{"id":618,"date":"2014-07-07T15:35:16","date_gmt":"2014-07-07T13:35:16","guid":{"rendered":"http:\/\/zagner.blog.polityka.pl\/?p=618"},"modified":"2014-07-07T16:28:05","modified_gmt":"2014-07-07T14:28:05","slug":"iranka-za-granica-wlosy-nie-ramiona-nie-calusy-nie-a-co-tak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/2014\/07\/07\/iranka-za-granica-wlosy-nie-ramiona-nie-calusy-nie-a-co-tak\/","title":{"rendered":"Iranka za granic\u0105: W\u0142osy nie. Ramiona nie. Ca\u0142usy nie. A co tak?"},"content":{"rendered":"<p>Ira\u0144czycy kochaj\u0105 pi\u0142k\u0119 no\u017cn\u0105. Iranki te\u017c. Na tym przyjemno\u015bci si\u0119 ko\u0144cz\u0105. Ira\u0144ski re\u017cim po raz kolejny nie pozwala \u2013 nawet w Brazylii \u2013 zapomnie\u0107, jak powinny wygl\u0105da\u0107 szanuj\u0105ce si\u0119 kobiety. Problem w tym, \u017ce to, jak wygl\u0105daj\u0105, mocno rozmija si\u0119 z wyobra\u017ceniami w\u0142adz.<br \/>\n<!--more--><br \/>\nW Iranie zakazane jest wy\u015bwietlanie meczy w kawiarniach, kinach czy parkach dla mieszanej, damsko-m\u0119skiej publiczno\u015bci. Co wi\u0119cej, ira\u0144scy oficjele nakazali podr\u00f3\u017cuj\u0105cym do Brazylii kibickom, by zachowywa\u0142y si\u0119 zgodnie z warto\u015bciami islamskiej rewolucji. Wyje\u017cd\u017caj\u0105c za granic\u0119, powinny podpisa\u0107 o\u015bwiadczenie, \u017ce wspomnianych warto\u015bci b\u0119d\u0105 przestrzega\u0107. Problem w tym, \u017ce nie przestrzegaj\u0105.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/sVlQfkiXyKg\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe>Stra\u017cnicy rewolucji s\u0105 oburzeni po tym, jak w mediach pojawi\u0142y si\u0119 zdj\u0119cia ira\u0144skich kibicek. Bluzki na rami\u0105czkach, ods\u0142oni\u0119te w\u0142osy, go\u0142e brzuchy, mocne makija\u017ce &#8211; niekt\u00f3re fanki futbolu z Iranu na mundialowych stadionach nie r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 w\u0142a\u015bciwie od fanek pi\u0142ki z innych kraj\u00f3w. Co gorsza, na stadionach siedz\u0105 rami\u0119 w rami\u0119 z m\u0119\u017cczyznami. Zgroza. Ponadto za nic maj\u0105 jedynie s\u0142uszne wzory, jakie z okazji mundialu zaprezentowa\u0142 legalny (zarejestrowany w stosownym ministerstwie) dom mody. Wed\u0142ug projekt\u00f3w odpowiednio ubrana fanka ma na sobie spodnie i tunik\u0119 dobrze maskuj\u0105c\u0105 figur\u0119, a tak\u017ce szczelnie przykrywaj\u0105c\u0105 w\u0142osy chust\u0119. Preferowana kolorystyka nawi\u0105zuje do ira\u0144skiej flagi.<br \/>\n<div id=\"attachment_621\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/iranki.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-621\" class=\"size-full wp-image-621\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/iranki.jpg\" alt=\"Tak powinny wygl\u0105da\u0107 odpowiednio ubrane fanki futbolu. Fot. Al Arabija\/Facebook\" width=\"600\" height=\"379\" srcset=\"\/zagner\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/iranki.jpg 600w, \/zagner\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/iranki-300x189.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-621\" class=\"wp-caption-text\">Tak powinny wygl\u0105da\u0107 odpowiednio ubrane fanki futbolu. Fot. Al Arabija\/Facebook<\/p><\/div>Moda w Iranie \u2013 podobnie jak media, ksi\u0105\u017cki, lektury \u2013 podlega \u015bcis\u0142ej cenzurze. Jednocze\u015bnie rozwijaj\u0105 si\u0119 w \u201edrugim obiegu\u201d, w nielegalnych i tajnych domach mody tworzonych w prywatnych mieszkaniach. Ukradkiem, w obawie przed policj\u0105 obyczajow\u0105. W oficjalnym przekazie wielu religijnych przyw\u00f3dc\u00f3w sprzeciwia si\u0119 domom mody, bo uwa\u017ca, \u017ce moda jest cz\u0119\u015bci\u0105 zachodniej zgnilizny moralnej, przed kt\u00f3r\u0105 trzeba w\u0142asnych obywateli strzec. Moda, jako z\u0142o konieczne, te\u017c musi by\u0107 zgodna z nakazami szariatu. Na ulicach ira\u0144skich miast mo\u017cna oczywi\u015bcie spotka\u0107 kobiety, kt\u00f3re pr\u00f3buj\u0105 godzi\u0107 \u017celazne granice narzuconej odg\u00f3rnie przyzwoito\u015bci z pokus\u0105 bycia en vogue. Oczywi\u015bcie nie ma minisp\u00f3dniczek i ods\u0142oni\u0119tych ramion, ale wida\u0107 kolory, fantazyjnie zawi\u0105zane chusty, ciekawe wzory.