
{"id":95,"date":"2013-03-19T20:28:00","date_gmt":"2013-03-19T19:28:00","guid":{"rendered":"http:\/\/zagner.blog.polityka.pl\/?p=95"},"modified":"2013-05-01T22:56:05","modified_gmt":"2013-05-01T20:56:05","slug":"munir-nie-czeka-na-palestyne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/2013\/03\/19\/munir-nie-czeka-na-palestyne\/","title":{"rendered":"Munir nie czeka na Palestyn\u0119"},"content":{"rendered":"<p>Munir nie wygl\u0105da na takiego, kt\u00f3remu zale\u017ca\u0142oby na sprzeda\u017cy czegokolwiek ze swego sklepiku na jerozolimskiej star\u00f3wce. Nie wygl\u0105da te\u017c na zwyk\u0142ego handlarza: szczup\u0142y, wysportowany 60-latek w d\u017cinsach i obcis\u0142ej, granatowej bluzie z d\u0142ugim r\u0119kawem sam m\u00f3g\u0142by uchodzi\u0107 za turyst\u0119.<!--more--><\/p>\n<p>Siedzi przed sklepem, nie patrzy na przechodni\u00f3w, ale na trzymany w r\u0119kach srebrny \u0142a\u0144cuch, w kt\u00f3rym w\u0142a\u015bnie montuje zapi\u0119cie. \u201eInteresami\u201d zajmuje si\u0119 jego pracownik, bardziej student ni\u017c handlarz, kt\u00f3ry przy byle okazji, potrafi przepa\u015b\u0107 na godzin\u0119, wi\u0119c jaki z niego po\u017cytek? Munir troch\u0119 si\u0119 denerwuje, \u017ce taki nicpo\u0144 mu si\u0119 trafi\u0142, ale wida\u0107, \u017ce i tak mu to pasuje. Kilka lat temu, wyrwa\u0142 si\u0119 z wiecznie zat\u0142oczonej, gwarnej i t\u0119tni\u0105cej handlem arabskiej cz\u0119\u015bci Starego Miasta i przysiad\u0142 tu, na granicy z dzielnic\u0105 \u017cydowsk\u0105. Prawie nikt tu nie zagl\u0105da, chyba \u017ce zab\u0142\u0105dzi.<\/p>\n<p>Munir wie, \u017ce niczego u niego nie kupi\u0119, zreszt\u0105 nawet nie pr\u00f3buje mnie przekonywa\u0107. Pokazuje wprawdzie tkane misternie bransoletki, ale wi\u0119cej z tym dumy artysty, kt\u00f3ry nigdy nie tworzy dw\u00f3ch takich samych par kolczyk\u00f3w, ni\u017c biznesmena. Zaprasza na bedui\u0144sk\u0105 herbat\u0119 z sza\u0142wi\u0105. Pijemy gor\u0105cy napar i rozmawiamy o \u017cyciu Munira, w kt\u00f3rym jest miejsce na cotygodniowe pi\u0105tkowe wyprawy nad Morze Martwe (\u017ceby medytowa\u0107) i d\u0142ugie rozmy\u015blania (o naturze cz\u0142owieka), kiedy r\u0119ce zaj\u0119te s\u0105 robieniem kolejnego naszyjnika czy pier\u015bcionka.<\/p>\n<p>Munir nie chce niczego zmienia\u0107. Jest dobrze, tak jak jest. Dwa pa\u0144stwa? A po co, skoro ma izraelski paszport i w ka\u017cdej chwili mo\u017ce pojecha\u0107 do Tel Awiwu czy Ejlatu? Troje jego doros\u0142ych dzieci te\u017c nie ma powod\u00f3w do narzekania \u2013 najstarsza c\u00f3rka w tym roku p\u00f3jdzie na studia na Uniwersytecie Hebrajskim, \u015bredni syn, tak jak on b\u0119dzie jubilerem, a najm\u0142odszy najpierw niech sko\u0144czy szko\u0142\u0119 \u015bredni\u0105. Munir nie narzeka na swoje \u017cycie.<\/p>\n<p>Tak, nie podoba mu si\u0119, \u017ce politycy z Zachodniego Brzegu przykleili si\u0119 do sto\u0142k\u00f3w, korzystaj\u0105 z pieni\u0119dzy Zachodu i wcale nie chc\u0105 \u2013 jak m\u00f3wi Munir \u2013 \u017ceby cokolwiek zmieni\u0142o si\u0119 w ich \u017cyciu. R\u00f3\u017cnic\u0119 mi\u0119dzy izraelskimi a palesty\u0144skimi politykami streszcza w metaforze herbacianej: \u201ePrzypu\u015b\u0107my, \u017ce trzeba zrobi\u0107 fili\u017cank\u0119 herbaty. Kiedy bior\u0105 si\u0119 do tego Palesty\u0144czycy, od razu pojawiaj\u0105 si\u0119 tacy, kt\u00f3rzy m\u00f3wi\u0105, \u017ce to z\u0142a fili\u017canka, woda za zimna albo za gor\u0105ca, za du\u017co, albo za ma\u0142o herbaty. No i nic im z tego nie wychodzi. Jak Izraelczycy robi\u0105 t\u0119 sam\u0105 herbat\u0119, to ka\u017cdy stara si\u0119 pom\u00f3c jak najlepiej umie, a na ko\u0144cu powstaje herbata\u201d \u2013 m\u00f3wi.<\/p>\n<p>Takim Munirom, a jest ich w Izraelu sporo, nie zale\u017cy na \u201edw\u00f3ch pa\u0144stwach dla dw\u00f3ch narod\u00f3w\u201d. Paradoksalnie tak\u017ce dla tych, na Zachodnim Brzegu \u017cycie by\u0142o zno\u015bniejsze, gdy \u017cyli w jednym pa\u0144stwie, bez muru oddzielaj\u0105cego ich od Izraela, bez checkpoint\u00f3w, blokad dr\u00f3g, pozwole\u0144, bez osadnik\u00f3w zagarniaj\u0105cych kolejne po\u0142acie ich ziemi i kontroluj\u0105cych ich wod\u0119. Tak by\u0142o. Ale czy jeszcze b\u0119dzie?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Munir nie wygl\u0105da na takiego, kt\u00f3remu zale\u017ca\u0142oby na sprzeda\u017cy czegokolwiek ze swego sklepiku na jerozolimskiej star\u00f3wce. Nie wygl\u0105da te\u017c na zwyk\u0142ego handlarza: szczup\u0142y, wysportowany 60-latek w d\u017cinsach i obcis\u0142ej, granatowej bluzie z d\u0142ugim r\u0119kawem sam m\u00f3g\u0142by uchodzi\u0107 za turyst\u0119.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[5,12],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95\/revisions\/99"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.polityka.pl\/zagner\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}