Organizatorzy mog\u0105 wykluczy\u0107 piosenk\u0119 ze wzgl\u0119du na zawarte w niej w\u0105tki polityczne.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
M\u0142odziutka Eden Golan ma wyst\u0105pi\u0107 w Malm\u00f6 z piosenk\u0105 o wymownym tytule \u201ePa\u017adziernikowy deszcz\u201d. \u015apiewa po angielsku, trzy ostatnie wersy s\u0105 po hebrajsku. W Izraelu utw\u00f3r jest odczytywany wprost w kontek\u015bcie ataku Hamasu, bo oddaje stan psychiczny wielu os\u00f3b, utrat\u0119 bliskich, poczucia bezpiecze\u0144stwa, nadziei. Po 7 pa\u017adziernika pojawi\u0142o si\u0119 sporo piosenek nawi\u0105zuj\u0105cych do tej tragedii, nie tylko w Izraelu. Na ca\u0142ym \u015bwiecie \u015bpiewano hymn \u201eHaTikva\u201d (Nadzieja) czy \u201eAm Israel Chaj\u201d (Lud Izraela \u017cyje), zawrotn\u0105 karier\u0119 zrobi\u0142 utw\u00f3r Igala Oshriego \u201eLacet MiDikajon\u201d (Wychodz\u0105c z depresji), wr\u00f3ci\u0142 \u201eIhie Tov\u201d (B\u0119dzie dobrze) Davida Brozy, dodaj\u0105c otuchy kolejnym pokoleniom Izraelczyk\u00f3w. A tak naprawd\u0119 g\u0142\u00f3wnym hymnem po 7 pa\u017adziernika sta\u0142a si\u0119 piosenka Jasmin Moallem, r\u00f3wnie\u017c pt. \u201eB\u0119dzie dobrze\u201d, najcz\u0119\u015bciej s\u0142uchana w Izraelu na r\u00f3\u017cnych platformach streamingowych (Apple, Spotify).<\/p>\n\n\n\n
Wracaj\u0105c do tegorocznej kandydatki i \u201ePa\u017adziernikowego deszczu\u201d. Jest spore ryzyko, \u017ce organizator Eurowizji, czyli Europejska Unia Wydawc\u00f3w, uzna s\u0142owa piosenki za naruszaj\u0105ce regulamin, bo zawieraj\u0105 w\u0105tki polityczne. S\u0142owo \u201ekwiaty\u201d w Izraelu ma podw\u00f3jne znaczenie: w ten spos\u00f3b okre\u015bla si\u0119 poleg\u0142ych \u017co\u0142nierzy. Wed\u0142ug dziennika \u201eIsrael HaYom\u201d Izrael nie ugnie si\u0119 pod ewentualnymi \u017c\u0105daniami zmiany tekstu i raczej wycofa si\u0119 z konkursu. Minister kultury w oficjalnym li\u015bcie do organizator\u00f3w zaznaczy\u0142, \u017ce Izrael znalaz\u0142 si\u0119 w jednym z najbardziej skomplikowanych moment\u00f3w w historii i nie da\u0142o si\u0119 tego pomin\u0105\u0107 podczas wybierania konkursowej piosenki.<\/p>\n\n\n\n
To, co oczywiste dla Izraelczyk\u00f3w, nie musi by\u0107 oczywiste dla organizator\u00f3w. Na tegorocznym udziale Izraela w Eurowizji cieniem po\u0142o\u017cy\u0142a si\u0119 wojna w Gazie. W kilku krajach ukaza\u0142y si\u0119 listy-petycje podpisane przez artyst\u00f3w i celebryt\u00f3w, by wykluczy\u0107 ten kraj z konkursu. Powo\u0142ywali si\u0119 m.in. na wykluczenie Rosji po jej inwazji na Ukrain\u0119 w 2022 r. W po\u0142owie lutego organizatorzy Eurowizji o\u015bwiadczyli, \u017ce Izrael mo\u017ce bra\u0107 udzia\u0142 w konkursie. Uznali, \u017ce nie mo\u017cna por\u00f3wnywa\u0107 tych wojen, a Rosj\u0119 wykluczono ze wzgl\u0119du na \u0142amanie obowi\u0105zk\u00f3w cz\u0142onkowskich przez ich nadawc\u0119 oraz naruszenie warto\u015bci us\u0142ugi publicznej. Jest w tym wszystkim jeszcze pewien niuans: Eden Golan urodzi\u0142a si\u0119 w Izraelu, ale 13 lat mieszka\u0142a z rodzicami w Rosji i ubiega\u0142a si\u0119 o mo\u017cliwo\u015b\u0107 reprezentowania jej w Eurowizji, ju\u017c po aneksji Krymu.<\/p>\n\n\n\n
