoli si\u0119 prowadzi\u0107 samoch\u00f3d<\/a>.<\/p>\n

Na innym zdj\u0119ciu wystylizowana w ciemn\u0105 sp\u00f3dnic\u0119 Oscara de la Renty, kapelusz Elisabetty Franchi i abaj\u0119 Hekayat Abaya siedzi na piaskach pustyni i patrzy w dal. Mo\u017cna dostrzec jej zgrabn\u0105 sylwetk\u0119 – niecodzienny widok.<\/p>\n

Wszystko pi\u0119knie. I w\u0142osy, i samoch\u00f3d, i pustynia, i makija\u017c, i sp\u00f3dnica, nawet buty na obcasie nie wywo\u0142a\u0142yby wi\u0119kszego odzewu, gdyby nie to, \u017ce w magazynie pomini\u0119to ostatni\u0105 g\u0142o\u015bn\u0105 spraw\u0119 aresztu 11 Saudyjek dzia\u0142aj\u0105cych na rzecz praw kobiet, w tym zniesienia zakazu prowadzenia samochodu. Zdj\u0119cie potraktowano jako dow\u00f3d hipokryzji i swoistej schizofrenii. Z jednej strony promuje si\u0119 \u015bwiat\u0142e reformy ksi\u0119cia, z drugiej – milczy na temat kar dla tych, kt\u00f3rzy od lat walcz\u0105 o prawa. \u201eNajpierw ksi\u0119\u017cniczka powinna doprowadzi\u0107 do uwolnienia przebywaj\u0105cych w aresztach kobiet, a potem da\u0107 si\u0119 fotogragowa\u0107\u201d \u2013 pisze kto\u015b w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych. Kto\u015b inny krytykuje decyzj\u0119 redaktor\u00f3w o publikacji. Trudno tej krytyce odm\u00f3wi\u0107 s\u0142uszno\u015bci.<\/p>\n

Kim jest ksi\u0119\u017cniczka Hayfa? Z \u201eVogue’a\u201d dowiadujemy si\u0119, \u017ce matk\u0105 trojga dzieci, malark\u0105 po studiach w USA. \u201eLudzie uwa\u017caj\u0105, \u017ce ksi\u0119\u017cniczki s\u0105 zepsute i mieszkaj\u0105 w wie\u017cy z ko\u015bci s\u0142oniowej. Nie zapominajmy, \u017ce jestem beduink\u0105\u201d \u2013 m\u00f3wi przekornie. A nad wieczornym posi\u0142kiem (sashimi) rzuca uwagi o zmianach w saudyjskim spo\u0142ecze\u0144stwie: \u201eW naszym kraju s\u0105 konserwaty\u015bci, kt\u00f3rzy obawiaj\u0105 si\u0119 zmian. Ja osobi\u015bcie popieram te zmiany z wielkim entuzjazmem\u201d. Zapewne tak jest, ale z\u0142e wra\u017cenie pozosta\u0142o.<\/p>\n

Mnie to przypomina nieco inn\u0105 histori\u0119. Asma Asad, \u017cona prezydenta Syrii, w 2011 r. by\u0142a przedstawiana jako \u201eR\u00f3\u017ca na pustyni\u201d na \u0142amach tego samego magazynu („Vogue Arabia” nie by\u0142o wtedy jeszcze na rynku). Numer rozp\u0142ywaj\u0105cy si\u0119 nad Pierwsz\u0105 Dam\u0105 Syrii ukaza\u0142 si\u0119 w lutym, chwil\u0119 przed wybuchem rewolucji, kt\u00f3ra z czasem przerodzi\u0142a si\u0119 w koszmarn\u0105 wojn\u0119 wszystkich ze wszystkimi. Pod adresem \u201eVogue’a\u201d posypa\u0142y si\u0119 gromy za brak wyczucia, wra\u017cliwo\u015bci i zignorowanie faktu, \u017ce opisuje \u017con\u0119 nie jednego z europejskich przyw\u00f3dc\u00f3w, ale dyktatora, zach\u0119caj\u0105c jednocze\u015bnie do odwiedzin Syrii i pomijaj\u0105c przypadki \u0142amania praw cz\u0142owieka w tym kraju. Z czasem wysz\u0142y na jaw informacje, \u017ce syryjski rz\u0105d p\u0142aci\u0142 ameryka\u0144skiej firmie lobbingowej co miesi\u0105c 5 tys. dol. za zaaran\u017cowanie artyku\u0142u.<\/p>\n

W przypadku saudyjskiej ksi\u0119\u017cniczki o podobnym kontek\u015bcie nie ma mowy, ale mam wra\u017cenie, \u017ce obie panie zbyt pochopnie przebrano w szaty ikon feminizmu w sytuacji, gdy tak naprawd\u0119 o wiele bardziej zas\u0142u\u017cy\u0142y na nie kobiety, kt\u00f3re za swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 ponosz\u0105 najci\u0119\u017csze konsekwencje – takie jak Loujain al-Hathloul, kt\u00f3ra za pr\u00f3b\u0119 umieszczenia w internecie filmiku wideo, na kt\u00f3rym prowadzi samoch\u00f3d, sp\u0119dzi\u0142a 70 dni w areszcie (zreszt\u0105 s\u0105 ju\u017c memy z jej zdj\u0119ciem wklejonym w miejsce ksi\u0119\u017cniczki).<\/p>\n

W ca\u0142ej tej historii jest jeden pozytyw. Przy okazji g\u0142o\u015bno upomniano si\u0119 o los kilku wci\u0105\u017c przebywaj\u0105cych w areszcie kobiet. Ten g\u0142os powinien dotrze\u0107 tam, gdzie trzeba. Je\u015bli ksi\u0105\u017c\u0119 Salman rzeczywi\u015bcie chce by\u0107 reformatorem, za jakiego si\u0119 podaje, nie tylko powinien nakaza\u0107 uwolnienie tych kobiet, ale r\u00f3wnie\u017c dopilnowa\u0107,\u00a0by wszyscy walcz\u0105cy o prawa cz\u0142owieka nie byli z tego powodu prze\u015bladowani. Na tytu\u0142 reformatora trzeba sobie zas\u0142u\u017cy\u0107.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ok\u0142adka czerwcowego numeru \u201eVogue Arabia\u201d z ksi\u0119\u017cniczk\u0105 Hayf\u0105 rozpali\u0142a emocje w zachodnim \u015bwiecie. S\u0142usznie?<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3235,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[7,187],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3234"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3234"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3234\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3244,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3234\/revisions\/3244"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3235"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}