<\/p>\n<p>Iranki musz\u0105 mie\u0107 si\u0119 na baczno\u015bci nie tylko w Iranie, ale te\u017c za granic\u0105, zw\u0142aszcza je\u015bli s\u0105 osobami znanymi. Ostatnio do\u015bwiadczy\u0142a tego ira\u0144ska aktorka Leila Hatami (znana cho\u0107by z filmu \u201eRozstanie\u201d, w kt\u00f3rym zagra\u0142a jedn\u0105 z g\u0142\u00f3wnych r\u00f3l). Podczas ostatniego festiwalu w Cannes Hatami pozwoli\u0142a sobie na \u201enieobyczajny\u201d wed\u0142ug ira\u0144skich w\u0142adz poca\u0142unek na czerwonym dywanie. Cmokni\u0119cie w policzek 83-letniego Gillesa Jacoba bardzo nie spodoba\u0142o si\u0119 w Iranie. Minister kultury grzmia\u0142, \u017ce uczestnicy takich imprez powinni strzec wiarygodno\u015bci i czysto\u015bci Ira\u0144czyk\u00f3w, by nie pokazywa\u0107 \u015bwiatu z\u0142ego wizerunku ira\u0144skich kobiet. Podnios\u0142y si\u0119 nawet g\u0142osy (ze strony ira\u0144skich studentek), \u017ce Hatami \u2013 kt\u00f3ra nie do\u015b\u0107, \u017ce poca\u0142owa\u0142a publicznie obcego (niespokrewnionego) m\u0119\u017cczyzn\u0119, ale te\u017c by\u0142a niestosownie ubrana (nie mia\u0142a ca\u0142kowicie przykrytych w\u0142os\u00f3w) &#8211; powinna zosta\u0107 wsadzona do wi\u0119ziona i wych\u0142ostana.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/qgapnn2TXn4\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>Aktorka publicznie postanowi\u0142a wyt\u0142umaczy\u0107 si\u0119 ze swego \u201ewybryku\u201d. W li\u015bcie adresowanym do ira\u0144skiej kinematografii przeprasza\u0142a, \u017ce swoim zachowaniem zrani\u0142a uczucia niekt\u00f3rych os\u00f3b. T\u0142umaczy\u0142a r\u00f3wnie\u017c, \u017ce nie uda\u0142o jej si\u0119 poprzesta\u0107 na u\u015bci\u015bni\u0119ciu r\u0119ki i zosta\u0142a postawiona w sytuacji, w kt\u00f3rej nie mia\u0142a innego wyj\u015bcia. \u201eW moich oczach jest on [Jacob \u2013 red.], niczym starszy dziadek, kt\u00f3ry zreszt\u0105 by\u0142 moim gospodarzem\u201d \u2013 doda\u0142a mieszkaj\u0105ca na stale w Iranie aktorka.<\/p>\n<p>Doskonale rozumiem, \u017ce Hatami nie mia\u0142a innego wyj\u015bcia. Je\u015bli chce pracowa\u0107 w Iranie, je\u017adzi\u0107 po \u015bwiecie, musi akceptowa\u0107 narzucone przez ajatollah\u00f3w regu\u0142y gry. Tu nie ma miejsca na spontaniczno\u015b\u0107 i frywolno\u015b\u0107. Kobieta \u2013 niezale\u017cnie od pochodzenia i wykonywanego zawodu \u2013 musi zna\u0107 swoje miejsce.\u00a0Zryw\u00f3w rewolucyjnych si\u0119 nie przewiduje.<\/p>\n<p>Przy okazji polecam najnowszy ira\u0144ski film \u201eR\u0119kopisy nie p\u0142on\u0105\u201d. Mocne, polityczne kino, kt\u00f3re powsta\u0142o wbrew pa\u0144stwowej cenzurze. Wprawdzie nie o kobiety tam chodzi, lecz o wolno\u015b\u0107 my\u015blenia w pa\u0144stwie, w kt\u00f3rym ka\u017cda my\u015bl i ka\u017cde s\u0142owo znajduj\u0105 si\u0119 pod kontrol\u0105. Warto zobaczy\u0107.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ira\u0144czycy kochaj\u0105 pi\u0142k\u0119 no\u017cn\u0105. Iranki te\u017c. Na tym przyjemno\u015bci si\u0119 ko\u0144cz\u0105. Ira\u0144ski re\u017cim po raz kolejny nie pozwala \u2013 nawet w Brazylii \u2013 zapomnie\u0107, jak powinny wygl\u0105da\u0107 szanuj\u0105ce si\u0119 kobiety. Problem w tym, \u017ce to, jak wygl\u0105daj\u0105, mocno rozmija si\u0119 z wyobra\u017ceniami w\u0142adz.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[34],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/618"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=618"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/618\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":627,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/618\/revisions\/627"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=618"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=618"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}