Izraelscy wokali\u015bci wygrywali Eurowizj\u0119 czterokrotnie. W 1998 r. dokona\u0142a tego pierwsza transp\u0142ciowa artystka Dana International. W 2018 zwyci\u0119\u017cy\u0142a Netta Barzilai z piosenk\u0105 \u201eToy\u201d, odczytywan\u0105 w kontek\u015bcie ruchu #MeToo. Emocje zwi\u0105zane z wojn\u0105 pewnie prze\u0142o\u017c\u0105 si\u0119 w jakiej\u015b mierze na wynik g\u0142osowania, wi\u0119c to raczej ma\u0142o prawdopodobne, \u017ceby Eden wygra\u0142a. Pod warunkiem \u017ce w og\u00f3le we\u017amie udzia\u0142 w konkursie.<\/p>\n\n\n\n
S\u0142owa piosenki \u201ePa\u017adziernikowy deszcz\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n Stand with me Someone stole the moon tonight Hours and hours and flowers Dancing in the storm Living in a fantasy Hours and hours and flowers Dancing in the storm \u05dc\u05d0 \u05e0\u05e9\u05d0\u05e8 \u05d0\u05d5\u05d5\u05d9\u05e8 \u05dc\u05e0\u05e9\u05d5\u05dd (There\u2019s no air left to breath Organizatorzy mog\u0105 wykluczy\u0107 piosenk\u0119 ze wzgl\u0119du na zawarte w niej w\u0105tki polityczne.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6330,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[290,5],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6324"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6324"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6324\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6332,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6324\/revisions\/6332"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6330"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6324"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6324"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Look into my eyes and see
People go away but never say goodbye <\/p>\n\n\n\n
Took my light
Everything is black and white
Who\u2019s the fool who told you
Boys don\u2019t cry<\/p>\n\n\n\n
Life is no game for the cowards
Why does time go wild
Every day I\u2019m loosing my mind
Holding on in this mysterious ride<\/p>\n\n\n\n
We got nothing to hide
Take me home
And leave the world behind
And I promise you that never again
I\u2019m still wet from this october rain
October Rain<\/p>\n\n\n\n
Ecstasy
Everything\u2019s meant to be
We shall pass but love will never die<\/p>\n\n\n\n
Life is no game for the cowards
Why does time go wild
Every day I\u2019m loosing my mind
Holding on in this mysterious ride<\/p>\n\n\n\n
We got nothing to hide
Take me home
And leave the world behind
And I promise you that never again
I\u2019m still wet from this october rain
October Rain
October Rain<\/p>\n\n\n\n
\u05d0\u05d9\u05df \u05de\u05e7\u05d5\u05dd
\u05d0\u05d9\u05df \u05d0\u05d5\u05ea\u05d9 \u05de\u05d9\u05d5\u05dd \u05dc\u05d9\u05d5\u05dd
\u05db\u05d5\u05dc\u05dd \u05d9\u05dc\u05d3\u05d9\u05dd \u05d8\u05d5\u05d1\u05d9\u05dd \u05d0\u05d7\u05d3 \u05d0\u05d7\u05d3<\/p>\n\n\n\n
There\u2019s no space
I\u2019m gone day by day
Everyone is good kids one by one)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"